更新时间:2020-01-04
喵喵妙🍄🐾 • 你是凶手:它并没有那么差，作为一部翻拍电影
《你是凶手》翻拍自韩国电影《蒙太奇》，豆瓣评分5.8分，这表示它是一部不被认可的电影了。不认可它的原因，一是看过原版的群体觉得翻拍手法太拙劣，好剧本被糟蹋了；二是没看过原版的群体觉得王千源的话剧表演痕迹太明显，冯远征人物过于符号化，节奏、情绪、画面、配乐……全都太紧绷了；三是不要问我为什么，我就是觉得它不行……
我没看过原版，少了《蒙太奇》珠玉在前的先入为主印象，所以带着对王千源这个神级演技派演员的免责心态，以及对小宋佳的个人喜爱，观看下来，觉得它其实拍得挺好的。
首先，这是个优质故事。当然，这得益于原版电影的编剧，也是它会被翻拍的原因所在。《你是凶手》导演很明显深知这点，据说对故事几乎毫无改动，连带着把非线性叙事和反转诡计也引渡了过来，含着金汤匙出身所以本身就已在及格线上了。
其次，三个演员的表演非常深刻到位。王千源就不用说了，想看他演技炸裂推荐《解救吾先生》，想看他演技细腻推荐《绣春刀》，只要是他演的，我觉得都可以实力拔高整个片子的演员整体素质。宋佳本身外形非常符合人设形象，又或者演技出神入化，让人觉得形象契合。她把一个柔弱又坚韧、绝望又倔强的癌症晚期母亲，刻画得非常细腻到位，她在片中奉献了非常多的教科书级的肢体语言表演，她抽烟的手、打开安眠药的手、想抓住幻觉中女儿的手……让人看着，不免恻隐心疼。冯远征老师也把一个心思缜密、拘谨过度的物理老师和慈爱软弱的外公，演绎得非常到位。
最后，影片的摄影技术十分过硬，冷色调和滤镜光烘托出了紧张和压抑气氛。王千源吸溜着泡面，保健品公司送伞和回访，小区语音通话开门……我个人觉得，本土化落地算是及格了。当然，我只是个对电影不太懂的菜鸟。
漏洞还是有的：冯远征十年前是怎么用假币救了女儿，十年前就见过宋佳的冯远征为什么就没认出她来，宋佳癌症晚期奄奄一息是怎么把油桶扛上山顶（虽然是空的），大长腿王千源和年轻刑警为何追不上老年冯远征……
毕竟瑕不遮瑜，我觉得它并没有那么差。
我没看过原版，少了《蒙太奇》珠玉在前的先入为主印象，所以带着对王千源这个神级演技派演员的免责心态，以及对小宋佳的个人喜爱，观看下来，觉得它其实拍得挺好的。
首先，这是个优质故事。当然，这得益于原版电影的编剧，也是它会被翻拍的原因所在。《你是凶手》导演很明显深知这点，据说对故事几乎毫无改动，连带着把非线性叙事和反转诡计也引渡了过来，含着金汤匙出身所以本身就已在及格线上了。
其次，三个演员的表演非常深刻到位。王千源就不用说了，想看他演技炸裂推荐《解救吾先生》，想看他演技细腻推荐《绣春刀》，只要是他演的，我觉得都可以实力拔高整个片子的演员整体素质。宋佳本身外形非常符合人设形象，又或者演技出神入化，让人觉得形象契合。她把一个柔弱又坚韧、绝望又倔强的癌症晚期母亲，刻画得非常细腻到位，她在片中奉献了非常多的教科书级的肢体语言表演，她抽烟的手、打开安眠药的手、想抓住幻觉中女儿的手……让人看着，不免恻隐心疼。冯远征老师也把一个心思缜密、拘谨过度的物理老师和慈爱软弱的外公，演绎得非常到位。
最后，影片的摄影技术十分过硬，冷色调和滤镜光烘托出了紧张和压抑气氛。王千源吸溜着泡面，保健品公司送伞和回访，小区语音通话开门……我个人觉得，本土化落地算是及格了。当然，我只是个对电影不太懂的菜鸟。
漏洞还是有的：冯远征十年前是怎么用假币救了女儿，十年前就见过宋佳的冯远征为什么就没认出她来，宋佳癌症晚期奄奄一息是怎么把油桶扛上山顶（虽然是空的），大长腿王千源和年轻刑警为何追不上老年冯远征……
毕竟瑕不遮瑜，我觉得它并没有那么差。
