----------------剧透预警-------------------
这个问题是小姐Heloise问画家Marianne:你知道我第一次想亲你是什么时候吗。画家回答是篝火那里(裙子都着了小姐还盯着画家,谁看不出来小姐在想什么啊喂),答案被小姐否了,然后画家又说是女仆吊着想打掉孩子的时候,小姐问画家是否体会过爱的时候,画家躺在床上又回答了一遍这个问题:我明白爱的时候就是你问我的那个时候。而小姐说:我记得。这不是一个确定的答案。
所以,到底是什么时候呢?
本文本着小侦探的心态妄图通过各种证据推理出问题的答案(以下可能会被有些人认为是主观的过度解读,介意慎阅)
让我们把证据层层列出来(其实很简单,就三条)
1. 开始的画家为了画小姐,于是盯着她,观察她,而不知情的小姐可能以为画家是觉得她美或者喜欢她才这么盯着看的(想起来以前我见到喜欢的女孩子也干过这事)。后来小姐知道真相之后说:这解释了你为什么这么看我。原来一开始的小姐就会错意了。所以在画家表露身份之前小姐就已经喜欢上她了。
2. 关于画家的性取向,两个人在沙滩上关于婚姻的对话那里有伏笔。画家说她不知道会不会结婚,要继承父亲的事业,小姐说画家是有选择的所以不理解自己。而画家回答,我理解你。言下之意画家也没有选择,潜台词可能是:我不是不想结,我是没法结,因为我喜欢女生。而且此处画家的表情并不是被父亲要求子承父业之类的愤懑,而是害怕跟无奈。所以一早画家也在盯着小姐以及陪小姐散步的过程中喜欢上了她。
3.小姐来找画家,两人坐在钢琴边。小姐直勾勾的盯着画家,开始画家弹琴她也不看琴,就盯着画家的脸看,还挂着微笑,后来眼神不断在琴和画家的脸游走,直到画家提到米兰才把小姐一下拉回现实。影片之前小姐从来没有这么看过画家。而且小姐找画家并不是要出去散步了,而是单纯找她的,所以,我认为这才应该是小姐第一次想亲画家的时候。
接着是两个辅助证据
a. 妈妈还没走的时候,跟画家说:小姐很喜欢你,还跟我说起你。剧情前面的铺垫因为妈妈的决定所以小姐跟妈妈应该是有隔阂的,而这时候愿意主动说起画家说明在之前已经喜欢上她了,而两人讨论爱情是在妈妈走之后。(此处分享一点个人经历佐证:本人跟女盆友刚认识不太久的时候,女盆友跟室友经常说起我,还说很喜欢跟我一起出去玩,于是室友半开玩笑问她是不是喜欢上我了,接着一语惊醒梦中人,她已经是我女盆友五年了,佐证完毕。)
b. 画家跟小姐坦白后,小姐跟画家回去看画,小姐跟画家对峙的表情里并不只是被骗了的愤怒,还有被自己喜欢的人欺骗的伤心(红眼圈看着好可怜)。个人认为这里其实两个人已经互表心意了,那就说明在这里之前就已经喜欢上了对方。于是画家毁了画要多留一阵子,小姐也愿意pose。接下来的剧情就是两个人的你侬我侬了。
综上所述,就是弹钢琴的时候没跑了
这个问题回答完,还有几个小伏笔也可以扒一下
一、 女仆的孩子是谁的:电影里提到的来过小姐家的男性除了上一个画家,就是船夫了。画家被小姐折磨的跑了,应该不会在中间跟仆人发生点什么。而船夫三天两头来接人送东西,在电影快结尾的时候船夫坐在桌上吃饭,所以有可能船夫经常在家里吃饭,一来二去跟女仆就有点什么了。而且明显感觉女仆和船夫是很熟的,船夫也很习惯女仆给她准备吃的,女仆在给船夫盛饭时还有点不太开心的样子,所以我认为大概率船夫就是孩子爸了
二、 画家有过孩子:女仆想尽办法流产的时候小姐问画家你是不是也经历过这些,画家回答是,而接下来问回家是否体会过爱情,画家回答是,表面看来应该是画家也有爱上的男子并且有了孩子。但根据后面的剧情画家在爱情的问题上其实说的并不是她爱那个让她怀孕的人,接着到女仆流产的过程,画家不敢看,可能是她不忍心再回想起自己经历过的痛苦,而小姐这时候希望画家能走出这段经历,于是要求画家看着女仆,并且在之后让画家把打胎的过程画下来,直面自己的伤痕。
三、 为什么画家看到小姐的幻象:我一开始也没看懂,后来看了导演的采访,Celine说因为电影是融合了画家给学生上课和小姐与画家的故事两条时间线的。所以应该是画家在给学生讲她和小姐的故事,电影表现的两个人的故事都是回忆,而虚幻的回忆中会多次出现小姐留在画家记忆里穿婚纱的幻象,也可能是故事讲到那里的时候画家一次次想起小姐的样子,于是影片(回忆)里出现了幻象。后来画家跟学生说我已经放下了,而学生看她的时候怪异让人不舒服的眼神应该也侧面表示她告诉了学生她们的故事。(其实我一开始以为这个故事在那个年代应该是不敢说出来的,所以理解不了幻象)
四、 奧菲斯的画:最后画家在展览的时候,一个男人来说他之前看到描绘奧菲斯和妻子的画都是痛苦挣扎之类的,而画家画的就像两人在告别。画家笔下的画里奧菲斯和妻子的背景就是小姐家的那个沙滩,而妻子身上的衣服跟小姐的婚纱极其相似,所以这幅画应该也是画家为了纪念她和小姐的故事所画。
五、 remember,don't regret:这是在临走前夜,小姐跟画家说她后悔不该开始,画家说了这句话安慰她。这句话也解释在解释奧菲斯的故事。画家与小姐一个说俄狄浦斯回头因为他深爱妻子,所以做了诗人的决定而不是丈夫的决定,一个说可能是妻子让他“turn around”,让他记住她的样子。都强调了奧菲斯对妻子的remember。接着画家走的时候,小姐那句turn around也是奧菲斯故事的互文吧。(导演Celine说这个故事的idea是最后才加进剧本里的,而且电影里对这个故事有改编)后来画家在画展上看到了小姐的肖像,书里的第28页也是小姐虽已结婚生子但仍然remember画家的印证。
六、 四季-夏:影片中出现的为数不多的音乐,一次是钢琴前画家弹给小姐的曲子,一次是最后的镜头。在画家弹琴的时候,开始的几个音符是夏的第一乐章,后来小姐过来后画家弹得是第三乐章,而画家说这是很有生机的一首曲子。但其实维瓦尔第为《夏》所配的十四行诗里是这么写第三乐章的: 终于,他担心的事发生了——雷电交加的狂风暴雨及冰雹,阻挠了他回家的路。
七、 关于最后一个镜头:在戛纳影展的发布会上,有记者问Adele和Noemie如果最后两个人看到对方了,她们会怎么做。Adele回答说:我也不知道,这是每个观众自己的故事,可能each person continuous living with the other.
最后,这部电影是导演Celine为Adele量身定做的,在各种采访中Adele也说过这个故事是为了她,而且她并没有参加Audition(内定女主啊)。Celine对Adele也是真爱了,总能拍出最美的Adele,还找人画了那么多肖像给她,大概拍摄结束Celine和Adele会把这些画都拿回家里各自收藏吧
再最后,一个八卦,也可能是我YY的。从2019年5月戛纳影展的时候Noemie左手无名指上就有戒指,而且是一直带着的,网上有很多她和一个名叫Simon的男导演的合照,也有评论也说Noemie英年早婚,但Wikipedia,IMDB等网站并没有石锤,可能是她真的已经结婚了而且隐私保护的很好。但是,从今年1月开始她们去golden globe以及接下来几个在美国的见面会的时候Noemie的戒指没了。。。不知道这代表这什么(CP粉笑了)
最最后,回到电影,有一个问题一直没搞明白,希望大神解答:为什么要两次提到小姐会不会游泳这件事?画家说我明天走,小姐说那我今天就要游泳又是再表达什么?
以上
写之前并没有看过几篇别人的影评,如有雷同纯属巧合,也欢迎各位讨论指正,反正我一个cp粉分析爽了哈哈哈哈

燃烧女子的肖像Portrait de la jeune fille en feu(2019)

又名:浴火的少女画像(港) / 燃烧女子的画像(台) / 燃烧的女子肖像 / 火吻女孩的肖像 / 浴火女孩肖像画 / 年轻女孩的肖像画 / 烧女图 / 浴火女子像(豆友译名) / Portrait of a Lady on Fire

上映日期:2019-05-19(戛纳电影节) / 2019-09-18(法国)片长:120分钟

主演:诺米·梅兰特 / 阿黛拉·哈内尔 / 卢安娜·巴杰拉米 / 瓦莱丽亚·戈利诺 / Christel Baras / 阿曼德·博兰格 / Guy Delamarche / Clément Bouyssou / 米歇尔·克莱门特 / Cécile Morel / 

导演:瑟琳·席安玛 / 编剧:瑟琳·席安玛 Céline Sciamma

燃烧女子的肖像相关影评