更新时间:2020-05-29
灵岚 • 木偶奇遇记:那根绳子，仅仅只是束缚吗？
中午的时候，脑子里突然循环起小时候看过的《木偶奇遇记》里的一首歌I`ve Got No String，就去搜了一下，看了歌词觉得特别符合我现在的心境，所以又把动画翻出来看了一遍。一看，才发现，动画里这首歌出现的场景跟我仅仅听完歌以后脑补的场景相去甚远。
《木偶奇遇记》的故事大家都应该熟知了，老木匠睡前向流星许愿，想让新做的小木偶人成为真正的男孩子。因为他给世人带来了很多快乐，所以仙女满足了他的愿望，小木偶人匹诺曹拜托了绳子，可以动了。老木匠想送他去上学，他却在上学路上因为外界的诱惑而迷失了。I`ve Got No String正是在这个时候，小木偶人远离了家人与学校的管束、抛开了“良心”的规劝，登上舞台，走向成功成名的捷径、无拘无束时所唱的。
I've got no strings to hold me down，
我再也不用被线牵着了，
To make me fret, or make me frown，
不再让我受到磨损，不再让我感到烦躁，
I had strings but now I'm free，
我曾是牵线木偶但现在我自由啦，
with that strings on me.
因为不再有线牵着我了。
听上去多么美好！
但是，之后的情节却急转直下。匹诺曹老板欺骗、关在笼子里，好不容易逃出去后，又被狐狸柺到“不用上学、不用写作业”可以随意吃喝玩乐的岛上，却又有变成驴子成为苦力的危险。
当他真正意识到自己做错了，去鲸鱼肚子里救老木匠、为了家人情愿献出自己的生命时，才终于被仙女认可，拜托了木头身体，真正成了具有血肉之躯的人类，真正的“男孩子”。
在这部动画里，线不是束缚，反而是阻止匹诺曹走向无可挽回的深渊的救生绳、是给风筝指明归路，使其不被狂风卷走、不被树枝刮破、不被电线纠缠的牵引线。正如我们时常觉得家人是束缚、良心是绳索，阻碍我们无拘无束地去做自己想做的事情，但是，正因为有它们在，正因为这些层层叠叠的关系与束缚，才让我们清楚自己的根基在何处，也让我们在游荡漂泊时有归处。
人是社会关系的总和。
《木偶奇遇记》的故事大家都应该熟知了，老木匠睡前向流星许愿，想让新做的小木偶人成为真正的男孩子。因为他给世人带来了很多快乐，所以仙女满足了他的愿望，小木偶人匹诺曹拜托了绳子，可以动了。老木匠想送他去上学，他却在上学路上因为外界的诱惑而迷失了。I`ve Got No String正是在这个时候，小木偶人远离了家人与学校的管束、抛开了“良心”的规劝，登上舞台，走向成功成名的捷径、无拘无束时所唱的。
I've got no strings to hold me down，
我再也不用被线牵着了，
To make me fret, or make me frown，
不再让我受到磨损，不再让我感到烦躁，
I had strings but now I'm free，
我曾是牵线木偶但现在我自由啦，
with that strings on me.
因为不再有线牵着我了。
听上去多么美好！
但是，之后的情节却急转直下。匹诺曹老板欺骗、关在笼子里，好不容易逃出去后，又被狐狸柺到“不用上学、不用写作业”可以随意吃喝玩乐的岛上，却又有变成驴子成为苦力的危险。
当他真正意识到自己做错了，去鲸鱼肚子里救老木匠、为了家人情愿献出自己的生命时，才终于被仙女认可，拜托了木头身体，真正成了具有血肉之躯的人类，真正的“男孩子”。
在这部动画里，线不是束缚，反而是阻止匹诺曹走向无可挽回的深渊的救生绳、是给风筝指明归路，使其不被狂风卷走、不被树枝刮破、不被电线纠缠的牵引线。正如我们时常觉得家人是束缚、良心是绳索，阻碍我们无拘无束地去做自己想做的事情，但是，正因为有它们在，正因为这些层层叠叠的关系与束缚，才让我们清楚自己的根基在何处，也让我们在游荡漂泊时有归处。
人是社会关系的总和。
