更新时间:2012-06-16
喵嚕嚕 ❀ • 无畏之心:杜尔加之心
在这里每个人有两个名字，两个身份。
一个是名，一个为称。
我们一起喝下这杯奶茶，我跟你说说我的故事。
我的故事是哀恸的音符。我是一个失去丈夫的孕妇。
但我知道我的丈夫在哪里。他每天都在跟我通话。
他顺从我的意思来到这里工作，一去不返。
“你是谁？你想干什么？”
我们第一次接触到一个人时，是不是都会害怕他有伤害我们的能力？
你们看见我的眼泪和焦虑。你们知道我有无法平复的痛苦和不接受的心。
我们都相信痛苦使人软弱，这样的人无力伤害别人。
我总是一脸不耐烦。
我想找回我的丈夫。给我的孩子一个交代。
我是一个丈夫失踪的孕妇。
我远赴异国寻你，我不愿我祗是别人弹奏的哀恸的音符。
我用抖动的腿来缓解纠缠的紧张和心底的盘算。
我该哭泣时哭泣，该发怒时发怒，直到找到你。
你流着稀有、冰冷的血液，它的名字是残酷。
你身上有沉睡的地铁和奶白色的液体一同蒸发的气味。
你扭曲笑着，成为了Vidya的丈夫。
我曾经拥有这样一个人，君生我亦生，君亡我却忘。
我在他死去的城市细细寻找他的踪影，就像他还能被找回来。
因为我的隐忍和你的残忍，他跟许多无辜的人一起在满布蒸汽的地铁里睡着了。
自他走后，每个名字和场所都是机械敲击出的短促音节，生活成為玩笑。
我祗想要回我一去不返的丈夫。我祗是想给孩子一个交代。
你逐渐空洞的眼神盯着Vidya，清脆的枪响碎裂得比那日在地铁上的玻璃瓶坚毅。
Vidya，加尔各答里平常的名字，
在这里，每个人都认为Bidya或Vidya都是一样。
我笑笑点头，也愿意自己是Bidya，加尔各答最普通的妇人。
故事的最后你说，你是谁？
这有关系吗。
一个是名，一个为称。
我们一起喝下这杯奶茶，我跟你说说我的故事。
我的故事是哀恸的音符。我是一个失去丈夫的孕妇。
但我知道我的丈夫在哪里。他每天都在跟我通话。
他顺从我的意思来到这里工作，一去不返。
“你是谁？你想干什么？”
我们第一次接触到一个人时，是不是都会害怕他有伤害我们的能力？
你们看见我的眼泪和焦虑。你们知道我有无法平复的痛苦和不接受的心。
我们都相信痛苦使人软弱，这样的人无力伤害别人。
我总是一脸不耐烦。
我想找回我的丈夫。给我的孩子一个交代。
我是一个丈夫失踪的孕妇。
我远赴异国寻你，我不愿我祗是别人弹奏的哀恸的音符。
我用抖动的腿来缓解纠缠的紧张和心底的盘算。
我该哭泣时哭泣，该发怒时发怒，直到找到你。
你流着稀有、冰冷的血液，它的名字是残酷。
你身上有沉睡的地铁和奶白色的液体一同蒸发的气味。
你扭曲笑着，成为了Vidya的丈夫。
我曾经拥有这样一个人，君生我亦生，君亡我却忘。
我在他死去的城市细细寻找他的踪影，就像他还能被找回来。
因为我的隐忍和你的残忍，他跟许多无辜的人一起在满布蒸汽的地铁里睡着了。
自他走后，每个名字和场所都是机械敲击出的短促音节，生活成為玩笑。
我祗想要回我一去不返的丈夫。我祗是想给孩子一个交代。
你逐渐空洞的眼神盯着Vidya，清脆的枪响碎裂得比那日在地铁上的玻璃瓶坚毅。
Vidya，加尔各答里平常的名字，
在这里，每个人都认为Bidya或Vidya都是一样。
我笑笑点头，也愿意自己是Bidya，加尔各答最普通的妇人。
故事的最后你说，你是谁？
这有关系吗。
无畏之心Kahaani(2012)
又名：追击枕边谜(港) / Story
上映日期：2012-03-09(印度)片长：122分钟
主演：薇迪亚.巴兰 Vidya Balan/帕拉姆巴拉塔·查特吉 Parambrata Chatterjee/纳瓦祖丁·席迪圭 Nawazuddin Siddiqui/Dhritiman Chatterjee/Saswata Chatterjee/Indraneil Sengupta/Darshan Jariwala
导演：苏乔伊·高什 Sujoy Ghosh编剧：苏乔伊·高什 Sujoy Ghosh/Suresh Nair/Nikhil Vyas/Ritesh Shah
