更新时间:2019-11-23
转运中的Aki • 精疲力尽:对白
直到生命结束，生活都是处在危险之中的。
如果你不喜欢海滨，如果你不喜欢高山，如果你不喜欢城市，那你就完了。
"钱是偷来的, 身份是假的, 但我喜欢你是真的。"
我不知道我不开心是因为我不自由，还是我不自由是因为我不开心。
在悲伤与虚无之间，我选择悲伤。
q——女人在这个社会中有一席之地吗?
a——若她很迷人, 穿着有斑纹的裙子带着太阳眼镜。
q——你最大的愿望是什么?
a——先成为不朽的然后死去。
女——因为我想要找出，我喜欢你什么地方，我想要我们像是罗密欧和朱丽叶。
男——面对现实吧!
女——知道了，你说你昨晚不能没有我, 但你做到了， 罗密欧不能没有朱丽叶。 但你可以。
男——不, 我不能没有你。
我留下来只是为了弄明白我是否还爱你，或者是否不爱你了。自从我伤害了你开始，这证明我已经不爱你了。
——上来!
——不, 我要留下。 我受够了， 我已经精疲力尽了。
如果你不喜欢海滨，如果你不喜欢高山，如果你不喜欢城市，那你就完了。
"钱是偷来的, 身份是假的, 但我喜欢你是真的。"
我不知道我不开心是因为我不自由，还是我不自由是因为我不开心。
在悲伤与虚无之间，我选择悲伤。
q——女人在这个社会中有一席之地吗?
a——若她很迷人, 穿着有斑纹的裙子带着太阳眼镜。
q——你最大的愿望是什么?
a——先成为不朽的然后死去。
女——因为我想要找出，我喜欢你什么地方，我想要我们像是罗密欧和朱丽叶。
男——面对现实吧!
女——知道了，你说你昨晚不能没有我, 但你做到了， 罗密欧不能没有朱丽叶。 但你可以。
男——不, 我不能没有你。
我留下来只是为了弄明白我是否还爱你，或者是否不爱你了。自从我伤害了你开始，这证明我已经不爱你了。
——上来!
——不, 我要留下。 我受够了， 我已经精疲力尽了。
精疲力尽À bout de souffle(1960)
又名：断了气(港/台) / 欲海惊魂(港) / 筋疲力尽 / 精疲力竭 / 穷途末路 / Breathless
上映日期：1960-03-16(法国)片长：90分钟
主演：让-保罗·贝尔蒙多 Jean-Paul Belmondo/珍·茜宝 Jean Seberg/Daniel Boulanger/让-皮埃尔·梅尔维尔 Jean-Pierre Melville/Henri-Jacques Huet/Liliane Dreyfus/Claude Mansard
导演：Jean-Luc Godard编剧：Jean-Luc Godard/François Truffaut
