最喜欢的音乐剧之一,希望下次能去看现场演出。第一次看是法文老师在课堂上播放Aimer那段,它优美的旋律和美丽的翻译使我浑身发颤,第二次看是隔天在油管上找到的附翻译的完整版,对于刚好喜欢法语、音乐、和罗茱故事的我来说,简直是找到珍宝。

后来加进法文歌单或循环或随机播放地听了无数次,生活里偶尔还会出现一些片段;像是自己网购时容易一次买很多东西,脑海里就会跑出Tu Dois te Marier(妳该结婚)那段,茱丽叶说"我两者都要!",而奶妈对着茱丽叶说:"我要、我要!你这个被宠坏的孩子!";或是害怕朋友或其他人事物离自己而去时,脑海里会跑出罗密欧唱J'ai Peur(我怕)的神情及姿态:"怕明天一切将停止、怕寂寞在脑中盘旋不去、怕偶然吹起的风扰乱吉他弦音、'生命等在前头'是父母亲美丽的谎言、我们是宿命的棋子、幸福是海市蜃楼、怕星宿终将引领我们至黑暗";或是隔天有不愿意参加却非去不可的重要活动时,脑海里会跑出Demain(明天)那段的最后,茱丽叶大喊"不!"以后,其他人仍然齐声唱着"明天、明天、明天,他将要娶你"。
最后希望自己哪天能好好欣赏原作吧。

罗密欧与朱丽叶Roméo & Juliette: De la haine à l'amour(2002)

上映日期:2002-02-06(法国)片长:140分钟

主演:达米安·萨格 / 希西莉亚·卡拉 / 葛里高利·巴奎特 / 

导演:Redha / Gilles Amado / 编剧:威廉·莎士比亚 William Shakespeare/Gérard Presgurvic