斯坦布尔,这是怎样的一个城市。历史赋予它这样的荣光,英雄们在这里加冕--这是梦中的帝都,这是天国在人间的教堂。
金角湾里千帆竞逐,留得岸上旁人一缕香烟。这还是旅者的城市,孤独人的城市,乌扎克,那是远方的城。
这里美女妖艳或面容清秀,脚步轻盈。天赐的邂逅,并不属于大多数人,尽管电影院正在不厌其烦播映。你只是窥见她们神色匆忙,踏雪而过,有时在城市的一隅牵得一手温暖。
安置一座房子,如同筑起一座古堡,这是旅者一人的城堡。远亲到来,带来了异乡的味道。这刻无法忍受的味道,难道不是自己曾经最初留给这座城市的信号?变了,变了。多了几分自尊,书架上的文字和音乐在内心安静地流淌,那些八辈子攒下的亲人们一个个远了。怀表,勾起是怎样的回忆,寻而复得,赶快合起木匣,宁留得另一人的欠负,也不愿意再吐露出一丝痕迹。
母亲也许是乡间的最后牵挂。拿吊瓶仍需老妈的指导,病中的母亲喋喋不休地叮咛戒烟,医院走廊逐渐淡出的两个背影如此真切。然而你又必须归去,那风雪迷漫的伊斯坦堡,是奥德修斯终返回的家园。
继续是旅馆的独酌,继续是拍摄的陈规与创意;继续着书房氤氲的知性,继续着故乡落得“不负责任”的骂名;继续着窥视,继续掩面。爱人永远远去,即使她带着更多的不舍与痛苦;曾经的访客也成为一远方的船员,留下你所不视的一包烟;只有那辆虫子车还在,城堡还在......这孤独的心随时敏感地关闭,又在无人关照时开启,一如这座城市。
每个人心中都有一座伊斯坦堡,这俗套的话又何尝不是宿命。

远方Uzak(2002)

又名:遥远 / 乌扎克 / Distant

上映日期:2002-12-20(土耳其)片长:110分钟

主演:穆扎菲·奥德默 / 伊敏·托普拉克 / 歇沃·简恩瑟 / 娜赞·克萨尔 / 弗里敦考克 / 法蒂玛赛纶 / 埃布鲁·锡兰 / 诺海尔琛瑟勒 / 纳兹莉艾顿 / 埃根派瑟夫 / 厄康·吉赛尔 / 阿斯力奥尔亨 / 艾哈迈德比尤盖恩 / 艾瑞福阿西 / 萨摩迪阿斯 / 艾哈迈德奥哉奥莱特 / 埃尔汗奥索维 / 哈坎库腾 / 艾恩恩戈尔索 / 

导演:努里·比格·锡兰 / 编剧:努里·比格·锡兰 Nuri Bilge Ceylan/Cemil Kavukçu