每一个人都在编织一个他自己的故事

我们即不记得它的开始
我们也不知道它的结局

这是个关于宇宙的故事
这是个关于自己的故事


《小宇宙2:基因狂想曲》字幕

每一个人都在编织了一个他自己的故事

我们即不记得它的开始
我们也不知道它的结局

整个故事就是这样开始的

故事的开端我们已经模糊
像你,像我们所有的人一样
我们决不会忘记那些
让我们深有感触的记忆

在妈妈的渴盼之下
某一天我降生在这个世界
或者是天命的安排

在那一刻之前
万物对我来说,都是混沌的
它所给予关注的地方
是所有的人的生死,爱情
包括我在内

一种植物
一些碎石
一些动物,人
还有一些我所发现的
最后甚至是一些相同的生活
一些生活中相同的画面和感悟

尽管他们细如灰尘
他们充斥在世界任何一个角落
他们甚至告诉我一些事情
他们发生在我身边
但是也是生活对于世界起源的一种阐述

这个故事是关于整个宇宙的故事

开始就是开始
除了一切起源,再没有任何的东西
当时我并不存在
时间也不存在
世界没有国界之分
人类也不存在

整个宇宙是一个整体
黑暗和赤裸裸的问候
世界一片安静,沉寂
他们陷入一种沉睡状态
突然
在生活的左边,出现了一些海藻
一些物质
这就是各种生物的降生
还有时间

这个新生儿飞快的成长着
逐步逐步的蔓延开来
首先,糊状物似的宇宙
开始形成一种形态
之后,它就开始分化成许多的小块
一些简单的云块
成为天地划分的标志

一种狭窄的原始状态呈现在我们面前
整个世界一片美丽的沉寂
那些像灰尘一样的物质
分散在天地之间
任其发展
然后开始出现各种生命
云,山川,蝴蝶
老虎,花朵
还有我们本身
许多的东西都开始诞生出来

在宇宙的一角
就像云在空中肆意的飘荡
这种形态,就是一种积极的轨道
一种苗圃,一种缩影
这是生命起源的最初形式

世界还是一片洁白
之后才分隔出各种大型的物体
太阳,月亮
甚至各种疯狂游走的物质

在这之初,地球还没有形成
在一阵风的作用下
开始形成,行星
溶浆奔流追后,大地并没有马上融解合并
蒸汽在地球表面飘荡
在持续很多年的大雨之后
行星才开始成为真正意义上的行星
但是在那一刻地球还没完全成型
流动的雨水汇集成江河
但是和其他的不同
这是一块还没有成形的碎石
它还没有能力成为任意一种形态
这就是宇宙能量

树干,还有所有的混合物
甚至所有形式的联合
随着这些生命的慢慢成长
地球开始越来越富有生气
大雨之后,在太阳的长期照射之下
那些聚集的雨水开始聚集越来越多的热量
在水底奔腾着一股强大的热力
物质在这时开始成为各种新的变体
他们存在所有时间,所有空间

一些极少的物质自己封闭起来
在空间里肆意流动
随着风到处飘动
它很小,但是却像沙子一样密布
这就是富有生命的孩子

如果你把一滴牛奶放进水中
你就可以看见他四处分散开来
就像有生命的物质
但是这不是生命
只是形式相似,本质不同
这是它所能支持的形态
甚至是烟
也是一种形态
一旦它降生之后,它也飞快的成长

生命,是不停移动的
一种随时间消逝的形态
一种由细小生物串连在一起
在时间里慢慢形成
在空间里肆意游动的生物

它精神饱满
它是一种自由意识的存在
是它自身,就像其他的物质一样
它是一个正在不停成长的个体

我的嘴
我的舌头,我的唇,还有血液
我不停的转变,就好像我已经存在一样

每一天,每一次转变
就好像在我的内心发展一样
但是,我总是一个人
就像一朵远离花群的唯一
一支花朵所感受的一样
没有意识到自己同伴的存在

我们都是一些独立的群体
一些活着的生物
是时间转移最好的特征
生命开始蠕动
随之行动,一些简单的行为
一点一点的

生命是一切发展的根源
经过三十亿年的变化,它形成一个具体的物质
但是总的来说
还只是呈现出一种植物的状态
开始出现一些集中地段
一些村庄,一些影像

这是一种最初的鱼类
是一种还没有经过进化的动物
之后这种动物不断的进化
经过几百万年的转变
所以它的蹄子也不断的变形

在水里,他就像一个舞蹈家,行动自如
这是经年累月发展的结果
它的出现改变这个星球
结束跳舞之后,它必须要行走

熊一样的面孔
身体也变得庞大,笨重
这是它捕食的保护甲
是它得以生存下来的根本
世界是一个巨大的融和体
充满了神奇,也充满了危险
失去这层屏障
那它就会赤裸裸的呈现出来
这种神秘的诱惑力
和充斥在每一个角落的感召力
正是它的魅力所在,是一种联盟
是一种陌生的退让
是一场时间的战役

生命开始于一些脆弱的共同体
他们逐步向陆地转移
这是它们维持生计唯一的选择
一加一等于二
生命在一定道理上也是相同的道理

这是大量的循环
然后就形成一种集合和团体
但是在变成3之前
就必须面临一种…

好像一些动物
他们彼此吸引
然后就会相聚,相爱
我们的生活需要爱情
这是生活中必须具备的一条规则
是创造第三个相同体的前提

每一个人都拥有爱别人
和被别人爱的权利
只有一种方式能够留下你的另一半
就是定居
定居能有效的拉开距离的隔阂

就像游泳一样
这是一只浆
一会儿这,一会儿那
一些岛屿,经过很好的编织后
就可以大家分隔而居

我们从来没有看见一种美丽激情
一段爱情虽然激烈
但是总是非常短暂
当两个同类遇到对方的时候
它们就会通过舞蹈的方式来交谈
当两个同类互相接受对方的时候
它们之间就会像火与烟一样交融
当同类的数量无法达到平衡的时候
纷争也就不远啦
当两个同类将合而为一时
当它们将合而为一时…

是爱孕育了生命
然后我就有了两种生活
一种是我住在我母亲的肚子里
另一种就是住在辽阔的大地
在从我被创造出来直到出生的那一刻
我已经经历了一次由起源到进化的过程

最开始
我只是一个水里的生物
在接近另一种状态时
大海才形成了世界
每个人最开始不过是沧海一粟
我那个时候就已经和动物已经有了各种牵绊了

在那个阶段
在大家的形态都尚未成熟的时候
我们都非常类似
虽然类型有所不同但都属于同源
就像同一片树叶上的几滴露水
白人和阿拉伯人同样如此

我们在同一个部落里生活
在伟大的生命的部落中生长
我不断地成长
在我母亲的肚子里茁壮成长
不断地吸取着营养
平静地成长着
对外面的世界充满了憧憬

每个生命都有轮回
一个接一个
就像一个住满人的村庄
走了一个又来一个
生命就像一条条的小河奔流不息
物质就像河流奔向大海一样不断循环往来
我们的生命无法超越时间的步伐
我们跟随着时间而歌唱
它知道该何时开始
何时画上休止符
那就是在即将消亡的时刻

我们对自身的生命形式感到骄傲
但是却抵制其他的生命形式
这种抵制就会造成斗争的结果
因为生命就像食人族
一个生命吞食掉另一个

万事有始皆有终
否则时间还有什么意义呢?
时间也从来不会违反生命的规律
生命由各种元素构成
各种生命的归宿都终归是一样的

生命之火转瞬即逝,决不等待
即使是一座山峰
时间也能将其变为平地
生命本身
无法阻挡时间法则的车轮

生命自己在延续
和其它别的事物一样在发展
而她也会平静地离开,很安静
也是注定的
再往前发展
就会越来越自由
可以感受到生命的价值
可是我们却无法逃避时间之箭
是不可能逃避的

有一天我自己也将归于尘土
作为生命的轮回给大地的补偿
这个由无数的原子构成的银河系
让我就好像星星一样
可以感受得到整个空间的物质
所有的那些构成我的原子
也能构成别的物质
一点点地一点点地

听上去真好听
生命里细微的东西,
比如说蝴蝶
蟋蟀的鸣叫
树叶被风卷起的声音
或者是鸟儿的叫声
我知道那些是我的歌曲
只是由别的生命以不同方式演奏出的歌曲而已


小宇宙2:基因狂想曲Genesis(2004)

又名:基因狂想曲 / Genesis: Where are We Coming from?

上映日期:2004-10-20(法国)片长:81分钟

主演:索提古·库亚特 / 

导演:克洛德·纽里德萨尼 / 玛丽·佩雷努 / 编剧:Claude Nuridsany/Marie Pérennou