更新时间:2010-11-14
刘小黛 • 长别离:《长别离》：潮水犹如日两回，人生长别离。
文/刘小黛
公众号：抛开书本
爱默生说：现代文明的悲剧之一便是我们不再接触自然界最初的真实。最爱杜拉斯的《长别离》，也许这个本子远不如《情人》有名，也没有《广岛之恋》流传甚广，但不知为何，中学时第一次读到就被触动，电影虽有瑕疵，但也值得五星。
《长别离》是杜拉斯继《广岛之恋》后的又一部作品改编，杜拉斯和杰拉尔·卡尔洛为亨利·科尔皮的影戏写的脚本和会话。该片讲评了一个使人摇撼的惨剧：咖啡馆的女主人黛莱丝16年来一直苦苦等待丈夫的归来，却没有音讯传来。就在法国国庆节那天，咖啡馆门口一个哼着小调的流浪汉引起了她的强烈反应，她觉得他就是自己的丈夫。黛莱丝用尽各种方法，企图唤起失忆流浪汉的记忆，包括请她丈夫的姑母帮忙。但这一切都是徒劳，流浪汉始终没有记起一点往事，也没有明显的迹象表明他的身份。
这样的情节催人泪下，一种深刻的哀伤犹如锁在喉中：
无奈中的黛莱丝对着将要离去的流浪汉的背影，不停地喊着“阿倍尔！……阿倍尔朗格鲁瓦！”，众人们也帮着高声呼喊，这时，阿倍尔突然间站住了，他沉重地转过身来，异常缓慢地高举起双手，就象一个被判处死刑的囚犯……
影片中有两个很是有寄意的细节：
一，是男主人翁的名儿，在流离汉的身份证上，可以看见罗贝尔·朗代，而咖啡馆店主娘黛蕾丝的夫婿的名儿是阿尔贝尔·朗格卢瓦，姓名中发音的近似不问可知，好像那是伟大的肉身或精力重创跋文忆残余的碎片的重组。杜拉斯也有过和夫婿“长别离”的履历，她夫婿名叫罗贝尔·昂泰尔姆，1944年被捕后关起来在德国达豪的集中营昂泰尔姆在集中营勉强承受了非人的熬煎，后出处于密特朗的多方营救患上以幸存回国。
二，在黛蕾丝精心摆设的晚宴上，她发现流浪汉头上惊心动魄的伤痕，黛蕾丝原本但愿能找回掉踪了16年的夫婿，或更切当地说，帮忙浑似夫婿的流离汉找回掉去的记忆，但最终：“她看着他裸着的头颅，他曾被轰炸过的头颅远去，她打开门，他走在她前边，她看见了，在她面前，头上伟大的伤痕，她再也看不见世界上的一切，除开伤痕：她虽生犹死的夫婿”。
这是一个细腻而深刻的爱情故事，它通过这样一段绝望的爱情，使人无不为其发生的原因而思考，每个人都会深刻地去反思战争对于人性的异化，影片的结尾尤为感人，堪称绝笔；影片也是“左岸派”电影的一部杰作，也是其最通俗的一部影片。影片导演亨利科尔比，1921年7月15日生于法国，早期是一名电影记者和评论家， 五十年代成为了法国“左岸派”的一员，1961年因导演此片获戛纳电影节最佳影片---金棕榈奖， 1963年，科尔比以影片《Codine可待因》再次荣获戛纳电影节最佳编剧奖；科尔比还参与制作了多部影片，其中有卓别林的《一个国王在纽约》、乔治克鲁佐的获奖纪录片《神秘的毕加索》、还有塔科夫斯基的遗作《牺牲》，但他最著名的影片还是奥马尔沙里夫版的《La Isla misteriosa y el capitán Nemo神秘岛》 ；2006年1月14日亨利科尔比在法国去世，享年84岁。
获奖情况：第14届戛纳电影节最佳影片（金棕榈奖）。<图片1>
公众号：抛开书本
爱默生说：现代文明的悲剧之一便是我们不再接触自然界最初的真实。最爱杜拉斯的《长别离》，也许这个本子远不如《情人》有名，也没有《广岛之恋》流传甚广，但不知为何，中学时第一次读到就被触动，电影虽有瑕疵，但也值得五星。
《长别离》是杜拉斯继《广岛之恋》后的又一部作品改编，杜拉斯和杰拉尔·卡尔洛为亨利·科尔皮的影戏写的脚本和会话。该片讲评了一个使人摇撼的惨剧：咖啡馆的女主人黛莱丝16年来一直苦苦等待丈夫的归来，却没有音讯传来。就在法国国庆节那天，咖啡馆门口一个哼着小调的流浪汉引起了她的强烈反应，她觉得他就是自己的丈夫。黛莱丝用尽各种方法，企图唤起失忆流浪汉的记忆，包括请她丈夫的姑母帮忙。但这一切都是徒劳，流浪汉始终没有记起一点往事，也没有明显的迹象表明他的身份。
这样的情节催人泪下，一种深刻的哀伤犹如锁在喉中：
无奈中的黛莱丝对着将要离去的流浪汉的背影，不停地喊着“阿倍尔！……阿倍尔朗格鲁瓦！”，众人们也帮着高声呼喊，这时，阿倍尔突然间站住了，他沉重地转过身来，异常缓慢地高举起双手，就象一个被判处死刑的囚犯……
影片中有两个很是有寄意的细节：
一，是男主人翁的名儿，在流离汉的身份证上，可以看见罗贝尔·朗代，而咖啡馆店主娘黛蕾丝的夫婿的名儿是阿尔贝尔·朗格卢瓦，姓名中发音的近似不问可知，好像那是伟大的肉身或精力重创跋文忆残余的碎片的重组。杜拉斯也有过和夫婿“长别离”的履历，她夫婿名叫罗贝尔·昂泰尔姆，1944年被捕后关起来在德国达豪的集中营昂泰尔姆在集中营勉强承受了非人的熬煎，后出处于密特朗的多方营救患上以幸存回国。
二，在黛蕾丝精心摆设的晚宴上，她发现流浪汉头上惊心动魄的伤痕，黛蕾丝原本但愿能找回掉踪了16年的夫婿，或更切当地说，帮忙浑似夫婿的流离汉找回掉去的记忆，但最终：“她看着他裸着的头颅，他曾被轰炸过的头颅远去，她打开门，他走在她前边，她看见了，在她面前，头上伟大的伤痕，她再也看不见世界上的一切，除开伤痕：她虽生犹死的夫婿”。
这是一个细腻而深刻的爱情故事，它通过这样一段绝望的爱情，使人无不为其发生的原因而思考，每个人都会深刻地去反思战争对于人性的异化，影片的结尾尤为感人，堪称绝笔；影片也是“左岸派”电影的一部杰作，也是其最通俗的一部影片。影片导演亨利科尔比，1921年7月15日生于法国，早期是一名电影记者和评论家， 五十年代成为了法国“左岸派”的一员，1961年因导演此片获戛纳电影节最佳影片---金棕榈奖， 1963年，科尔比以影片《Codine可待因》再次荣获戛纳电影节最佳编剧奖；科尔比还参与制作了多部影片，其中有卓别林的《一个国王在纽约》、乔治克鲁佐的获奖纪录片《神秘的毕加索》、还有塔科夫斯基的遗作《牺牲》，但他最著名的影片还是奥马尔沙里夫版的《La Isla misteriosa y el capitán Nemo神秘岛》 ；2006年1月14日亨利科尔比在法国去世，享年84岁。
获奖情况：第14届戛纳电影节最佳影片（金棕榈奖）。<图片1>
