更新时间:2019-11-23
二十二岛主 • 你是凶手:又是一次对于实力派卡司的浪费
本文首发于公众号：电影岛赏 （j_movie），欢迎关注。
作者： 扬扬
聊电影之前，先聊聊王千源最近几年的挑剧本眼光。《破局》翻拍韩国电影《走到尽头》，《“大”人物》翻拍韩国电影《老手》，《龙虾刑警》和韩国电影《极限职业》一本双拍，这次我们要说的《你是凶手》，则是翻拍自韩国电影《蒙太奇》。也难怪有网友发评论说：王千源王老师，您是已经准备好成为中韩电影交流大使了吗？
但我想王老师duck不必，因为翻拍片和原版比起来，不仅仅是本土化不成功而导致口碑不行，影片本身的质量和水准也是差了一大截啊！总是生搬硬套，何时才能看到翻拍片的新意和诚意呢？
聊聊电影给我的几个直观感受吧，下文有剧透，建议看完电影后再看。
1. 破碎的剪辑
其实剪辑在影片中算是比较出彩的一个点。两段故事，交叉剪辑，共同叙事，不仅缩短了时长，而且增强了观影效果，大大提升了故事的悬疑性。案件最值得探讨的地方——为什么今天的这起绑架会和十年前的一模一样？连绑匪说话的声音和语气都基本没差，此刻在破碎的剪辑和快速切换的镜头之下，故事被推到了高潮。
到这里，影片的叙事还算OK，虽然镜头切得我脑壳晕，但为了知道真相我忍了，而后，令人没想到的是，对镜头的拼接竟成了导演炫技的手段，影片风格逐渐向鬼片过渡，时不时出现个小女孩把人吓一跳，就连宋佳都被刻画的像个神经病。
过于碎片化的剪辑还有一个缺点，叙事的时间感和空间感会被打乱，观众只是知道了这件事发生过，但却没办法把这件事放在整个故事当中来看，打个比方，宋佳去拜访冯远征那段，其实这就是整个故事的转折点了，看完整个影片我知道了，这段应该发生在这起绑架案之前，但在剪辑的刻意引导下，我简直和那时的宋佳一样恍惚，确实是小小的脑袋充满了大大的疑惑，宋佳想问冯远征十万个为什么，我也想问问导演为什么，简简单单把故事说完不好吗？非得这样把影片的逻辑性都丢了吗？影片中的拍摄场景不是白天就是黑夜，透露的时间信息也是少之又少，这年头当观众再也不简单了，看电影还得拿个小本本整理故事的情节线。太难了！
2. 有漏洞的人物行动
说白了就是找不到人物动作的立足点，大大降低了故事的可信度。
比方说王千源为什么要把所有关于铃铛案件的资料烧掉？是因为他为了抓住凶手而搞砸了一单生意，被老板痛骂一顿决定放弃过往好好生活？还是十年来他终于被压抑着的内疚击垮了，他要承认自己是个废物了？但这时他已经有了犯罪嫌疑人新的线索了啊！此时不办案更待何时！
此刻王老师出来澄清：犯罪嫌疑人的伞我是故意装作看不见也不拿走的，为的就是把机会留给宋佳，虽然我的人物动机不明确，但是宋佳确实需要这把伞！还有我故意装作不想办案，为的是让青年演员多说几句台词，多喝几罐啤酒，多给几次镜头嘛！大家体谅体谅。
再比方说饰演50几岁外公的冯远征，不得不说市面上推销的保健品是真的有效，轻轻松松跑过青年李九霄和中年王千源，再配合面罩，冯老师就是这条街最迷人的仔。
冯老师内心OS：虽然只是出门买个菜，但面罩这种很容易引起警察怀疑的单品一定要戴，万一我被认出来了，那我最拿手的街头追杀激情戏码就又能上演了！吃了保健品的我永远不服老！
3. 过于单一的人物形象
相较而言，宋佳应该是影片中最有人物形象的一个角色了吧。有作为母亲的柔软也有作为母亲的刚强，看着还挺有意思的。尤其是知道宋佳是策划一切的主使时，还会感叹这个女人真是不简单。
其他，李九霄扮演的星星，人物出场的时候不是说好这是一个有着聪明头脑的高材生吗，为什么关于案件的精彩推理我一句都没听他说过，难道和他一起出场的摩托车，是在暗示这个人物很机车？当然也不能说星星这个人物毫无用处，最起码人家在接电话的时候听到了卡车的声音，这句台词起码也是破案的一个关键点了。
冯远征扮演的外公兼物理老师，谁能想到，人物本身的设定就是本案件的漏洞，年纪大了，忘了拿回落在小吃店的伞，于是这就成了成了宋佳排查嫌疑人的关键；作为物理老师的职业病，脱口而出的“有且仅有一次机会”，完美地暴露了自己，成功“引火上身”。这里不仅唤起我高中被数理化支配的恐惧，还让我由衷地对我的物理老师有了几分敬重。
还有王千源老师，一直当人民的警察真的太辛苦了，是否可以考虑一下别的角色了呢！
4. 诗意化的摄影风格
不得不说宋佳真的很漂亮，是一个非常有气质的演员。于是在影片中，宋佳自然而然地成为了导演镜头下的模特，全方位各种展现宋佳的颓废美。宋佳在医院抽烟，拍拍拍；宋佳站在大楼的窗前，拍拍拍；宋佳晕倒了，拍拍拍；宋佳就是幕后真凶，拍拍拍……虽然我不知道这些非常诗意化的镜头对影片叙事有什么帮助，但是光看宋佳这张脸，我就又有把影片坚持看完的动力了！
全片最漂亮也最有象征意义的一个镜头，莫过于装有“血水”的塑料桶在悬崖间破裂，画面的视觉冲击力到达顶峰，所有的真相都浮出水面，所有的人物都长舒一口气。
有些时候我们费尽心思，绞尽脑汁，拼了命想得到的东西，到头来不过是一场空。就如冯远征当年为了救女儿性命不得不踏上绑架勒索这条路，最后却被女儿质问是不是他绑架了自己的孙女；王千源为了弥补当年没能实现的承诺，十年来都在搜集资料只为找到真相，却依然被同行嘲笑和排斥，生活颓废不堪；导演辛辛苦苦翻拍韩国电影，没能得到观众的赞赏和认可，还要被质问一句，为什么不愿意好好讲故事？
作者： 扬扬
聊电影之前，先聊聊王千源最近几年的挑剧本眼光。《破局》翻拍韩国电影《走到尽头》，《“大”人物》翻拍韩国电影《老手》，《龙虾刑警》和韩国电影《极限职业》一本双拍，这次我们要说的《你是凶手》，则是翻拍自韩国电影《蒙太奇》。也难怪有网友发评论说：王千源王老师，您是已经准备好成为中韩电影交流大使了吗？
但我想王老师duck不必，因为翻拍片和原版比起来，不仅仅是本土化不成功而导致口碑不行，影片本身的质量和水准也是差了一大截啊！总是生搬硬套，何时才能看到翻拍片的新意和诚意呢？
聊聊电影给我的几个直观感受吧，下文有剧透，建议看完电影后再看。
1. 破碎的剪辑
其实剪辑在影片中算是比较出彩的一个点。两段故事，交叉剪辑，共同叙事，不仅缩短了时长，而且增强了观影效果，大大提升了故事的悬疑性。案件最值得探讨的地方——为什么今天的这起绑架会和十年前的一模一样？连绑匪说话的声音和语气都基本没差，此刻在破碎的剪辑和快速切换的镜头之下，故事被推到了高潮。
到这里，影片的叙事还算OK，虽然镜头切得我脑壳晕，但为了知道真相我忍了，而后，令人没想到的是，对镜头的拼接竟成了导演炫技的手段，影片风格逐渐向鬼片过渡，时不时出现个小女孩把人吓一跳，就连宋佳都被刻画的像个神经病。
过于碎片化的剪辑还有一个缺点，叙事的时间感和空间感会被打乱，观众只是知道了这件事发生过，但却没办法把这件事放在整个故事当中来看，打个比方，宋佳去拜访冯远征那段，其实这就是整个故事的转折点了，看完整个影片我知道了，这段应该发生在这起绑架案之前，但在剪辑的刻意引导下，我简直和那时的宋佳一样恍惚，确实是小小的脑袋充满了大大的疑惑，宋佳想问冯远征十万个为什么，我也想问问导演为什么，简简单单把故事说完不好吗？非得这样把影片的逻辑性都丢了吗？影片中的拍摄场景不是白天就是黑夜，透露的时间信息也是少之又少，这年头当观众再也不简单了，看电影还得拿个小本本整理故事的情节线。太难了！
2. 有漏洞的人物行动
说白了就是找不到人物动作的立足点，大大降低了故事的可信度。
比方说王千源为什么要把所有关于铃铛案件的资料烧掉？是因为他为了抓住凶手而搞砸了一单生意，被老板痛骂一顿决定放弃过往好好生活？还是十年来他终于被压抑着的内疚击垮了，他要承认自己是个废物了？但这时他已经有了犯罪嫌疑人新的线索了啊！此时不办案更待何时！
此刻王老师出来澄清：犯罪嫌疑人的伞我是故意装作看不见也不拿走的，为的就是把机会留给宋佳，虽然我的人物动机不明确，但是宋佳确实需要这把伞！还有我故意装作不想办案，为的是让青年演员多说几句台词，多喝几罐啤酒，多给几次镜头嘛！大家体谅体谅。
再比方说饰演50几岁外公的冯远征，不得不说市面上推销的保健品是真的有效，轻轻松松跑过青年李九霄和中年王千源，再配合面罩，冯老师就是这条街最迷人的仔。
冯老师内心OS：虽然只是出门买个菜，但面罩这种很容易引起警察怀疑的单品一定要戴，万一我被认出来了，那我最拿手的街头追杀激情戏码就又能上演了！吃了保健品的我永远不服老！
3. 过于单一的人物形象
相较而言，宋佳应该是影片中最有人物形象的一个角色了吧。有作为母亲的柔软也有作为母亲的刚强，看着还挺有意思的。尤其是知道宋佳是策划一切的主使时，还会感叹这个女人真是不简单。
其他，李九霄扮演的星星，人物出场的时候不是说好这是一个有着聪明头脑的高材生吗，为什么关于案件的精彩推理我一句都没听他说过，难道和他一起出场的摩托车，是在暗示这个人物很机车？当然也不能说星星这个人物毫无用处，最起码人家在接电话的时候听到了卡车的声音，这句台词起码也是破案的一个关键点了。
冯远征扮演的外公兼物理老师，谁能想到，人物本身的设定就是本案件的漏洞，年纪大了，忘了拿回落在小吃店的伞，于是这就成了成了宋佳排查嫌疑人的关键；作为物理老师的职业病，脱口而出的“有且仅有一次机会”，完美地暴露了自己，成功“引火上身”。这里不仅唤起我高中被数理化支配的恐惧，还让我由衷地对我的物理老师有了几分敬重。
还有王千源老师，一直当人民的警察真的太辛苦了，是否可以考虑一下别的角色了呢！
4. 诗意化的摄影风格
不得不说宋佳真的很漂亮，是一个非常有气质的演员。于是在影片中，宋佳自然而然地成为了导演镜头下的模特，全方位各种展现宋佳的颓废美。宋佳在医院抽烟，拍拍拍；宋佳站在大楼的窗前，拍拍拍；宋佳晕倒了，拍拍拍；宋佳就是幕后真凶，拍拍拍……虽然我不知道这些非常诗意化的镜头对影片叙事有什么帮助，但是光看宋佳这张脸，我就又有把影片坚持看完的动力了！
全片最漂亮也最有象征意义的一个镜头，莫过于装有“血水”的塑料桶在悬崖间破裂，画面的视觉冲击力到达顶峰，所有的真相都浮出水面，所有的人物都长舒一口气。
有些时候我们费尽心思，绞尽脑汁，拼了命想得到的东西，到头来不过是一场空。就如冯远征当年为了救女儿性命不得不踏上绑架勒索这条路，最后却被女儿质问是不是他绑架了自己的孙女；王千源为了弥补当年没能实现的承诺，十年来都在搜集资料只为找到真相，却依然被同行嘲笑和排斥，生活颓废不堪；导演辛辛苦苦翻拍韩国电影，没能得到观众的赞赏和认可，还要被质问一句，为什么不愿意好好讲故事？
