更新时间:2008-09-22
木卫二 • 巴提斯塔团队的荣光:医院里的白色荣光
■片名：《巴蒂斯塔团队的荣光》
■导演：中村义洋（《鸭子和野鸭子的投币式自动存放柜》）
■主演：竹内结子、阿部宽
■上映日期：2008年2月9日（日本）
■读家：木卫二
■推荐指数：★★★★☆☆
■一句话点评：上半年表现不错的一部日本商业片，以医院医疗事故为题材的推理剧。人物性格突出，故事情节紧凑。
日本人喜欢表现医院的内幕，首推日剧《白色巨塔》。即便是本片里的“巴蒂斯塔手术”，之前日剧《医龙》里也有过相关表现，经常关注日本方面东西的观众对影片的内容一点都不会陌生。因为电影取得的成功，电视剧版本的《巴蒂斯塔团队的荣光》也即将在10月播出。巴蒂斯塔手术是左心室减容术，指手术中切除没有收缩能力的心肌，是一种治疗终末期扩张性心肌病的外科手术。它由巴西医生巴蒂斯塔首先提出，故而被命名之。巴蒂斯塔团队指的是片中东城大学附属医院的七人团队，他们连续26场手术无一失手，不料后面的三次手术接连失败。手术过程的每一步看起来都没有失误，医院怀疑这不是简单偶然的医疗事故，于是展开内部调查，故事就此展开。
《巴蒂斯塔团队的荣光》主人公是负责调查的一名医院心理医师跟一名厚生劳动省的官员（厚生劳动省是日本负责医疗卫生和社会保障的主要部门），前者对心脏外科手术一无所知，后者的调查却富有针对性和攻击性，他们的对手是七人团队中的某一人。影片的重心显然在于调查和推理的过程，不在于医学知识的专业与否。当然原著作者是一名医学博士，倒也不算是外行人瞎说故事。面对无影灯下多次出现、没有遮掩的心脏手术切除场景，不少观众可能会感觉不大舒服，但这是不可避开的场景，直接关系到后来的悬念揭开。
竹内结子饰演了情感丰富却有些脑袋缺弦的心理医师，面对阿部宽饰演的政府官员，她声音低了三分，表现弱势。影片的最大看点就在于二人的多场对手戏，竹内结子把背黑锅、被动型的人物演绎得相当有趣，她一边面对无头绪的调查，一边还要忍受病人的唠叨倾诉。相反阿部宽从出现到离开都是胸有成竹、举止张扬，他完全主导了调查的进度和结果。作为调剂品，片中还加入了医院外的棒球赛、病人的摇滚梦想等有趣内容，增强了娱乐可看效果。
通过二人调查，七人团队从主刀医师、麻醉师到护士，不同人的情感性格都得到了反映。影片用了不少小细节来体现这种性格——或者说是两人推断出的人物性格，每个人的表情特写、手上动作或者是不经意的语言，竹内结子甚至画了不同的动物来表现对他们的直观印象。到真相大白之前，《巴蒂斯塔团队的荣光》打了不少虚招，故意误导观众去怀疑七人团队中的某一人。黑人小孩那场重要的手术，还出现了手术室多出一个人的吓人场景。当不可能的怀疑对象变成可能时，观众恍然大悟并以为影片就此结束，不料高潮部分还压在后头。编剧上基本做到了环环相扣，避免了某些推论的无中生有。剧情不会拖泥带水，没有冷场。专业名词也被简单化，所以受众面广，观赏性不错。
不过影片还是有存在缺陷，比如两个推论结果浮出水面时，观众的惊愕会多于原来如此的释然。一个是自我固执与疏忽，一个是弃救死扶伤的医德于不顾，人物动机的合理性多少还值得商榷。再者，巴蒂斯塔手术也没电影里说得那么玄乎，它的确有危险性，但也不是难以克服跟意义重大。至少经过时间和事实的证明，手术成功的病人两年生存率只有一半左右，巴蒂斯塔手术更多是为心脏移植创造了良好的条件。【北青报】
■导演：中村义洋（《鸭子和野鸭子的投币式自动存放柜》）
■主演：竹内结子、阿部宽
■上映日期：2008年2月9日（日本）
■读家：木卫二
■推荐指数：★★★★☆☆
■一句话点评：上半年表现不错的一部日本商业片，以医院医疗事故为题材的推理剧。人物性格突出，故事情节紧凑。
日本人喜欢表现医院的内幕，首推日剧《白色巨塔》。即便是本片里的“巴蒂斯塔手术”，之前日剧《医龙》里也有过相关表现，经常关注日本方面东西的观众对影片的内容一点都不会陌生。因为电影取得的成功，电视剧版本的《巴蒂斯塔团队的荣光》也即将在10月播出。巴蒂斯塔手术是左心室减容术，指手术中切除没有收缩能力的心肌，是一种治疗终末期扩张性心肌病的外科手术。它由巴西医生巴蒂斯塔首先提出，故而被命名之。巴蒂斯塔团队指的是片中东城大学附属医院的七人团队，他们连续26场手术无一失手，不料后面的三次手术接连失败。手术过程的每一步看起来都没有失误，医院怀疑这不是简单偶然的医疗事故，于是展开内部调查，故事就此展开。
《巴蒂斯塔团队的荣光》主人公是负责调查的一名医院心理医师跟一名厚生劳动省的官员（厚生劳动省是日本负责医疗卫生和社会保障的主要部门），前者对心脏外科手术一无所知，后者的调查却富有针对性和攻击性，他们的对手是七人团队中的某一人。影片的重心显然在于调查和推理的过程，不在于医学知识的专业与否。当然原著作者是一名医学博士，倒也不算是外行人瞎说故事。面对无影灯下多次出现、没有遮掩的心脏手术切除场景，不少观众可能会感觉不大舒服，但这是不可避开的场景，直接关系到后来的悬念揭开。
竹内结子饰演了情感丰富却有些脑袋缺弦的心理医师，面对阿部宽饰演的政府官员，她声音低了三分，表现弱势。影片的最大看点就在于二人的多场对手戏，竹内结子把背黑锅、被动型的人物演绎得相当有趣，她一边面对无头绪的调查，一边还要忍受病人的唠叨倾诉。相反阿部宽从出现到离开都是胸有成竹、举止张扬，他完全主导了调查的进度和结果。作为调剂品，片中还加入了医院外的棒球赛、病人的摇滚梦想等有趣内容，增强了娱乐可看效果。
通过二人调查，七人团队从主刀医师、麻醉师到护士，不同人的情感性格都得到了反映。影片用了不少小细节来体现这种性格——或者说是两人推断出的人物性格，每个人的表情特写、手上动作或者是不经意的语言，竹内结子甚至画了不同的动物来表现对他们的直观印象。到真相大白之前，《巴蒂斯塔团队的荣光》打了不少虚招，故意误导观众去怀疑七人团队中的某一人。黑人小孩那场重要的手术，还出现了手术室多出一个人的吓人场景。当不可能的怀疑对象变成可能时，观众恍然大悟并以为影片就此结束，不料高潮部分还压在后头。编剧上基本做到了环环相扣，避免了某些推论的无中生有。剧情不会拖泥带水，没有冷场。专业名词也被简单化，所以受众面广，观赏性不错。
不过影片还是有存在缺陷，比如两个推论结果浮出水面时，观众的惊愕会多于原来如此的释然。一个是自我固执与疏忽，一个是弃救死扶伤的医德于不顾，人物动机的合理性多少还值得商榷。再者，巴蒂斯塔手术也没电影里说得那么玄乎，它的确有危险性，但也不是难以克服跟意义重大。至少经过时间和事实的证明，手术成功的病人两年生存率只有一半左右，巴蒂斯塔手术更多是为心脏移植创造了良好的条件。【北青报】
