更新时间:2011-08-24
骑单车的女饼干 • 命运的捉弄:我不是恶棍，我只是一个不开心的女人
我的某些习惯其实还是可取的。
譬如，在心情极差的时候我会裹上被子看那些老片-----自己为自己取暖。
不过现在太热了，尽管已经是处暑节气。
应该没人会质疑梁赞诺夫的伟大，只要将俄罗斯民族骨子里那种苦恼人的笑拍出来，就已经足够令他成功。
但这片子实在太长了，长到我想哭泣。
所以我拼命喝水。
你确定这是喜剧？
一样的城市一样的房子，找不到家的男人和女人……
女主角太美了，过去时代的人就该美成这样。
玲珑的身段，剪裁得体的服饰，典雅的妆容，还有，哀愁的表情。
美得像一个梦。
男主角的话“我不是恶棍，我只是一个不开心的男人。”
贴心的我真想抱住他大哭一场。
前半截是俄语原版，听的我心浮气躁。
下半截终于从土豆上找到了译制版。
老一代配音演员万岁。
他们都到哪里去了？
譬如，在心情极差的时候我会裹上被子看那些老片-----自己为自己取暖。
不过现在太热了，尽管已经是处暑节气。
应该没人会质疑梁赞诺夫的伟大，只要将俄罗斯民族骨子里那种苦恼人的笑拍出来，就已经足够令他成功。
但这片子实在太长了，长到我想哭泣。
所以我拼命喝水。
你确定这是喜剧？
一样的城市一样的房子，找不到家的男人和女人……
女主角太美了，过去时代的人就该美成这样。
玲珑的身段，剪裁得体的服饰，典雅的妆容，还有，哀愁的表情。
美得像一个梦。
男主角的话“我不是恶棍，我只是一个不开心的男人。”
贴心的我真想抱住他大哭一场。
前半截是俄语原版，听的我心浮气躁。
下半截终于从土豆上找到了译制版。
老一代配音演员万岁。
他们都到哪里去了？
命运的捉弄Ирония судьбы, или С лёгким паром!(1975)
又名：Ironiya sudby, ili S legkim parom! / Irony of fate or Sauna Blues / The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!
主演：Andrey Myagkov/芭芭拉·布雷尔斯卡 Barbara Brylska/Yuriy Yakovlev
导演：埃利达尔·梁赞诺夫 Eldar Ryazanov编剧：埃米尔·布拉金斯基 Emil Braginskiy/埃利达尔·梁赞诺夫 Eldar Ryazanov
