更新时间:2011-12-09
冬冬 • 布鲁克斯先生:布鲁克斯先生 Mr. Brooks
今天又看了《布鲁克斯先生》。这是一部人格分裂＋变态杀人狂为主题的电影，大爷凯文科斯特纳和大妈黛米摩尔这两条黄瓜都跳出来刷绿漆。看完了没什么感觉，倒是里面开头和结尾的话有点意思，来自神学家尼布尔《平静的祈祷》(The Serenity Prayer——Reinhold Niebuhr），摘录如下：
God grant me the serenity to accept the things I cannot change; courage to change the things I can; and wisdom to know the difference.
我的上帝，请赐我宁静，去接受我不能改变的一切；赐我勇气，去改变我所能改变的一切，并赐我智慧，去分辨两者的不同。
God grant me the serenity to accept the things I cannot change; courage to change the things I can; and wisdom to know the difference.
我的上帝，请赐我宁静，去接受我不能改变的一切；赐我勇气，去改变我所能改变的一切，并赐我智慧，去分辨两者的不同。
