更新时间:2011-02-19

Mannialanck • 空洞的夜:拙译

只是简介而已

在第一瞬间“Noite Vazia”显示在夜间圣保罗 - 摩天大楼，渠道，路灯，窗户上点燃的建筑物和汽车灯移动和闪烁。其中一个巨大的孤独和毫无意义的景观为准。

这部影片有四个主要人物。 Luisinho (Mario Benvenutti), Nelson (Gabriele Tinti), Regina (Odete Lara) and Mara (Norma Bengell)

Luisinho已婚，育有一子。他到了下班回家，只留下后不久，轻快地说再见，他的儿子和妻子（她是站在门口的门槛，我们几乎看不到她的脸）。他开着他的车了。在路上，他拿起他的朋友Nelson 。

Nelson 刚和他的女朋友的讨论。他们的关系似乎已失去了火。言语都没有用了。在他们告别他倒自动扶梯和她，默默地站着不动，近扶手电梯。她变得更小，更遥远。他向前走去。在街上，Luisinho的车等着他。尼尔森进入了汽车。

Luisinho（Mario Benvenutti）和Nelson (Gabriele Tinti) 是打算去圣保罗的夜晚。他们正在寻找一些新的东西真正令人激动，但他们的夜晚，正如纳尔逊气愤地说，最后总是以同样的方式。

他们到几个不同的餐馆和夜总会，直到偶然的机会，他们遇到Regina (Odete Lara) 和 Mara (Norma Bengell)。Regina 和Mara 是高级妓女。他们其中的四到Luisinho的“单身公寓”。

四个大字在那里度过的夜晚。外，全市织机越来越黑，随着时间的推移。内部..... （看电影，如果你想知道）。

天亮了，是“毫无意义之夜”（“Noite Vazia”）是由一个更加成功无望的日子。他们四个人被吞没由城市的迷宫。一天的生活中的另一个。

“Noite Vazia”描绘了中产阶级和他们的世界，并在它的一个非常敏感的方式，但它仍然过于受到安东尼奥尼的影响。即便如此，“Noite Vazia”是一个非常好的电影。它具有团结和使命感，像“Corpo Ardente”和“AS Amorosas”电影妄图实现审判。这真的是值得进一步观察。

以上均Google机译结果