更新时间:2020-01-05
夏至 • 燃烧女子的肖像:回头、回应
选择回头，即是选择回应，回应你，回应那禁忌之爱。
无视现实，无视传统礼教，明知无望，明知没有将来，可我还是选择回头，选择回应。即使这一选择，是万劫不复，是坠入地狱。这是一个诗人的选择，现实中瞬间、记忆中永恒。
不回头，是选择从不曾拥有过你，回头，是拥有你片刻后无可避免的分离。
这一切，我都明白，可是我还是选择开始，选择让你回头。尽管为此我会坠入无底深渊，但我，无怨亦无悔。
这世界，未曾拥有，得而复失，你会选择哪一种？
行至深渊边缘，不去回头，两人本可以轻易逃出生天，俄尔普斯却选择了回头，欧律狄刻却选择了让自己的爱人回头。这种选择，小女仆苏菲迷惑不解，埃洛伊塞和玛丽安却有着属于自己的解读。
埃洛伊塞认为，在即将走出冥府时，是欧律狄刻轻轻说了句“回过头来吧”，俄尔普斯才回过头来的,“请回过头来”是欧律狄刻的主动选择。在希腊神话中，埃洛伊塞是这么认为的，在她和玛丽安的故事中，她也是这么做的。玛丽安，作为暗地里为埃洛伊塞绘制出嫁肖像的画家，明面上陪她散步聊天的女仆，开始可以说是非常敬业恪守本分的，本来，人家费尽周折,来这个小岛上就是画画挣钱的嘛。但埃洛伊塞呢，却在玛丽安的陪伴中对其产生了不该有的感情。钢琴旁看向玛丽安目光的炙热、“我体会到了你所说的自由，也体会到了你的缺席”的暧昧、玛丽安坦白画家身份时的愤怒，无不证实了这一点。以玛丽安女艺术家的敏感细腻，不难觉察出埃洛伊塞的心意。但聪慧如她，选择的是理性克制，不去回应。看到玛丽安的初次画作，埃洛伊塞“is that me”的质疑，与其说是质疑画作，不如说是质问玛丽安心中的自己，我要的不是社会、礼教、习俗眼中的我，而是你心中独一无二的的我，是仅属于你自己的我。对于埃洛伊塞的指责，玛丽安是心领神会的，也是内心崩溃的，最终，因为心有不甘、因为心有纠结，玛丽安亲手毁掉了她曾自我感觉良好的画作。
重新作画的玛丽安，面对埃洛伊塞时，起初，行为是小心局促的，眼神是躲闪慌乱的，像个情窦初开的少年。其后，随着两人一次次地接触试探，玛丽安渐渐丧失了一个画家的“基本素养”。篝火旁，面对埃洛伊塞灼热目光的凝视，面对情人熊熊燃烧的爱之火焰，玛丽安彻底沦陷，再也无法自拔。这一刻，俄尔普斯回头了！是回应欧律狄刻的请求，也是俄尔普斯的主动选择。回过头去，回过头来，是俄尔普斯和欧律狄刻共同的选择。
爱是想触碰但收回手，我没有做到克制，这不是一个爱人的选择。回过头去，回应你，是感性，是放纵，是冲动，带给你销魂的爱，也带给你蚀骨的痛，这是一个诗人的选择。
V���/
无视现实，无视传统礼教，明知无望，明知没有将来，可我还是选择回头，选择回应。即使这一选择，是万劫不复，是坠入地狱。这是一个诗人的选择，现实中瞬间、记忆中永恒。
不回头，是选择从不曾拥有过你，回头，是拥有你片刻后无可避免的分离。
这一切，我都明白，可是我还是选择开始，选择让你回头。尽管为此我会坠入无底深渊，但我，无怨亦无悔。
这世界，未曾拥有，得而复失，你会选择哪一种？
行至深渊边缘，不去回头，两人本可以轻易逃出生天，俄尔普斯却选择了回头，欧律狄刻却选择了让自己的爱人回头。这种选择，小女仆苏菲迷惑不解，埃洛伊塞和玛丽安却有着属于自己的解读。
埃洛伊塞认为，在即将走出冥府时，是欧律狄刻轻轻说了句“回过头来吧”，俄尔普斯才回过头来的,“请回过头来”是欧律狄刻的主动选择。在希腊神话中，埃洛伊塞是这么认为的，在她和玛丽安的故事中，她也是这么做的。玛丽安，作为暗地里为埃洛伊塞绘制出嫁肖像的画家，明面上陪她散步聊天的女仆，开始可以说是非常敬业恪守本分的，本来，人家费尽周折,来这个小岛上就是画画挣钱的嘛。但埃洛伊塞呢，却在玛丽安的陪伴中对其产生了不该有的感情。钢琴旁看向玛丽安目光的炙热、“我体会到了你所说的自由，也体会到了你的缺席”的暧昧、玛丽安坦白画家身份时的愤怒，无不证实了这一点。以玛丽安女艺术家的敏感细腻，不难觉察出埃洛伊塞的心意。但聪慧如她，选择的是理性克制，不去回应。看到玛丽安的初次画作，埃洛伊塞“is that me”的质疑，与其说是质疑画作，不如说是质问玛丽安心中的自己，我要的不是社会、礼教、习俗眼中的我，而是你心中独一无二的的我，是仅属于你自己的我。对于埃洛伊塞的指责，玛丽安是心领神会的，也是内心崩溃的，最终，因为心有不甘、因为心有纠结，玛丽安亲手毁掉了她曾自我感觉良好的画作。
重新作画的玛丽安，面对埃洛伊塞时，起初，行为是小心局促的，眼神是躲闪慌乱的，像个情窦初开的少年。其后，随着两人一次次地接触试探，玛丽安渐渐丧失了一个画家的“基本素养”。篝火旁，面对埃洛伊塞灼热目光的凝视，面对情人熊熊燃烧的爱之火焰，玛丽安彻底沦陷，再也无法自拔。这一刻，俄尔普斯回头了！是回应欧律狄刻的请求，也是俄尔普斯的主动选择。回过头去，回过头来，是俄尔普斯和欧律狄刻共同的选择。
爱是想触碰但收回手，我没有做到克制，这不是一个爱人的选择。回过头去，回应你，是感性，是放纵，是冲动，带给你销魂的爱，也带给你蚀骨的痛，这是一个诗人的选择。
V���/
燃烧女子的肖像Portrait de la jeune fille en feu(2019)
又名：浴火的少女画像(港) / 燃烧女子的画像(台) / 燃烧的女子肖像 / 火吻女孩的肖像 / 浴火女孩肖像画 / 年轻女孩的肖像画 / 烧女图 / 浴火女子像(豆友译名) / Portrait of a Lady on Fire
上映日期：2019-05-19(戛纳电影节) / 2019-09-18(法国)片长：120分钟
主演：诺米·梅兰特 Noémie Merlant/阿黛拉·哈内尔 Adèle Haenel/瓦莱丽亚·戈利诺 Valeria Golino/Armande Boulanger/Luàna Bajrami/Christel Baras/Guy Delamarche/Clément Bouyssou/Michèle Clément/Cécile Morel
导演：瑟琳·席安玛 Céline Sciamma编剧：瑟琳·席安玛 Céline Sciamma
