更新时间:2019-05-05
朴尚引 • 欢迎来北方II:俗套的剧情，逗逼的宣传
首先声明，本人就是丹尼·伯恩粉丝，绝对不黑谁。
这部片子笑点其实很尴尬，基本就是拿法国北方口音打岔，类似于某年蔡明、郭达的小品《父亲》（蔡明摇身一变成了大明星海伦小姐，老家不修边幅的父亲思女心切去看女儿，反倒无意中搅局……）。
从无厘头、搞笑的角度讲，本片中规中矩，也能够满足观看过《欢迎来北方》的观众对法国北方口音的猎奇心理，让学法语的朋友们当个乐子听听。但是，这部影片跟2008年大红大紫的《欢迎来北方》没有任何关系！没有任何关系！没有任何关系！
片名《La ch'tite famille》根本就没有丝毫《欢迎来北方II》的意思，翻译过来类似于《东北一家人》。不知道发行方出于什么目的，非要弄出这个误导性很强的片名。
再看豆瓣里关于电影简介和海报，什么“寻找初心”、“落叶归根”、“北漂情结”，这简直跟剧情驴唇不对马嘴的生搬硬套……
明明一部无厘头喜剧，硬要跨着文化隔阂包装出这么多情怀来，里外不是人，可笑至极……
欢迎来北方IILa ch'tite famille(2018)
又名：欢迎来北方2 / 东北一家人 / 北方一家人 / 三小一家人(台) / Family is Family
上映日期：2019-05-10(中国大陆) / 2018-02-28(法国)片长：107分钟
主演：丹尼·伯恩 Dany Boon/皮埃尔·里夏尔 Pierre Richard/洛朗斯·阿尔内 Laurence Arné/弗朗索瓦·贝莱昂 François Berléand/瓦莱丽·博莱同 Valérie Bonneton/丽娜·雷诺 Line Renaud/Guy Lecluyse
导演：丹尼·伯恩 Dany Boon编剧：丹尼·伯恩 Dany Boon/Sarah Kaminsky
