更新时间:2007-12-29
青木 • 草莓松饼:ストロベリーショートケイクス
两年前，Satoko遭遇一次失恋。痛不欲生只是瞬间，之后生活照旧。好好地活着。
想要恋爱。她的愿望。
Akiyo出场诡异。她的床是一具棺材，住处凌乱，与一条孔雀鱼相伴。
第一眼的Chihiro像清新微风，是公司无关紧要的小职员。
Toko是画家，为出版社画封面。和Chihiro是室友。和她们一起的宠物是一只白色仓鼠。
Heavens Gate是一个应召女郎中心。
Satoko是这里的接线生。
Akiyo是应召女郎。却是鹤立鸡群。被妒嫉被排斥，只有Satoko是她的朋友。
上班的时候，她以OL的穿着。去见喜欢的男孩子，她一贯T恤及牛仔裤。她想买一幢比50层更高的公寓。有梦想却也心灰意冷地活着，想在变老之前用自杀结束生命。
你相信有神吗？她问Satoko。
Toko在画想象中的神时也问Chihiro：你相信神吗？
Chihiro答：对我来说，也许我的男朋友就是我的神，那个帮我买任何我想要的东西的人，不论我想做什么，他都会同意……
这个卑劣女子，假如有神，她已亵渎神明了。
结果她遇人不淑，身心都献上却遭抛弃。
神是我们内心的纯洁。
夜，Akiyo忍受着男人的蹂躏。
天亮时穿过墓地回到住处。
洗了澡，喂鱼，打电话约Kikuchi。她单恋着这个男人。她的同学。没有优秀之处，但她喜欢，找了借口约他出来，找了借口跟他回家。因为喜欢。在有月相图的月历上，把“Kikuchi”写在约会的日子里。做这些的时候，她甜蜜地笑着，如同一个小女孩。
一天晚上Satoko捡到一颗石头，她猜想是陨石。摆在寝室里，点上蜡烛，如神供奉。祈求杀了摸她屁股的店长。还有，要恋爱。
可爱如她，摆一杯清水在一只会摆动的玩具鹤前面，对它说：喝光它。
寂寞如她，每天晚上下班之后一个人坐在阳台喝啤酒，面容忧伤。晚安也只能对着铁塔说。
每一天就像昨天一样，但仍旧是美丽的一天。
重复的祈祷。
要一个能和她一起谈论即便是“快看蓝天”或是“这些星星真漂亮”之类的愚蠢的问题的人。
每个人孤立无爱如同夜里没有灯火的东京铁塔。
Toko作画时不分日夜。
处于一种病态。吃下许多东西，然后催吐。
情人离开之后自弃。
爱惜画作，却不爱惜自己。
Chihiro买来有她画封面的书。说她厉害。
她的回答：厉害的是作者，我只是画画罢了。这没什么。
Satoko在小餐馆吃面，主动帮忙接了一个电话。
性格使然。
店主Lee是一个奇怪的人，总在客人没吃完的时候收掉盘子。
埋一个伏笔。Satoko的下一份工便是在这里了。
Satoko带Akiyo去看她妈妈，50岁才怀上她的妈妈。
年迈的妈妈有男朋友，她却没有。她妈妈的理论：Satoko没她漂亮。
Akiyo带着Satoko妈妈种的番茄，去见Kikuchi，却看到窗口探出他和另一女人的头来。悲愤让她丢下番茄，回头就走。
番茄烂了一地。一个完好的被Toko捡去。她从这颗被遗弃的番茄得到灵感。用一夜时间完成一幅画。
结果，画被遗失，得不到真心的道歉。甚至被批评：自以为了不起。
她又再一次催吐。
我的画就是我的全部，我如此地努力去画，就是为了人们能重视它，要是你哭着向我道歉的话，那就够了，那我画几百张都无所谓！
Akiyo在Kikuchi的楼下受伤之后上班如同行尸走肉，Satoko关怀地给她水和烟灰缸，搭讪式地说：你真的准备买一栋公寓吗？
Satoko有温暖的面容，每一天都在渴望被爱，同样以温热的心待人。
店长请Satoko吃晚饭，在看得见东京塔的餐厅。
Satoko回家后，对着石头双手合十，说：我收回要杀死店长的请求，但是……我说想要一个男朋友，但并不是随便谁都可以，我想要一个因为某种奇迹而让我认识的，拜托了。
这孩子，没有在长期的渴望里迷失。她依然有自己的原则。
Chihiro有Chihiro的柔韧，听到同事的嘲讽，愣了一下，随即又展开笑容。
她在感情世界又极其迟钝，后知后觉。男友的冷淡表现已很明显。她视而不见。
那个说她是很好的结婚对象的家伙跟她说分手的时候，她轻轻点了一下头，微微一笑。
内心空虚时，要让胃充实。
独自吃了一碗面。在Lee的店里。Lee的一句：你妈妈还好吗？
她愣了一下。
Toko收到前男友结婚的消息。哈哈大笑。长笑当哭。
事过境迁只是伪装。
她在画上写着：就算人们老死了，那也无所谓，那就去死吧，Aida，你永远不会得到幸福的……
一片情伤覆盖着她的心，6个月过去，仍旧阴暗。
过一段时间，Aida寄来信，借名还钱，告知婚讯。
Toko的男友爱上自己的朋友？
并且要结婚，并且不知愧疚，并且无视Toko的感受。
行径卑劣。
Toko烧掉画，画笔，墙上所有的画都以白纸代替，又催吐。
她要清空一切。
某些时刻，人急需遗忘。
神啊，还是请杀了他吧。
被店长非礼之后，Satoko又对着石头这样祈祷。
Akiyo去医院做检查，看见吃奶的婴儿，温柔地笑。温柔地疼痛。
每个女人都会想要一个孩子。
也许只是一瞬间。
也许只是心被触动。
Chihiro生日，给自己买了鞋子。男友躲着她。于是，她约了另一个男人。
之后，再约Toko，在天台，跟她讲男友讲工作。
交谈之后，才彼此明了彼此不相知。不欢而散。
普遍的人都只看他人的所得，而不知其所痛。
Heavens Gate的店长去世。Satoko去参加丧礼之前在家难过了一阵。为着自己以前对石头的祈祷。
Chihiro终于看到Toko在催吐，她终于相信Toko所说的痛苦，上前抱住她。前嫌尽释。
友情需要双方在天秤的同一高度？
仓鼠死了。
孔雀鱼也死了。
Akiyo向Kikuchi表白。
他点点头，无语。
她说：谢谢你。
结果明摆着。她感谢他没有讲出来。
再无言语。
勇气输给感情。
于是她离开。
Toko给Chihiro送行。
彼此拉着手说着：我真的很恨你。
依依不舍地道别。车门关上。两人同行。
Satoko探望Akiyo，带着充当神的石头和Toko遗失的画。画被Lee拾得。阴差阳错。
两人约在游乐场。在摩天轮前见面。
此时，Chihiro在不远处的海岸，也在望着这个摩天轮。Toko买来草莓蛋糕和Chihiro一起吃。
Chihiro拿出一个瓶子，装着从来到东京以后流的眼泪的瓶子，把眼泪洒进大海。大海是地球的一滴泪。她对Toko说：也让你的眼泪流走吧。
Toko用力地点了点头。
过去的伤，也许此刻她才放下。
就在这个海边。
Satoko看着AkiyoB超的胎儿图片，把Toko的画送给她，拿出石头，跟她说：对我来说，这就是神。
另一边，Chihiro坐在石头上看天。Toko在海滩上画画。一个转身，她发现了自己丢失的画，失神向画走去。
Akiyo把石头扔向大海，说我不需要神。
Satoko依旧说那句话：我只想要恋爱……
想要恋爱。她的愿望。
Akiyo出场诡异。她的床是一具棺材，住处凌乱，与一条孔雀鱼相伴。
第一眼的Chihiro像清新微风，是公司无关紧要的小职员。
Toko是画家，为出版社画封面。和Chihiro是室友。和她们一起的宠物是一只白色仓鼠。
Heavens Gate是一个应召女郎中心。
Satoko是这里的接线生。
Akiyo是应召女郎。却是鹤立鸡群。被妒嫉被排斥，只有Satoko是她的朋友。
上班的时候，她以OL的穿着。去见喜欢的男孩子，她一贯T恤及牛仔裤。她想买一幢比50层更高的公寓。有梦想却也心灰意冷地活着，想在变老之前用自杀结束生命。
你相信有神吗？她问Satoko。
Toko在画想象中的神时也问Chihiro：你相信神吗？
Chihiro答：对我来说，也许我的男朋友就是我的神，那个帮我买任何我想要的东西的人，不论我想做什么，他都会同意……
这个卑劣女子，假如有神，她已亵渎神明了。
结果她遇人不淑，身心都献上却遭抛弃。
神是我们内心的纯洁。
夜，Akiyo忍受着男人的蹂躏。
天亮时穿过墓地回到住处。
洗了澡，喂鱼，打电话约Kikuchi。她单恋着这个男人。她的同学。没有优秀之处，但她喜欢，找了借口约他出来，找了借口跟他回家。因为喜欢。在有月相图的月历上，把“Kikuchi”写在约会的日子里。做这些的时候，她甜蜜地笑着，如同一个小女孩。
一天晚上Satoko捡到一颗石头，她猜想是陨石。摆在寝室里，点上蜡烛，如神供奉。祈求杀了摸她屁股的店长。还有，要恋爱。
可爱如她，摆一杯清水在一只会摆动的玩具鹤前面，对它说：喝光它。
寂寞如她，每天晚上下班之后一个人坐在阳台喝啤酒，面容忧伤。晚安也只能对着铁塔说。
每一天就像昨天一样，但仍旧是美丽的一天。
重复的祈祷。
要一个能和她一起谈论即便是“快看蓝天”或是“这些星星真漂亮”之类的愚蠢的问题的人。
每个人孤立无爱如同夜里没有灯火的东京铁塔。
Toko作画时不分日夜。
处于一种病态。吃下许多东西，然后催吐。
情人离开之后自弃。
爱惜画作，却不爱惜自己。
Chihiro买来有她画封面的书。说她厉害。
她的回答：厉害的是作者，我只是画画罢了。这没什么。
Satoko在小餐馆吃面，主动帮忙接了一个电话。
性格使然。
店主Lee是一个奇怪的人，总在客人没吃完的时候收掉盘子。
埋一个伏笔。Satoko的下一份工便是在这里了。
Satoko带Akiyo去看她妈妈，50岁才怀上她的妈妈。
年迈的妈妈有男朋友，她却没有。她妈妈的理论：Satoko没她漂亮。
Akiyo带着Satoko妈妈种的番茄，去见Kikuchi，却看到窗口探出他和另一女人的头来。悲愤让她丢下番茄，回头就走。
番茄烂了一地。一个完好的被Toko捡去。她从这颗被遗弃的番茄得到灵感。用一夜时间完成一幅画。
结果，画被遗失，得不到真心的道歉。甚至被批评：自以为了不起。
她又再一次催吐。
我的画就是我的全部，我如此地努力去画，就是为了人们能重视它，要是你哭着向我道歉的话，那就够了，那我画几百张都无所谓！
Akiyo在Kikuchi的楼下受伤之后上班如同行尸走肉，Satoko关怀地给她水和烟灰缸，搭讪式地说：你真的准备买一栋公寓吗？
Satoko有温暖的面容，每一天都在渴望被爱，同样以温热的心待人。
店长请Satoko吃晚饭，在看得见东京塔的餐厅。
Satoko回家后，对着石头双手合十，说：我收回要杀死店长的请求，但是……我说想要一个男朋友，但并不是随便谁都可以，我想要一个因为某种奇迹而让我认识的，拜托了。
这孩子，没有在长期的渴望里迷失。她依然有自己的原则。
Chihiro有Chihiro的柔韧，听到同事的嘲讽，愣了一下，随即又展开笑容。
她在感情世界又极其迟钝，后知后觉。男友的冷淡表现已很明显。她视而不见。
那个说她是很好的结婚对象的家伙跟她说分手的时候，她轻轻点了一下头，微微一笑。
内心空虚时，要让胃充实。
独自吃了一碗面。在Lee的店里。Lee的一句：你妈妈还好吗？
她愣了一下。
Toko收到前男友结婚的消息。哈哈大笑。长笑当哭。
事过境迁只是伪装。
她在画上写着：就算人们老死了，那也无所谓，那就去死吧，Aida，你永远不会得到幸福的……
一片情伤覆盖着她的心，6个月过去，仍旧阴暗。
过一段时间，Aida寄来信，借名还钱，告知婚讯。
Toko的男友爱上自己的朋友？
并且要结婚，并且不知愧疚，并且无视Toko的感受。
行径卑劣。
Toko烧掉画，画笔，墙上所有的画都以白纸代替，又催吐。
她要清空一切。
某些时刻，人急需遗忘。
神啊，还是请杀了他吧。
被店长非礼之后，Satoko又对着石头这样祈祷。
Akiyo去医院做检查，看见吃奶的婴儿，温柔地笑。温柔地疼痛。
每个女人都会想要一个孩子。
也许只是一瞬间。
也许只是心被触动。
Chihiro生日，给自己买了鞋子。男友躲着她。于是，她约了另一个男人。
之后，再约Toko，在天台，跟她讲男友讲工作。
交谈之后，才彼此明了彼此不相知。不欢而散。
普遍的人都只看他人的所得，而不知其所痛。
Heavens Gate的店长去世。Satoko去参加丧礼之前在家难过了一阵。为着自己以前对石头的祈祷。
Chihiro终于看到Toko在催吐，她终于相信Toko所说的痛苦，上前抱住她。前嫌尽释。
友情需要双方在天秤的同一高度？
仓鼠死了。
孔雀鱼也死了。
Akiyo向Kikuchi表白。
他点点头，无语。
她说：谢谢你。
结果明摆着。她感谢他没有讲出来。
再无言语。
勇气输给感情。
于是她离开。
Toko给Chihiro送行。
彼此拉着手说着：我真的很恨你。
依依不舍地道别。车门关上。两人同行。
Satoko探望Akiyo，带着充当神的石头和Toko遗失的画。画被Lee拾得。阴差阳错。
两人约在游乐场。在摩天轮前见面。
此时，Chihiro在不远处的海岸，也在望着这个摩天轮。Toko买来草莓蛋糕和Chihiro一起吃。
Chihiro拿出一个瓶子，装着从来到东京以后流的眼泪的瓶子，把眼泪洒进大海。大海是地球的一滴泪。她对Toko说：也让你的眼泪流走吧。
Toko用力地点了点头。
过去的伤，也许此刻她才放下。
就在这个海边。
Satoko看着AkiyoB超的胎儿图片，把Toko的画送给她，拿出石头，跟她说：对我来说，这就是神。
另一边，Chihiro坐在石头上看天。Toko在海滩上画画。一个转身，她发现了自己丢失的画，失神向画走去。
Akiyo把石头扔向大海，说我不需要神。
Satoko依旧说那句话：我只想要恋爱……
