为了向新中国成立70周年献礼,《辞海》第七版即将隆重问世,这是我国特大型综合辞典发展历程的又一标志性盛事。
读到这条新闻时,我不禁想起最近看过的一部名为《教授与疯子》的传记电影,其讲述《牛津词典》第一版编写背后隐藏的跌宕起伏的故事,令我印象深刻。
我不清楚《辞海》中所有收录词汇的解释与定义是基于何种逻辑,但《教授与疯子》却用镜头语言明明白白地揭示,这是一项充满艰辛、执着、茫然、痛苦的浩大工程。甚至可以毫不夸张地说,整个编纂过程便是燃烧生命,哪怕油尽灯枯。
于是,我不得不对《教授与疯子》里的两个关键性人物肃然起敬。在没有计算机辅助的十九世纪,只能完全靠人工查阅、筛选和摘录,最终在浩如烟海的典籍中确定词条释意,倘若没有百折不挠的心智,绝不可能坚持到最后。因此,主编詹姆斯·默里和志愿供稿人迈纳,都为英语的传承做出了无可估量的贡献。
一个是学富五车的语言学教授,一个是失手杀人的精神病患者,两个看似风马牛不相及的人,却因为《牛津词典》紧密相连,从而在自我证明与自我救赎的双重条线下,演绎出一幕幕可歌可泣。也正是有了这个真实的故事背景,才让世人注意到了工具书的宝贵——其不仅只是一本书,更是一种精神的汇集。
《教授与疯子》并不属于主流娱乐影片,在观看时需要点耐心,但如果真的将心灵投入至剧情,也许你也会和我一样感动,感受文化对于灵魂的洗涤,感怀文明对于生命的升华。
准备购买一套新版《辞海》,我想,这可能是我向所有编辑们表达敬意之最为直接的方式吧。

教授与疯子The Professor and the Madman(2019)

又名:牛津解密(港/台)

上映日期:2019-03-15(墨西哥)片长:124分钟

主演:梅尔·吉布森 Mel Gibson/西恩·潘 Sean Penn/娜塔莉·多默尔 Natalie Dormer/詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle/斯蒂芬·迪兰 Stephen Dillane/埃迪·马森 Eddie Marsan/艾恩·格拉法德 Ioan Gruffudd/杰瑞米·艾文 Jeremy Irvine/艾丹·麦克阿德尔 Aidan McArdle/布伦丹·帕特里克斯 Brendan Patricks/亚当·弗格斯 Adam Fergus/布赖恩·福琼 Brian Fortune/布莱恩·默里 Bryan Murray/戴维·克罗利 David Crowley/克里斯托弗·马利基 Christopher Maleki/马尔科姆·弗里曼 Malcolm Freeman/斯蒂夫根恩 Steve Gunn/约翰·莫顿 John Morton/肖恩·达根 Sean Duggan/乔·麦金尼 Joe McKinney/布赖恩·奎恩 Bryan Quinn

导演:法尔哈德·撒夫尼亚 Farhad Safinia编剧:约翰·保曼 John Boorman/托德·考马尔尼基 Todd Komarnicki/法尔哈德·撒夫尼亚 Farhad Safinia/西蒙·温彻斯特 Simon Winchester

教授与疯子相关影评