随着解说员宣布比赛结束,伊朗陷入了全民欢歌,喜悦感顺着屏幕蔓延开来,融入脑海。一群伊朗女孩为了见证祖国进入世界杯决赛圈,抛下传统道德观,尽全力入场看比赛。即便是要接受来自传统道德的阻拦被集体送往刑警队。《越位》这部影片在叙事手法独树一帜、视听语言运用恰到好处并且在主旋律同时批判了传统道德对于女性的歧视,成为捍卫女性权利的武器。
叙事手法采用了常规式叙事手法,但明显没有一个确凿无误的人物成为主角,而是六个女孩一起,通过女孩们和士兵等人的对话推动故事情节发展。影片开始出现第一个女孩坐车时会想当然误以为这个女孩是主角,但到了那个上厕所逃跑看比赛的女孩成为视觉中心的时候,主角的概念开始模糊起来。当第一个以上学为理由小心翼翼但仍被抓到的女孩为基始,当她被抓到女性拘留区的时候,给予她最主观的镜头基本上荡然无存,下一个镜头,有的只是群像。通过不同的人物对话切换构成了完整故事线。镜头从此就像接力棒一样在每个人身上传递,这是真正与其他影片相比别具匠心的地方。
视听方面采用了多重视听混合手法,首先背景的声音从始至终没有中断,公交车上人们对于看球赛兴致勃勃的欢呼声此起彼伏,球赛开始,即便是片中没有出现明确的足球比赛场面,仍然可以通过不同人的呐喊得知比赛进行的状况。原本聒噪的奇声怪语在人物表演的烘托下,在导演用心良苦的安排下像是找到了归宿,融合一体,显得必不可无。剪辑方面,当六个女孩和士兵们在开往刑警队的大巴上听广播的时候,为了取得紧张情绪外延的回味效果,采用了几个长镜头,避免了画面突然转变的突兀。在上厕所女孩在上完厕所向正在和球迷们产生矛盾的士兵那里张望时,镜头在小女孩和士兵两个地方来回移动,造成了动到静,静到动的规律,使观看的感觉得到突变,其节奏上的突变对剧情是一种推动。值得注意的是,前面镜头的静止画面中蕴藏着小女孩强烈想要逃之夭夭但又怕连累士兵的复杂内在情绪。不但推动情节发展,更加能够丰富小女孩的形象性格,让手摇镜头下有些纪录片韵味的电影重新找回了原本属于自己的故事性。多种视听语言河流变换“交流沟通”汇成了汪洋大海。彰显了导演炉火纯青的至高武功,是影片能够充满活力的点睛之笔。
毋庸置疑《越位》是一部主旋律极强的影片,但他并没有通过大多数主旋律片宣扬政治,而是在弘扬主旋律的同时讽刺了国家传统封建对于女性歧视的思想。众所周知,中东地区女性地位纵观古今对于女性的歧视都是有始无终。仅仅是一场在中国看似简单平常的足球赛都禁止女性观看。想上厕所的女孩通过舌战群儒打感情牌才得以获得一个宝贵的上厕所的机会,却被雷人地告知了足球场没有女厕所,连女人生理方面都是禁止,人性的光芒被黑暗笼罩。因为你是女性,即使暴露在世界媒体下,也只能坐在妇女区玻璃后等待或者才能看到足球赛况。其中一个士兵也说过不能张扬出去诸如此类的话,整个国家都清楚不该歧视女性但也只是想方设法进行掩盖,这是根植于社会的封建。而那个强壮男性化的女孩与士兵滔滔不绝时问到“为什么女性不能进去看比赛?”“为什么日本女性就可以看球赛?”上厕所的女孩在去厕所途中和士兵谈论自己踢足球爱好和训练时也在不停揭示一个问题,女性凭什么不能参与男性能参与的活动?六个女孩被关在绿色围栏后,与旁边的士兵和之后出现的老伯形成了难以逾越的鸿沟,并且当其中那个上厕所看球赛的女孩排当时赛况的时候,原本士兵是自己走入了绿色围栏,但被女孩请出了围栏,这里的刻意就是首屈一指对男尊女卑的控诉。总而言之,即便是讽刺男尊女卑,出发点仍然是爱国,主旋律本质并无太大偏差,这正是此片佳处。和我国票房奇迹《战狼2》形成了鲜明对比,后者,中国人各个化身不死神话,就连富二代怂包都能大战身经百战的雇佣兵军团,挂着国旗就能让军队停战,太注重于彰显国威而忽略了现实性。
士不可以不弘毅,任重而道远。社会总是有不公、人性也少不了残缺,即便是面对根深蒂固的封建思想比海还深也要步履不停,奇迹是存在的,影片就是抱着下一站天堂的决心才能给后世留下幻光般的借鉴意义。最后的庆祝不仅是球赛胜利的欢呼,还有抗争过后的绽放喜悦。

越位آفساید(2006)

又名:越位女球迷(港) / 花漾足球少女(台) / 出局 / Offside

上映日期:2006-05-26片长:93分钟

主演:Sima Mobarak-Shahi / Shayesteh Irani / Ayda Sadeqi / 

导演:贾法·帕纳西 / 编剧:Jafar Panahi/Shadmehr Rastin