不知那时的胶片彩色有何特点,武士们的小脸都粉嘟嘟的,大石率鹤田浩二和川崎敬三等一众男模杀入吉良家的场面,煞是旖旎。

市川雷藏这个白面小生来演浅野实在是个好主意!这一版加强了多门传八郎的戏份,成为赤穗浪人的庇护者。最后还有他出面在两国桥拦下了赤穗义士,比牧野版更有说服力。浮桥太夫也成了大石的知音。

感人的场面比比皆是,老母骤然发现大石把自己的名字写在主君牌位后面,近卫家的垣见五郎兵卫问罪赠牌,大石脱衣赠与武林唯七的母亲等等。武林唯七能抛下母亲去赴主难,说日本得儒家之“忠”,还真不是开玩笑。

告别一段,分别截取了赤垣源蔵告别哥哥,胜田新左卫门辞别岳父大竹重兵卫(志村乔)和大石告别瑶泉院三个例子,基本上都是忍辱负重之后,对方有所预感的路子。一一呼应最后诀别的场景。

全片走的是民间演义的路子,卖点一在于忍辱复仇的悲壮感,二在于一众支持者与浪人们心心相印的戚戚感,顺便让观众代入,相当高明,三在于鹤田浩二这样的美男色诱对方女仆的香艳戏,包括大石与浮桥太夫、女间谍的暧昧,四在于人伦之美,大石与妻儿、武林唯七与老母之间的感人段落,最后还有一些无伤大雅的搞笑,例如最后志村乔从汤池里蹦出来抢报纸的段落。材料的选择相当高明,估计已经能杀伤一片当时的观众了。

28分浅野内匠头切腹,画外音吟唱辞世诗,感染力满满,充满了古典韵味。

至于吉良家的间谍,戏份不是一般的重,显然是为了加强冲突,可惜把千坂刻画得也太笨了。只有最后阻止大家的一句:“那我们不是跟赤穗浪人一样了?”还有点意思。

老深作的版本,走的是阳刚热血的路子。不屑于连场哭戏,也不屑于经营温柔的牵挂,只是上抗幕府,下斩奸臣,硬顶死扛,那已经是属于老深作自己的口味了。

忠臣藏忠臣蔵(1958)

又名:The Loyal 47 Ronin

上映日期:1958-10-20(日本)片长:166分钟

主演:长谷川一夫 / 胜新太郎 / 市川雷藏 / 京町子 / 山本富士子 / 木暮实千代 / 淡岛千景 / 若尾文子 / 船越英二 / 川口浩 / 

导演:渡边邦男 / 编剧:八寻不二 Fuji Yahiro/渡边邦男 Kunio Watanabe

忠臣藏相关影评