本文将结合李安导演的父亲三部曲对其艺术手法进行分析。
一 不温不火,东方传统文化的现代再现。
1 太极拳 在其第一部作品《推手》中,李安便有了此手法。整部电影便是以“太极拳”为线索,串联故事,推动剧情,巧妙的运用到故事中,再加以象征的作用,把中西方文化的文化差异巨象化。
2 饮食文化 虽然《推手》中有涉及中国的饮食文化,但将其大篇量叙述,并上升到艺术层次的,却是在《饮食男女》中。多次家庭的聚餐,从厨房炊事的动作美,到把餐饮融入席间父女的谈话,李安无一不是在叙事中追求表意,将中国文化进行现代再现。
3 书法 在《推手》里父亲执迷书法,生性顽固,书法镌刻其性格,到《喜宴》中,儿子为讨好父亲,口授假媳妇书法机要,书法体现华夏之人情民风。
李安用电影书写东方的传统文化,不坏猎奇之心,不因其美而秀其美,而是寓意于事,把东方的符号巧妙的融入到剧情中,并为剧情服务,让东方的传统文化能够推陈出新,以新的姿态,不温不火,却恰到好处的展露在荧屏之上。

二 既有文化内涵,又不乏商业元素。
艺术片和商业片,并非水火不容,好看的花瓶一样可以插花。
美国,作为电影人的梦幻国度,其国影片的所能造就的艺术高度,自然不庸赘述,而因商业考量而形成的行之有效的剧作模式和技术手段,更是登峰造极。
李安常年居住美国,对好莱坞模式自然颇为熟识,但是他回到台湾开始执导,却并没有眼高手低,做“博古、李德”,而是因地制宜,巧妙的用从美国优势的技术外衣来包装本土的文化,走出一条有中国特色的电影风格路线。
中国人极有“家“的概念,百善孝为先,《推手》把“孝道”这样极为东方的传统文化,进行现代“包装”,把父子间的矛盾,先转移到父亲和儿媳的矛盾上,再巧妙的赋以儿媳洋妞的身份,这样,除了父辈和子辈的矛盾,又多了一重中外的文化差异,最后整体架构上加以好莱坞经典剧作模式的起承转合,电影的节奏和故事都有了,看起来非常好看,因其主题鲜明,手法细腻,结构严谨,出招拳拳到肉,以理服人,以情动人,使得他的电影思想性,艺术性和观赏性,达到了一定高度的统一。
《饮食男女》中,父辈和子辈在矛盾中求自我的家庭伦理关系,融入到了一场家庭拨笋似地裂变之中。《喜宴》中,把中国的男婚女嫁,嫁接到一场喜庆的“诈骗案”。这些电影无一不是既有文化内涵,又不乏商业元素,又好看,又有内容。

李安是一个有极强的商业责任心,重视艺术的再创造,却又不乏艺术家的责任意识的导演。相信没有哪个导演会说“一部电影不能做到又有口碑又有票房”,但是做起来却很难,李安做到了,以其独特的艺术手法。

推手(1991)

又名:Pushing Hands

上映日期:1991-12-07(金马影展)片长:105分钟

主演:郎雄 / 王莱 / 王伯昭 / 戴布·斯内德 / 李涵 / 

导演:李安 / 编剧:李安 Ang Lee/詹姆斯·夏慕斯 James Schamus

推手相关影评

啸铁