更新时间:2006-04-22
関関関関関関！ • 萤火虫之墓:昭和20年9月21日，我死了。
“昭和20年9月21日，我死了。”
一个年轻男孩的声音。
这段独白是这部动画的开场台词。
如此的开场、如此的独白，非但不突兀，更让人心头一紧。
灰暗、悲凉的气氛在影片的开头便迅速弥漫着，很快便笼罩着整部片子，让人的心头一直充满着压抑。虽然故事曾一度明亮过，可是这似乎反而更映衬着这种令人悲凉、压抑气氛。
“昭和20年9月21日，我死了。
城市的夜空，终于安静下来了......只剩那黑夜中起舞着的萤火虫。
节子，已经不再饿了，已经不再痛了吧，节子，是哥哥的错。”
夜晚，周围很安静，一个12岁男孩看着那边已死去的躯体，冷静的说道。
故事由倒叙开始，继妹妹节子营养不良死后，哥哥也在绝望中饿死街头。
影片在哀凉的开头后，马上把我们带到故事的最初，然后再慢慢的一步一步的带我们往下走。
父亲出征远方，生死未卜。母亲在一次空袭中不幸被炸到，蛆爬满了浑身缠着纱布的身躯，最终还是与其他尸体同一命运－－被扔紧大火里。兄妹俩只好去投靠婶婶。然而人性是自私的，更何况在战争这种残酷的现实生活环境下。婶婶除了选择自私，选择自己的家庭，还能怎样呢？随着日子这么一天一天过去，婶婶的脸色越来越难看。叔叔表姐吃的是米饭，节子喝的是米汤。婶婶的恶言冷语更是一天比一天更甚，不断的伤害着节子幼小的心。
婶婶...我不会怪您，爸爸在远方出战，毫无音讯，或许您是和我一样担心的，
婶婶...我不能怪您，战争时候的资源紧张，粮食配给有限，我明白，
婶婶...再见。
尽管明白个中道理，可是哥哥还是无法忍受婶婶对节子的刻薄、冷言冷语，无法忍受让节子过着看人脸色的生活，于是哥哥决定带着节子离开婶婶家，来到湖边的一个小洞里。
虽然这小洞里什么都没有，可是节子恢复了原本的天真活泼。白天，节子在湖边玩耍；晚上，和哥哥一起抓萤火虫。这里是整部片子的唯一明亮的地方，可是却更烘托出这片子的悲凉，给人无尽的压抑。
在洞中的生活开始是幸福的、无忧无虑的。
哥哥把从家中带出来的贵重的衣物卖了换取食物。衣服卖光后，哥哥为了自己可爱的唯一的亲人妹妹－－节子，有了另外的打算。在空袭中，在惊恐逃亡的人群中，一个瘦小的身影逆行而上。哥哥的打算就是所谓的“趁火打劫”。空袭警报呼天抢地的响着，冒着生命危险，在已经没人的家里拿走值得换取食物的东西。在一次空袭中，哥哥因大收获而狂喜一边跑一边大笑，心中祈求着空袭再度来临。哥哥已完全忘记了自己是在生死间徘徊，完全忘记了周围的环境－－天空被无情的战火照得通红通红的，空袭警报刺耳的响着，人们的惊叫声、哭泣声不断……然而在哥哥的眼里只有可爱的节子……看到这里不禁让人心酸。
节子，你还是个孩子，哥哥要让你快乐的活下去呀！
节子...来，跟着哥哥一起，我们要开始我们的新生活，在我们的陋室，我们的天堂，我们自己的家...
节子...有东西能吃了，虽然是偷来的，快吃吧，我们要活下去啊，
节子...今天的空袭中我又有大收获了，看，我拿到不少好东西呢，
节子...你怎么了，哥哥去买些好吃的来，给你补充营养...
节子，节子...
节子...你知道吗？你永远不会知道了。
节子...爸爸战败了，日本投降了啊。
最终节子还是敌不过命运的摆布，逃不过饥饿的折磨，在一个萤火虫满天的夜里离开了。
哥哥紧紧搂着节子。节子含着以为是糖果的扣子，就这样静静的离开了……
第二天，哥哥带着骨灰离开了山洞，再也没回去。
不久哥哥也在绝望中离开了……
黑暗中节子拉着哥哥的手，快乐地吃着糖果，满天的萤火虫欢快地飞舞，仿佛在祝贺他们终于找到了幸福......
哥哥与妹妹离开的时候带走了所有人的眼泪……
这片子不仅仅是要讲述一个悲惨的故事，不仅仅是讲述哥哥和节子悲惨而短暂的一生，更不仅仅是为了赚取眼泪；是为了控诉战争的残酷，以及警示人们战争的祸害。战争除了带来心碎以及痛苦外，还能给予人们什么？Mars啊～请你安静的沉睡在甜梦中吧，永远也别醒过来了！
节子，已经不再饿了，已经不再痛了吧，节子，是哥哥的错。
城市的夜空，已经安静下来了。
昭和20年9月21日，我死了
一个年轻男孩的声音。
这段独白是这部动画的开场台词。
如此的开场、如此的独白，非但不突兀，更让人心头一紧。
灰暗、悲凉的气氛在影片的开头便迅速弥漫着，很快便笼罩着整部片子，让人的心头一直充满着压抑。虽然故事曾一度明亮过，可是这似乎反而更映衬着这种令人悲凉、压抑气氛。
“昭和20年9月21日，我死了。
城市的夜空，终于安静下来了......只剩那黑夜中起舞着的萤火虫。
节子，已经不再饿了，已经不再痛了吧，节子，是哥哥的错。”
夜晚，周围很安静，一个12岁男孩看着那边已死去的躯体，冷静的说道。
故事由倒叙开始，继妹妹节子营养不良死后，哥哥也在绝望中饿死街头。
影片在哀凉的开头后，马上把我们带到故事的最初，然后再慢慢的一步一步的带我们往下走。
父亲出征远方，生死未卜。母亲在一次空袭中不幸被炸到，蛆爬满了浑身缠着纱布的身躯，最终还是与其他尸体同一命运－－被扔紧大火里。兄妹俩只好去投靠婶婶。然而人性是自私的，更何况在战争这种残酷的现实生活环境下。婶婶除了选择自私，选择自己的家庭，还能怎样呢？随着日子这么一天一天过去，婶婶的脸色越来越难看。叔叔表姐吃的是米饭，节子喝的是米汤。婶婶的恶言冷语更是一天比一天更甚，不断的伤害着节子幼小的心。
婶婶...我不会怪您，爸爸在远方出战，毫无音讯，或许您是和我一样担心的，
婶婶...我不能怪您，战争时候的资源紧张，粮食配给有限，我明白，
婶婶...再见。
尽管明白个中道理，可是哥哥还是无法忍受婶婶对节子的刻薄、冷言冷语，无法忍受让节子过着看人脸色的生活，于是哥哥决定带着节子离开婶婶家，来到湖边的一个小洞里。
虽然这小洞里什么都没有，可是节子恢复了原本的天真活泼。白天，节子在湖边玩耍；晚上，和哥哥一起抓萤火虫。这里是整部片子的唯一明亮的地方，可是却更烘托出这片子的悲凉，给人无尽的压抑。
在洞中的生活开始是幸福的、无忧无虑的。
哥哥把从家中带出来的贵重的衣物卖了换取食物。衣服卖光后，哥哥为了自己可爱的唯一的亲人妹妹－－节子，有了另外的打算。在空袭中，在惊恐逃亡的人群中，一个瘦小的身影逆行而上。哥哥的打算就是所谓的“趁火打劫”。空袭警报呼天抢地的响着，冒着生命危险，在已经没人的家里拿走值得换取食物的东西。在一次空袭中，哥哥因大收获而狂喜一边跑一边大笑，心中祈求着空袭再度来临。哥哥已完全忘记了自己是在生死间徘徊，完全忘记了周围的环境－－天空被无情的战火照得通红通红的，空袭警报刺耳的响着，人们的惊叫声、哭泣声不断……然而在哥哥的眼里只有可爱的节子……看到这里不禁让人心酸。
节子，你还是个孩子，哥哥要让你快乐的活下去呀！
节子...来，跟着哥哥一起，我们要开始我们的新生活，在我们的陋室，我们的天堂，我们自己的家...
节子...有东西能吃了，虽然是偷来的，快吃吧，我们要活下去啊，
节子...今天的空袭中我又有大收获了，看，我拿到不少好东西呢，
节子...你怎么了，哥哥去买些好吃的来，给你补充营养...
节子，节子...
节子...你知道吗？你永远不会知道了。
节子...爸爸战败了，日本投降了啊。
最终节子还是敌不过命运的摆布，逃不过饥饿的折磨，在一个萤火虫满天的夜里离开了。
哥哥紧紧搂着节子。节子含着以为是糖果的扣子，就这样静静的离开了……
第二天，哥哥带着骨灰离开了山洞，再也没回去。
不久哥哥也在绝望中离开了……
黑暗中节子拉着哥哥的手，快乐地吃着糖果，满天的萤火虫欢快地飞舞，仿佛在祝贺他们终于找到了幸福......
哥哥与妹妹离开的时候带走了所有人的眼泪……
这片子不仅仅是要讲述一个悲惨的故事，不仅仅是讲述哥哥和节子悲惨而短暂的一生，更不仅仅是为了赚取眼泪；是为了控诉战争的残酷，以及警示人们战争的祸害。战争除了带来心碎以及痛苦外，还能给予人们什么？Mars啊～请你安静的沉睡在甜梦中吧，永远也别醒过来了！
节子，已经不再饿了，已经不再痛了吧，节子，是哥哥的错。
城市的夜空，已经安静下来了。
昭和20年9月21日，我死了
