更新时间:2009-11-14
既见君子 • 推手:冲突太人为
三部曲里面，我觉得冲突最刻意的一部，明显感觉人为的制造气氛。一直都在感受冲突，恰如陈怡茜与晓生刻意为两位老人制造气氛一样，情节太紧张，没有后面几部娓娓道来的从容，后半部比前半部稍好。当然，从这个时候，就已经确定了李安的风格，跨文化背景下，传统文化的传承与失落。
美国的华人小孩很辛苦，一会儿英语，一会儿汉语，文化也不一样，跑到美国这样没有文化负担的国家，却要背负太多历史。不要说中美文化的冲突，中国人自己内部也不一样，美国华人分好几类，大陆人香港人台湾人，口音，文化都不一样，潜在的差别仔细研究也是很有意思的事情。
美国的华人小孩很辛苦，一会儿英语，一会儿汉语，文化也不一样，跑到美国这样没有文化负担的国家，却要背负太多历史。不要说中美文化的冲突，中国人自己内部也不一样，美国华人分好几类，大陆人香港人台湾人，口音，文化都不一样，潜在的差别仔细研究也是很有意思的事情。
