更新时间:2011-11-04
西帕克 • 美错:魔幻现实主义
魔幻现实主义
［美错］Biutiful
导演：亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多
主演：哈维尔·巴登/玛丽赛·阿尔瓦雷兹/布兰卡·波蒂洛/成泰燊
类型：剧情
出品：美国焦点
片长：148分钟
□点评人：西帕克
★★★☆
多年以后，当乌科斯伯将戒指送给女儿时，准会想起父亲带他去参观猫头鹰尸体的那个遥远的下午。当时的巴塞罗那还有着一片片的白桦林，被大海的波涛吹上岸的也不是成堆的尸体……请原谅我在此对《百年孤独》的篡改，但当我观看墨西哥导演冈萨雷斯的电影［美错］时，脑中便会闪现出这种带点神秘主义现实悲凉的画面。作为一名拉丁美洲导演，冈萨雷斯似乎从一出世就流淌着这种从马尔克斯继承来的魔幻现实主义血液。
魔幻现实主义文学，是战后的拉丁美洲艺术家留给世界的宝贵财富。这一地区的导演在其创作中，也多少会受其影响。从五十年代的［黑人奥菲斯］到近年的［潘的迷宫］，都走了这一路线。到了今天的这部［美错］，魔幻和现实非常难得的有了一个恰当的界限。如果魔幻再多一分，便会沦为卖弄神秘的烂大街爆米花电影；如果写实题材再加一点，便又成了赚取廉价眼泪的苦情戏。［美错］中的魔幻与现实，一个是内在的原因，一个是外在的结果，他们加在一起，才组成了一部完整的艺术品。
所谓魔幻现实主义，其归根结底还是一种现实主义。导演冈萨雷斯从一开始，就有意识的将电影的重心落在了现实问题的表述上。他镜头下的巴塞罗那，更像是人间的地狱。如果不是出现了高迪的圣家族大教堂，我们都不会把这里和［巴塞罗那的午夜］中的浪漫之都划上等号。而在此生活着的，是贩卖假货的黑人，难以养家糊口的中国人，以及像主角乌科斯伯那样，游离于社会之外的将死之人。他们虽然为了家庭，为了梦想在不断的奋斗，但现实生活的压迫，却将他们每个人都引向了必然的悲剧。在这部电影中，冈萨雷斯将其对社会下层人的观察，熔为一炉，展现了大都会中不为人知的地下阶层。
如果说全片的现实主义是关乎整个社会的，那片中的魔幻元素便就是关于导演个人的。在字幕里，导演将本片送给自己的父亲。而在片头与片尾的呼应中，乌科斯伯与从未谋面的父亲灵魂相见，成了本片社会探寻之余的华彩。在拉康理论中，缺席的父亲，会以无形的凝视影响我们的每一个选择。在这部电影中，父亲也成为了男主角情感的真正归属与诉求。自己本身就是一位父亲的乌科斯伯在死后，也将自己的凝视通过一枚小小的钻戒传给他的子女。这既是一种美妙的继承，但也更是一代留给一代的重负。正是在这样的细节里，导演冈萨雷斯将他的社会问题发散到整个人类的历史传统之中。给了现实题材，一个关乎心灵的解读。
虽然本片在主题与手法上达到了极高的统一。但不得不说的是，导演冈萨雷斯已然延续了其之前作品贪多嚼不烂的毛病。在一个过于庞大的叙事结构里，导演想说的太多太多了，从移民到种族，从同性恋到父权，甚至还包括滥用药物和精神疾病。虽然这些问题都存在于社会之中，但鱼和熊掌不可兼得，想在一部电影里把一切都解释清楚，基本上是不可能完成的任务。事实上，148分钟的电影就因为这过多的线索而变的有些冗长，成为了影响全片的最大败笔。
高潮时刻：第96分钟，乌科斯伯抱起死去的中国劳工的尸体，隐约中听到了他们灵魂的悲鸣。魔幻与现实，在这一刻进行了悲凉的交接。
精彩台词：你知不知道猫头鹰死的时候，会吐出一团毛球？
适宜人群：文艺片爱好者/哈维尔·巴登影迷
（原载于《看电影》审片室栏目）
［美错］Biutiful
导演：亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多
主演：哈维尔·巴登/玛丽赛·阿尔瓦雷兹/布兰卡·波蒂洛/成泰燊
类型：剧情
出品：美国焦点
片长：148分钟
□点评人：西帕克
★★★☆
多年以后，当乌科斯伯将戒指送给女儿时，准会想起父亲带他去参观猫头鹰尸体的那个遥远的下午。当时的巴塞罗那还有着一片片的白桦林，被大海的波涛吹上岸的也不是成堆的尸体……请原谅我在此对《百年孤独》的篡改，但当我观看墨西哥导演冈萨雷斯的电影［美错］时，脑中便会闪现出这种带点神秘主义现实悲凉的画面。作为一名拉丁美洲导演，冈萨雷斯似乎从一出世就流淌着这种从马尔克斯继承来的魔幻现实主义血液。
魔幻现实主义文学，是战后的拉丁美洲艺术家留给世界的宝贵财富。这一地区的导演在其创作中，也多少会受其影响。从五十年代的［黑人奥菲斯］到近年的［潘的迷宫］，都走了这一路线。到了今天的这部［美错］，魔幻和现实非常难得的有了一个恰当的界限。如果魔幻再多一分，便会沦为卖弄神秘的烂大街爆米花电影；如果写实题材再加一点，便又成了赚取廉价眼泪的苦情戏。［美错］中的魔幻与现实，一个是内在的原因，一个是外在的结果，他们加在一起，才组成了一部完整的艺术品。
所谓魔幻现实主义，其归根结底还是一种现实主义。导演冈萨雷斯从一开始，就有意识的将电影的重心落在了现实问题的表述上。他镜头下的巴塞罗那，更像是人间的地狱。如果不是出现了高迪的圣家族大教堂，我们都不会把这里和［巴塞罗那的午夜］中的浪漫之都划上等号。而在此生活着的，是贩卖假货的黑人，难以养家糊口的中国人，以及像主角乌科斯伯那样，游离于社会之外的将死之人。他们虽然为了家庭，为了梦想在不断的奋斗，但现实生活的压迫，却将他们每个人都引向了必然的悲剧。在这部电影中，冈萨雷斯将其对社会下层人的观察，熔为一炉，展现了大都会中不为人知的地下阶层。
如果说全片的现实主义是关乎整个社会的，那片中的魔幻元素便就是关于导演个人的。在字幕里，导演将本片送给自己的父亲。而在片头与片尾的呼应中，乌科斯伯与从未谋面的父亲灵魂相见，成了本片社会探寻之余的华彩。在拉康理论中，缺席的父亲，会以无形的凝视影响我们的每一个选择。在这部电影中，父亲也成为了男主角情感的真正归属与诉求。自己本身就是一位父亲的乌科斯伯在死后，也将自己的凝视通过一枚小小的钻戒传给他的子女。这既是一种美妙的继承，但也更是一代留给一代的重负。正是在这样的细节里，导演冈萨雷斯将他的社会问题发散到整个人类的历史传统之中。给了现实题材，一个关乎心灵的解读。
虽然本片在主题与手法上达到了极高的统一。但不得不说的是，导演冈萨雷斯已然延续了其之前作品贪多嚼不烂的毛病。在一个过于庞大的叙事结构里，导演想说的太多太多了，从移民到种族，从同性恋到父权，甚至还包括滥用药物和精神疾病。虽然这些问题都存在于社会之中，但鱼和熊掌不可兼得，想在一部电影里把一切都解释清楚，基本上是不可能完成的任务。事实上，148分钟的电影就因为这过多的线索而变的有些冗长，成为了影响全片的最大败笔。
高潮时刻：第96分钟，乌科斯伯抱起死去的中国劳工的尸体，隐约中听到了他们灵魂的悲鸣。魔幻与现实，在这一刻进行了悲凉的交接。
精彩台词：你知不知道猫头鹰死的时候，会吐出一团毛球？
适宜人群：文艺片爱好者/哈维尔·巴登影迷
（原载于《看电影》审片室栏目）
美错Biutiful(2010)
又名：最后的美丽(台) / 美丽末日(港)
上映日期：2010-10-15(西班牙)片长：148分钟
主演：哈维尔·巴登 Javier Bardem/马里塞尔·阿尔瓦雷斯 Maricel Álvarez/布兰卡·波蒂洛 Blanca Portillo (I)/鲁本·奥钱蒂诺 Rubén Ochandiano/埃德华·费尔南德兹 Eduard Fernández/成泰燊 Taisheng Chen/罗晋 Jin Luo
导演：亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多 Alejandro González Iñárritu编剧：亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多 Alejandro González Iñárritu
