前言:正版漫画,在海外版webtoon上就有,免费。
-----
悬疑惊悚类作品,有这么两个通病,会让作品流于下乘。
一是太过露骨——夸张的人物设定、阴森恐怖的环境设置。
二是太过弱智——各种作死的角色,各种无脑的举动。
《惊悚考试院》,或者说《他人即地狱》原作,恰恰就犯了第一种错误。
破败阴森偏僻一看就知道住进去会死的考试院,以及那些就算是瞎子也能感受到他们不正常的变态邻居。这两样东西凑起来,就是为了达到简单粗暴的惊悚效果,将他们拆解、重组,就能得出一声呐喊:
你快给我怕啊!
《惊悚考试院》的故事很简单:一个正常人在一个充满不正常杀人狂的地方被逼疯,最终反杀全部杀人狂,逃出生天却永坠黑暗。
粗浅的设定,老土的故事,加成起来,自然是双份的无趣。
即便《惊悚考试院》试图加入社会对人影响、人与人之间关系的讨论,但那都是浅尝即止,完完全全,都是为了服务那个老土故事的幌子,是一层试图为故事粉饰现实意义,但却难经推敲的廉价金箔。
《他人即地狱》在进行改编的时候,显然对这一点也有所顾虑,所以大刀阔斧地对原作进行了拆解和重组,并加入了很多原创的桥段,试图将故事拔高一个层次。
这种野心,无论最终成效如何,都是值得赞赏的。
以下,我就来罗列一下原作和剧集之间的差异:
第一集,基本是对原作故事的照搬,为的是说明背景故事,唯一的原创点,是为主角增加了(不成器的)悬疑小说作家这一层身份。如无意外,这层身份应该是为了让主角日后的改变更加具有说服力而增加的铺垫。前四集中,也不时出现主角发泄暴力的内心想象,显见《他人即地狱》确实在强化对主角内心阴暗面的刻画。
第二集很关键,这是剧集对原作进行的,最为有力的拆解和重组。因为确实关键,所以要仔细说说。
先是在原作之中,对于考试院中的人是否杀了人、消失的黑社会大哥是否死了、不能被使用的四楼(剧集是三楼)到底有什么秘密这三件事,原作一直在展示的,都只是猜疑,而无实据,直到故事几近尾声,这两件事才被摆上台面,让读者知晓。但剧集却干脆地将这三件事情大白于天下。这种处理,我想,剧集是试图改变原作那种猜疑、揣测、疯癫,偏向于主角心理变化的走向,最终的朝向,可能会往斗智斗勇的方面发展。
再是女警线的加入。在原作的正篇故事之中,女警这个角色是不存在的,一直到原作完结后的番外篇中,女警才被加入(第一集女警查死猫的桥段即为番外内容)。女警追查此事,无疑是在丰富剧集的故事性,虽然会减弱主角的无力感(毕竟不是孤军奋战了),但又使到疯子们的恐怖程度剧增(能毫不迟疑地杀警察)。这种设计,更让我确信,剧集要往斗智斗勇的方向走。
然后是李东旭饰演的牙医的设计。这个设计很微妙,因为在原作之中,最终boss,就是被李东旭杀死的那位斯文杀人狂。李东旭这个牙医角色,是剧集原创,但又并非毫无根据。真要说的话,应该说剧集将原作中的斯文杀人狂一分为二,变成了被杀死斯文杀人狂和牙医李东旭(口头禅“亲爱的”正出自原作)。
在原作中,斯文杀人狂一直对主角青眼有加,认为他是同类,希望将主角同化。而在剧集中,李东旭在杀死斯文杀人狂时,口称他是失败的艺术品,可见斯文杀人狂也是经他培养出来的杀人机器。李东旭对主角直言“我喜欢你”,也揭示了李东旭认定主角是同类并希望将之同化的故事线将得以保留。
作为一个热衷于过度解读的人,我觉得,由剧集创造的牙医,杀死了脱胎于原作的斯文杀人狂,这个桥段的背后意味,或多或少,是在展示剧集希望摆脱原作走向,想要创作一个脱胎于原作但又独立于原作的,精彩的“新”故事的野心。到底结果是不是这般,那就唯有拭目以待了。
第三集除了原作的桥段外,还浓墨重彩地写了女警查案的过程和得出的线索,主要目的,是为了强化房东大妈和弱智双胞胎的联系,为他们安上了老师和学生这一层关系。原作之中,作者在后记刻意提到,因为觉得疯子们的人际关系于说一个流畅的故事无益,所以他刻意没有提及,这些疯子是为什么、怎么集结在一起杀人的。
值得一提的是,弱智双胞胎这个角色,在原作之中是“一个人”,而且智力大体正常,是疯子们之中(相对来说)最为正常的一个。剧集将一个人拆解为双胞胎,其动机,我想一来除了致敬过往无数恐怖片中的双胞胎设定(如大名鼎鼎的《闪灵》),恐怕也是一个伏笔,双胞胎之中一人(较正常的那个)恐怕会死,因而刺激另外一人(较弱智的那个)发狂做出某件事情(为免剧透,我的猜测就不说了)。
第四集大体上还是原作的故事。在这几集中,剧集与原作有一个差异也很值得玩味。那就是主角的举措。在原作之中,主角虽然对考试院的古怪有所猜疑,但他一直是被动的、自暴自弃的,完全是躺平挨锤的态度,但在剧集之中,男主无论是主动夹灰尘到电脑里、拍下室内照片确认变化、有意偷听、主动接触女警等等举措,都是有意识地试图在解决问题。这种“这主角也算有点智商”的聪明感,实在是让人看得心头一暖,毕竟9012年了,已经没多少人愿意看一个纯粹的傻子被凌虐了。也正是这一点,让我更加笃信剧集的最终走向,会变成斗智斗勇,而非步原作的后尘。
-----
目前只有四集,就说到这里吧,剧集和原作的差异,还是挺多的。如果后面的集数还有有意思的差异,我或者会再来更新一下。
-----19/9/22更新第五集+补全一些点
看了第五集,发现改编的幅度日益大了,过来更新一下。
先补全两个之前没写的点:
第一个,是第一集男主和前辈老板喝酒后看见有人打架的事情。在漫画中,两人始终旁观,最终导致打架的两人,其中一人直接将另一人活生生打死。而在剧集中改成了男主因为想到自己服兵役时的过往,而一时脑热上去阻止了悲剧的发生。
旁观导致打架活活打死人,是漫画暗示主角最终命运走向的铺垫。而剧集如此改编,实在很难让人不去遐想连篇。
第二个是斯文杀人狂和房东大妈的关系。在漫画番外篇中点明了,房东大妈和斯文杀人狂是母子关系。但也仅此而已,对于弱智双胞胎和色情狂的由来,漫画始终没有补充完整。或者正如作者所言,他其实不想拘泥于这种细枝末节,只想说一个干脆直接的“爆米花”恐怖故事吧。
然后言归正传,说说第五集跟漫画的差异。
这一集的信息量不少,漫画跟剧集的差异主要有这几点。
一是大妈的骗保行径。剧集鲜明地表现出,大妈正在向自己母亲下手,似乎是用慢性毒药将其杀死,好取得巨大的保险赔偿。这在漫画中是不曾提及的。这种改动,让纯粹的变态更加“人性化”了一点,或者是剧集希望更加贴近真实。
二是男主女友。漫画中,女友始终待在乡下,跟男主异地恋,直到故事后期才前来探视,并因为目睹男主后来的变化(越发狂暴),一气之下孤身回了乡下,才逃过了杀人狂们的毒手。而剧集将她改成了跟男主同在首尔发展的上班族,还在这一集结尾干脆地让她直捣黄龙,想来日后男主女友将会对剧情走向产生非常巨大的影响,会是英雄救美,还是女友难逃毒手激化男主狂性,这就有待后续更新来验证了。
三是前辈老板对男主女友的想入非非。这件事也是漫画没有,剧集原创的,这个设计,恐怕是一个小伏笔,便于之后推动剧情,或者制造一个矛盾点。顺带一提,在漫画之中,前辈老板因为帮男主出头,呵斥了斯文杀人狂(或者说李东旭),而惨遭杀身之祸,着实算是个好心的倒霉鬼。
第五集结尾预告,浮光掠影地点到了一个新房客,以后就简称他为小跟班吧。在漫画之中,他将是男主唯一可以信赖的人,尽管他的下场也十分凄惨。
如果第六集改编力度还是这么大,那我(或者会)再来更新吧。
-----19/9/23更新第六集
首先是我先前对改编的预测,完全应验。
之前为了剧透没说,现在我总算可以说出完整的猜测了——在漫画之中,弱智双胞胎的原型就为了脱身,最终袭击了斯文杀人狂。
这件事情在漫画之中因为没有铺垫,而稍显突兀。现在经过剧集的改编,正常的一人被杀,弱智的一人在之后袭击李东旭,就变得更加顺理成章了。
第六集几乎可以说是原创。这些原创的内容让我对我先前的一个判断产生了动摇。
之前我判断,剧集会走向斗智斗勇的路线,但现在看来,似乎有些不对劲。
因为剧集一直在激化矛盾、孤立主角。
不但增加了男主女友对他的猜疑,还增加了前辈老板和女友的暧昧感情线,这些设计,恐怕都是为了男主的最终失控做铺垫。与此同时,女警的调查逐渐明朗,有迎刃而解的苗头。这一明一暗两个走向,最终汇聚在一起,恐怕会导致彻底的悲剧——
要么是女警会惨死在发狂的男主手下,要么发狂的男主将被女警正法(这个可能性更大)。
当然,至于具体结果如何,我们拭目而待。
待更……
-----19/10/1更新七八集
这两集水分有点多,就一起说了。
第七集完全是注水,唯一关键的信息点是黑社会大哥没死。这个桥段的设置让我有点慌,他不死,就必然会成为结局的一个关键人物。
现在的局势,白痴双胞胎跟李东旭反目已成必然,男主即将爆炸,女警势不可挡,再加入一个饱受折磨的黑社会大哥,这结局怕不是要走向混战的局面?
这种场面对于大多数观众来说是“刺激”的,但一旦把握得不好就会显得粗浅……惟愿编剧能超常发挥吧。
第八集重回正轨,信息量充足,也有一个关键的改编点。
男主爆发毒打废宅前辈、李东旭因吃醋(准确无误)狠杀前辈老板、小跟班因好奇惨遭毒手,都是对漫画内容的还原。而关键的改编点,则是记者小雷佳音(依旧无误)的乱入。
小雷佳音目睹了李东旭杀死前辈老板一事,自然会让已经错综复杂的局势变得更加复杂。站在我的角度,我以为这个桥段的设计,目的可能是为了丰富视角。
现在的几个主要视角如下:
男主视角——我住进了疯人堆,一群疯子想杀我。
女警视角——这考试院有点不对劲,但还没有确切的证据证实发生了什么。
男主亲朋好友视角——男主自己被压力打垮,情绪失控,有些疯癫。
围绕同一件事,不同的视角得出了不同的结果,除了增加戏剧冲突,也引人深思,在信息不对称的时候,到底真相是什么?一个人又要以什么样的态度去面对自己得到的信息?
小雷佳音的加入,可能会再引入一个媒体视角。这将进一步强化戏剧冲突和思考的深度。
试想想,这个案子最终将以一个什么样的面貌,在剧集中被媒体报道呢。
按照剧情目前的走向,男主发狂似乎是无可挽回的趋势了,既然如此,本为受害者的男主,是否会被当做加害者进行曝光,在肉体和精神层面都饱受折磨的他,是不是会因此在社会层面上,再遭受一次残忍恐怖的折磨?
这将会让观众深思自己对待媒体的态度。
因为,即便亲眼所见,亲耳所听,也未必可信。
这个世间,普通人能看到的大多只是真相的冰山一角。
而真相的冰山一角,不是真相。
即将结局,继续待更吧……
-----19/10/7 更新最后两集
对最后两集其实颇为失望,用最无聊的方式完结了故事。
女警是个弱鸡;
记者的事情草草收场;
刻意让他活到最后的黑社会大哥也毫无作为(我现在都怀疑他是带资进组所以不能写死了)。
真要说的话,是在拍摄手法上有颇多可圈可点之处。
例如最后两集的剪辑过场,还有结尾用两个视角将原著里的疯子内讧和男主狂化杀人结合到了一块。
真有什么特别值得拎出来一讲的话,那就是结尾最后,男主说是写小说,但却魔怔一般不断在电脑上敲打着“去死”两个字。这一段,毫无疑问,又是在致敬《闪灵》。
恰如我之前提过,将原著里的一人,刻意拆分成弱智双胞胎,有可能是在致敬《闪灵》一说。再结合这个结尾,我忽然意识到,编剧之所以刻意为男主强加一个不成器悬疑小说作家的身份……其初衷还是在致敬《闪灵》。
因为《闪灵》的男主,也正是一个做着作家白日梦却不成器的人。
换言之,该剧的编剧毫无疑问是《闪灵》乃至于史蒂芬·金和库布里克的铁粉。可以用这种形式向偶像致敬,真是奢侈得令人羡慕啊。
如果说看这部剧的人可能会得到什么收获,我想,那大概就是……
没看过《闪灵》的人要不去看看?这可是恐怖片中的经典之作哦。
完结。

他人即地狱타인은 지옥이다(2019)

又名:他人都是地狱 / Hell is Other People / Strangers from Hell

主演:任时完 / 李栋旭 / 李姃垠 / 李铉旭 / 朴钟焕 / 李仲玉 / 玄奉植 / 金汉钟 / 车来亨 / 吴惠媛 / 金智恩 / 

导演:李昌熙 / 编剧:郑义道 I-do Jeong

他人即地狱相关影评