更新时间:2012-06-25
阿七 • 鼠王:Lost in Translation
映前的见面会主持人问了三位主创（导演，主演，制片）一些常规问题，主演和制片的话很少，导演倒是健谈的很，说自己第一次离家那么远到上海来。翻译的水平比较搭僵，主持人问主演的一句“你是如何诠释这个角色的？”的话总是翻译不出，主演一片茫然，两个人Pardon半天也没弄明白。最后导演来了一句：我觉得我就像日本电影《迷失东京》（Lost in Translation）里的男主人公。当然，这句话翻译也没翻译出来。其实作为游戏外行的导演，又怎么懂游戏呢？
电影讲述了一个沉迷于游戏的高中男生尤里完全与现实生活脱节，而自己的网友突然都一一消失加入了一个神秘的游戏。一天，一个网友尼基出现在他面前，尼基正在逃避这个致命的游戏，但好奇心让尤里也进入了这个游戏……
电影在很多时候采用了游戏的表现手法，如踢球时人物脚下的圆圈、枪战时的第一人称视角。并运用了不少慢镜烘托气氛。情节上的硬伤有些不能自圆其说，为什么剧中人都无法认出尤里与尼基？最好的解释就是整部电影就是一个游戏，影片最后一个镜头揭示了这一点。
每有校园暴力事件发生，总是会和游戏搭上关系。游戏里的暴力到底是释放了人的杀戮本能还是会让人不满足虚拟而渴望真实的行为。导演没有在这一点上深入探讨，如果尤里作为前者利用游戏中学到的知识与代表后者的尼基斗智斗勇，影片应该会更好看一点。
电影讲述了一个沉迷于游戏的高中男生尤里完全与现实生活脱节，而自己的网友突然都一一消失加入了一个神秘的游戏。一天，一个网友尼基出现在他面前，尼基正在逃避这个致命的游戏，但好奇心让尤里也进入了这个游戏……
电影在很多时候采用了游戏的表现手法，如踢球时人物脚下的圆圈、枪战时的第一人称视角。并运用了不少慢镜烘托气氛。情节上的硬伤有些不能自圆其说，为什么剧中人都无法认出尤里与尼基？最好的解释就是整部电影就是一个游戏，影片最后一个镜头揭示了这一点。
每有校园暴力事件发生，总是会和游戏搭上关系。游戏里的暴力到底是释放了人的杀戮本能还是会让人不满足虚拟而渴望真实的行为。导演没有在这一点上深入探讨，如果尤里作为前者利用游戏中学到的知识与代表后者的尼基斗智斗勇，影片应该会更好看一点。
