有一部电影对我而言是非常奇特的,从认识到最终看完经历近十年时光,它就是伊朗的《谁能带我回家》。

1998年偶然在《环球银幕》上看到这部电影的介绍,立刻被独特的剧情介绍吸引住了。本片主角是一名小学女生——米娜,因为母亲没有像往常一样来接她放学,又无法与她联系,所以米娜决定自己一个人回家。她坐上好心陌生人的摩托车,然后换乘公共汽车,但却坐错了方向,只好在终点等待下一部公共汽车。谁知道此刻这小女孩忽然发起脾气,一把扯掉左手的石膏道具,坚决说不拍了,此刻摄影师与导演等纷纷进入镜头,观众才明白刚才发生的一切是怎么回事。

但电影不能就这么停下来,当导演发现挂在米娜身上的麦克风仍没被取下,于是急中生智同意她回家,但前提是不能取下麦克风,然后让摄影师偷偷跟拍。于是从此刻开始,摄影机真正开始按最真实的状态记录米娜回家的过程。

这个电影故事很有创意,后来在1999年的某天看见CCTV6正在播放一部阿拉伯电影,虽然没看到片头,但电影中的角色与打扮却吸引了我的目光,看了一会儿情节,确定它就是《谁能带我回家》,可见我与这部电影是有缘的。不过那天因为有事要出去,所以只看到米娜罢演那一段就不得不关掉电视机,当时心里那个遗憾就别提了。

很多年过去了,这个故事总时不时的在脑海里晃一下,虽然它给我的记忆不是最深刻的,但持续的时间却是最漫长的。我一直想知道答案,米娜最终回家了吗?从她当时的表情来看肯定会迷路,那她是如何回去的呢?很多次调台到CCTV6,心中都会期待这部电影的重播;也有好多次逛盗版DVD店,想从冷僻片中找到它,但所有的努力都没有结果。

一直到上个月,我的脑袋才仿佛被人敲了一记般缓过神来,我都在网络上下载这么多电影了,怎么就没想用这个方法去找呀?这不是当局者迷吗?于是上网寻找,不过这片的确太冷了,好半天才从百度连到一个电骡的源,而且下载速度极慢,总共花了近一个月才完成。但我不急,快等十年了,难道还等不了这一会儿吗?那一段几乎每天都要在电骡上查看下载进度,离终点越近心中就越百感交集。

终于完成下载,终于找到一直想知道的答案。感谢《环球银幕》的推荐、感谢CCTV6的放映、感谢电骡提供下载、感谢射手网提供字幕……

从头开始看这部电影,跟我曾猜测的一样,米娜离开剧组人员后很快就迷路了,而且她很固执,希望凭借自己的力量回家,不过从城市的一头回到另一头,对小孩子来说的确不是件容易的事情。中间她向不少人求助,也曾被拒绝过,身上携带的麦克风忠实地将发生的一切传递过来,使观者为她的遭遇牵肠挂肚,害怕有什么意外发生。

偷拍画面与麦克风之间随情节发展相互促进,牢牢吸引着观众的目光,应该说电影的后半部分很像记录片,产生的效果比前半部分更为震撼。其实不管是前面根据剧本拍摄的部分,还是后面被偷拍的段落,米娜的表演始终自然,她毕竟还是个孩子,完全不懂拿腔作势的姿态,每一个眼神与每一句台词都是如此真实,仿佛就是生活中普通事情一样,所以当我真正看到她跑向一幢白色的房子按响门铃,心才放了下来。随着米娜关上家门,电影也悄悄结束了,萦绕我十年的问号此刻终于有了答案,心头猛然一松,仿佛有什么东西消失了一样。

我不知道将来,但《谁能带我回家》却是到目前为止唯一一部让我长久想念的电影。到底是什么在吸引着我?

是米娜在伊朗街头无助而担忧的眼神?还是那眼神中所流露的童真?

是对中东地区不解的好奇?还是那好奇中所蕴涵的神秘?

是对被社会改变的人性的无奈?还是那无奈中所酝酿的叛逆?

这不是一部广义上“好看”的电影,但它却带来许多不煽情的小感动,颇有年代感的胶片颜色把我带回过去的岁月,使我永远记得那个在车水马龙中小心翼翼穿梭的小女孩。

谁能带我回家آینه(1997)

又名:迷途小灵精(港) / 镜子 / The Mirror / Ayneh

上映日期:1997-08-23片长:95分钟

主演:Mina Mohammad Khani / Kazem Mojdehi / Naser Omuni / 

导演:贾法·帕纳西 / 编剧:Jafar Panahi