更新时间:2010-10-31
胡安焉 • 与个人无关:既然没什么人看过，我来介绍一下吧
剧情很简单，一个身无分文的背包女孩，遇到一个寡居鲜出的中年鳏夫，从彼此戒备，到互助，再到互相关心。最后，男人因病逝去。
这个从登场时便病恹恹的男人，不喜欢说话，不喜欢与人交往，自己孤居山中，在小园子里耕作自足，闲时读一些晦涩的文学和哲学著作，体味生存与虚无的哲思。他清楚自己已时日无多，只希望体面地走完余生。
背包女孩，从头到尾没留下名字。她身无分文，在垃圾桶里捡食，拒绝别人的帮助。她对陌生人怀有极深的戒心，这使她在搭顺风车时躲过一劫。不过，从她歇斯底里的姿态看来，或许她曾有过一些极端的经历吧。当她住到中年男人的屋子里后，出乎人意料的是，她有着高雅的艺术旨趣。她痴迷于古典歌剧，而不像别的年轻人般听流行摇滚或轻音乐。她懂做工艺复杂的蛋糕。在酒馆里，她与老实巴交的乡下人打成一片，纵饮狂欢，翩翩起舞。很有趣，到底是些怎样的经历，铸造了这么一副人格？
到最后，我们仍然不清楚女孩的来龙去脉，和她未来的命运。影片只是关于两个在痛苦和虚无中努力但徒劳地见证自己存在的人相遇时的遭遇。
爱尔兰荒凉萧索的景色，真的太适合本片的意蕴了。
P.S.：
片子是英语对白的，一直等不到字幕，所以我动手翻译了：
字幕文件已上传射手网：
http://shooter.cn/xml/sub/153/153807.xml
对应的影片视频文件：
http://www.verycd.com/topics/2851797/
这个从登场时便病恹恹的男人，不喜欢说话，不喜欢与人交往，自己孤居山中，在小园子里耕作自足，闲时读一些晦涩的文学和哲学著作，体味生存与虚无的哲思。他清楚自己已时日无多，只希望体面地走完余生。
背包女孩，从头到尾没留下名字。她身无分文，在垃圾桶里捡食，拒绝别人的帮助。她对陌生人怀有极深的戒心，这使她在搭顺风车时躲过一劫。不过，从她歇斯底里的姿态看来，或许她曾有过一些极端的经历吧。当她住到中年男人的屋子里后，出乎人意料的是，她有着高雅的艺术旨趣。她痴迷于古典歌剧，而不像别的年轻人般听流行摇滚或轻音乐。她懂做工艺复杂的蛋糕。在酒馆里，她与老实巴交的乡下人打成一片，纵饮狂欢，翩翩起舞。很有趣，到底是些怎样的经历，铸造了这么一副人格？
到最后，我们仍然不清楚女孩的来龙去脉，和她未来的命运。影片只是关于两个在痛苦和虚无中努力但徒劳地见证自己存在的人相遇时的遭遇。
爱尔兰荒凉萧索的景色，真的太适合本片的意蕴了。
P.S.：
片子是英语对白的，一直等不到字幕，所以我动手翻译了：
字幕文件已上传射手网：
http://shooter.cn/xml/sub/153/153807.xml
对应的影片视频文件：
http://www.verycd.com/topics/2851797/
与个人无关Nothing Personal(2009)
又名：只做陌生人
上映日期：2009片长：85分钟
主演：洛特·弗贝克 / 斯蒂芬·瑞 / 保罗·罗南 / Tom Charlfa / Ann Marie Horan / Fintan Halpenny / Sean McRonnel / Fiona Kelly / Aindrias De Staic / Petey Madigan / Jackie Coyne / 威米·威尔赫姆 / Irene Sanchez /
导演：乌祖拉·安东尼娅克 / 编剧：乌祖拉·安东尼娅克 Urszula Antoniak
