更新时间:2019-11-15
昂昂万里 • 教授与疯子:牛津词典的诞生
是搜索权游小玫瑰Natalie Dommer的名字才找到的这部电影。却发现是双男主。
双男主分别代表了这个故事光明的一面和阴暗痛苦的另一面：默里教授（梅尔-吉布森饰）自学成材，接下了编撰牛津英文词典这项艰巨的工作，繁忙的工作之余，他还努力尽丈夫的职责、做一个好父亲，他发现了疯子医生迈纳（西恩-潘饰）的才华，并为医生的自由四处奔走；迈纳是美国军医，在内战中受到刺激，逃离祖国来到英格兰，误杀路人，自己也进了专门看守精神病犯人的机构，为牛津词典贡献了一万多个词条。
当时对每个单词的注释，来自不同年代的文学或其他著作中对该单词的使用，注释还往往包括词义的变迁。部分书是冷门书，不是所有人都可能感兴趣去读；而语言又是极具生命力的，随着时代前进，新的词语不断出现。编撰词典的工作量相当大。
默里教授想出的办法类似今天的维基百科，每个普通人都可能贡献自己的知识，并提供引用依据。囿于当时的科技条件，教授在出版的新书中附上自己的倡议信，呼吁大家的参与。此计甚妙：一是教授本身就是为牛津大学出版社进行的编撰工作，有条件接触到新书；第二是能够或选择读书的人都会有自己的体会，对某一个词的来历、用法有见解；第三发动大众的力量，覆盖更多的冷门书。
得益于默里教授的独特方法，一项要耗费几百年的工作，只用了70多年，第一版的词典问世。
默里的方法堪称十九世纪的互联网。
很多人积极贡献自己的才智，纷纷给默里的团队写回信。也有人给差评，在倡议信上大写“ARSE”，愤怒地留在图书馆的书架上——让我想起不管什么文章都点“无用”的那些人，在Youtube上看马克西姆的钢琴演奏，也有人发拇指向下的表情包，对此真是理解不能啊！
默里团队的工作细致入微，一个art，一个approve，都要寻根溯源。最后approve是从弥尔顿的《失乐园》找到了出处，而贡献者恰好是疯子医生迈纳。从此两个有才华的男人开始了友情，而默里一直以为迈纳是精神病所的所长或医生，直到他去探望医生，看到他脚上的锁链。
小玫瑰饰演疯子医生杀死的人的妻子，一个寡妇。片中演绎了一段两人的爱情，甚至还让小玫瑰说出这样有点俗气的台词：
If love......then what?
这样的桥段一定会吸引部分观众。但更让我感动的是小玫瑰慢慢的宽恕。她定期给医生带他需要的书，并在医生的引导下开始识字读书，医生对她说：这是自由。
疯子医生在参与词典编撰的过程中病情稳定。专心做一件事时，就不会有邪念来打扰。
1910年医生被释放并遣返美国，签署释放令的是当时的内务大臣，后来的首相丘吉尔。我想医生自1872年入狱，参与词典编写达到了40年。
文字的世界里没有坏人。
出版社是本片最大的反派，也只是出于商业上的考虑，词典能不能销出。治疗迈纳的医生所采取的一些令人不忍直视的治疗方法，也是年代的限制。小玫瑰的大女儿痛打迈纳，是出于对亲生父亲的爱。
狱卒芒奇真是太可爱了。圣诞夜给小玫瑰一家送来食物，一直在迈纳和她之间传递书信。芒奇同情迈纳，看到小玫瑰和教授来看望迈纳，他真的为他开心。芒奇是一位亲切的狱卒，一个善良的人，一个朋友。
这部电影之外还有一些法律纷争。梅尔-吉布森1998年就购得了版权，多年后才得以拍摄，之后又各种原因一直不得上映。
好在今年终于面世。
两位男主演都算得上老戏骨了，一路伴我成长，看着好亲切。
喜欢文字，喜欢英文文学的人，不妨一看。
双男主分别代表了这个故事光明的一面和阴暗痛苦的另一面：默里教授（梅尔-吉布森饰）自学成材，接下了编撰牛津英文词典这项艰巨的工作，繁忙的工作之余，他还努力尽丈夫的职责、做一个好父亲，他发现了疯子医生迈纳（西恩-潘饰）的才华，并为医生的自由四处奔走；迈纳是美国军医，在内战中受到刺激，逃离祖国来到英格兰，误杀路人，自己也进了专门看守精神病犯人的机构，为牛津词典贡献了一万多个词条。
当时对每个单词的注释，来自不同年代的文学或其他著作中对该单词的使用，注释还往往包括词义的变迁。部分书是冷门书，不是所有人都可能感兴趣去读；而语言又是极具生命力的，随着时代前进，新的词语不断出现。编撰词典的工作量相当大。
默里教授想出的办法类似今天的维基百科，每个普通人都可能贡献自己的知识，并提供引用依据。囿于当时的科技条件，教授在出版的新书中附上自己的倡议信，呼吁大家的参与。此计甚妙：一是教授本身就是为牛津大学出版社进行的编撰工作，有条件接触到新书；第二是能够或选择读书的人都会有自己的体会，对某一个词的来历、用法有见解；第三发动大众的力量，覆盖更多的冷门书。
得益于默里教授的独特方法，一项要耗费几百年的工作，只用了70多年，第一版的词典问世。
默里的方法堪称十九世纪的互联网。
很多人积极贡献自己的才智，纷纷给默里的团队写回信。也有人给差评，在倡议信上大写“ARSE”，愤怒地留在图书馆的书架上——让我想起不管什么文章都点“无用”的那些人，在Youtube上看马克西姆的钢琴演奏，也有人发拇指向下的表情包，对此真是理解不能啊！
默里团队的工作细致入微，一个art，一个approve，都要寻根溯源。最后approve是从弥尔顿的《失乐园》找到了出处，而贡献者恰好是疯子医生迈纳。从此两个有才华的男人开始了友情，而默里一直以为迈纳是精神病所的所长或医生，直到他去探望医生，看到他脚上的锁链。
小玫瑰饰演疯子医生杀死的人的妻子，一个寡妇。片中演绎了一段两人的爱情，甚至还让小玫瑰说出这样有点俗气的台词：
If love......then what?
这样的桥段一定会吸引部分观众。但更让我感动的是小玫瑰慢慢的宽恕。她定期给医生带他需要的书，并在医生的引导下开始识字读书，医生对她说：这是自由。
疯子医生在参与词典编撰的过程中病情稳定。专心做一件事时，就不会有邪念来打扰。
1910年医生被释放并遣返美国，签署释放令的是当时的内务大臣，后来的首相丘吉尔。我想医生自1872年入狱，参与词典编写达到了40年。
文字的世界里没有坏人。
出版社是本片最大的反派，也只是出于商业上的考虑，词典能不能销出。治疗迈纳的医生所采取的一些令人不忍直视的治疗方法，也是年代的限制。小玫瑰的大女儿痛打迈纳，是出于对亲生父亲的爱。
狱卒芒奇真是太可爱了。圣诞夜给小玫瑰一家送来食物，一直在迈纳和她之间传递书信。芒奇同情迈纳，看到小玫瑰和教授来看望迈纳，他真的为他开心。芒奇是一位亲切的狱卒，一个善良的人，一个朋友。
这部电影之外还有一些法律纷争。梅尔-吉布森1998年就购得了版权，多年后才得以拍摄，之后又各种原因一直不得上映。
好在今年终于面世。
两位男主演都算得上老戏骨了，一路伴我成长，看着好亲切。
喜欢文字，喜欢英文文学的人，不妨一看。
教授与疯子The Professor and the Madman(2019)
又名：牛津解密(港/台)
上映日期：2019-03-15(墨西哥)片长：124分钟
主演：梅尔·吉布森 Mel Gibson/西恩·潘 Sean Penn/娜塔莉·多默尔 Natalie Dormer/詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle/斯蒂芬·迪兰 Stephen Dillane/埃迪·马森 Eddie Marsan/艾恩·格拉法德 Ioan Gruffudd/杰瑞米·艾文 Jeremy Irvine/艾丹·麦克阿德尔 Aidan McArdle/布伦丹·帕特里克斯 Brendan Patricks/亚当·弗格斯 Adam Fergus/布赖恩·福琼 Brian Fortune/布莱恩·默里 Bryan Murray/戴维·克罗利 David Crowley/克里斯托弗·马利基 Christopher Maleki/马尔科姆·弗里曼 Malcolm Freeman/斯蒂夫根恩 Steve Gunn/约翰·莫顿 John Morton/肖恩·达根 Sean Duggan/乔·麦金尼 Joe McKinney/布赖恩·奎恩 Bryan Quinn
导演：法尔哈德·撒夫尼亚 Farhad Safinia编剧：约翰·保曼 John Boorman/托德·考马尔尼基 Todd Komarnicki/法尔哈德·撒夫尼亚 Farhad Safinia/西蒙·温彻斯特 Simon Winchester
