当夏季离去,当季节变化,当树叶凋零,我们只为这一切而叹息。
当寒冷停留时,却带来了夏日,你的心感到乏味,你所要做的就是去爱——
爱你的生活,爱花草,爱笑声,爱欢呼声;爱白昼,爱夜晚,爱阳光和雨露;
爱寒冷,爱微风,爱城市与田野;爱海洋,爱火焰,爱世界并重新快乐起来。

当爱情离开或死去,你的心中充满寒意,你发誓不再开始,你所做的只是哭泣。
但如果爱回归了,你的心将被点燃,尽管每件事都是沉默的,你得去爱——
爱你的生活,爱花草,爱笑声,爱欢呼声;爱白昼,爱夜晚,爱阳光和雨露;
爱寒冷,爱微风,爱城市与田野;爱海洋,爱火焰,爱世界并重新快乐起来。

当你找到新的快乐,当你感到心的力量,爱的回归指日可待,每一天都是一个夏日。
所以带着新的快乐,夏日就在你的门口,爱就像你的士兵,你需要歌唱——
歌唱爱情,歌唱鲜花,歌唱欢笑与泪水;歌唱白昼,歌唱夜晚,歌唱雨露和阳光;
歌唱寒冷,歌唱微风,歌唱城市与田野;歌唱海洋,歌唱火焰,歌唱世界并重新快乐起来。

柳媚花娇Les Demoiselles de Rochefort(1967)

又名:洛城故事 / 罗塞福的姑娘 / 罗港姑娘 / The Young Girls of Rochefort

上映日期:1967-03-08片长:120分钟

主演:凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve/乔治·查金思 George Chakiris/弗朗索瓦·朵列 Françoise Dorléac/雅克·贝汉 Jacques Perrin/米歇尔·皮科利 Michel Piccoli/雅克·里伯罗勒 Jacques Riberolles/Grover Dale/Henri Crémieux/吉恩·凯利 Gene Kelly/达尼埃尔·达里约 Danielle Darrieux/阿涅斯·瓦尔达 Agnès Varda

导演:雅克·德米 Jacques Demy编剧:雅克·德米 Jacques Demy