四個孤單的人生活在魁北克一個不知名的小鎮上,一個是年輕女孩,一間酒店的前台接待員;一個是中年男子,剛剛在小鎮上找到一份賣人壽保險的工作;一個是中年女人,丈夫剛剛無故失蹤;還有一個是老人,一生潦倒,需要2000塊錢裝一付假牙,在他們身上會發生什 ?Four people are affected by one man's disappearance: Lucette, his wife, who anxiously awaits his return; Louis, a young father whose relationship with his wife is going through confusing times; Chantal, a hotel receptionist who dreams of sharing her life with someone else; Marcel, an ex-gambler confronted by the realities of aging.