和凯奇的版本相比,说不上孰好孰坏。
原版从始至终张显着独立精神和文艺气息,给人带来更多的是绝望和怜悯。哈威凯特尔面对幻境中的耶稣时那段歇斯底里的呐喊,是伯格曼式的神权解构,如《处女泉》农场主跪在女儿被奸杀的土地上,仰望天空时的那段震撼整个西方世界的质疑。
这是一种致敬,还是一次不怀好意的模仿?
无论剧中的人物最后是否最终对自我信仰开始妥协,是否在精疲力竭时也渴望得到耶稣一丝垂怜,但,文艺作品里,独立作品里,救赎依然无路,死亡终是归宿。

坏中尉Bad Lieutenant(1992)

又名:流氓干探

上映日期:1992-09-16片长:96分钟

主演:Harvey Keitel/Victor Argo/Paul Calderon/Leonard L. Thomas/Robin Burrows

导演:Abel Ferrara编剧:Abel Ferrara/Victor Argo