大家都说这一版结局改得过度跳跃了,屈从了大荧幕的浪漫属性,但本片也是由阿加莎克里斯蒂自己担任编剧而输出的另一个版本,和原著一起,影射了故事的两个可能分支:

原著是上帝视角,为理想化,正义化了的孤岛审判模式——上帝决策,法官代为执行,但法官也是人,不可以以正义的名义行杀人之实且不承担后果,故他自己也因扮演了正义刽子手(正义,但仍是刽子手,是人,不是神)而必须接受惩罚,只不过执行者仍是他自己;

1945这个版本却更现实化,既然凶手(法官)已经出现且服下毒药,剩下苟活的两人何必还要奔赴死亡,现在对于凶手而言前方只剩坦途,他们选择将犯下的罪行埋于心底然后生存下去,就像现实中那些没有被抓到把柄的凶手一样,这才是最真实的人性。

“永远不要相信女人”,法官临死时说。女秘书之前曾对雇佣兵说自己是被冤枉的,雇佣兵信不信法官?我们不得而知,我们只看到两个人以“爱”之名走出了这栋建筑……

但他们最后走出孤岛了吗?答案只有嚼面包的老头知道。而这个老头又是谁呢?



无人生还And Then There Were None(1945)

又名:十个印第安小黑人 / 童谣谋杀案 / 终局

上映日期:1945-10-31(洛迦诺国际电影节)片长:97分钟

主演:巴里·菲茨杰拉德 / 路易斯·海沃德 / 琼·杜普雷 / 沃尔特·休斯顿 / 罗兰德·杨 / 

导演:雷内·克莱尔 / 编剧:阿加莎·克里斯蒂 Agatha Christie/达德利·尼柯尔斯 Dudley Nichols