更新时间:2012-07-16
白 • 微观世界:片头语
a meadow in an early morning, somewhere on the earth
这是黎明时分 地球某处的一篇草原
hidden here is a world vast of their own
草原下隐藏的是像星球版巨大的世界
where weeds were like impenetrable juggles
茂草变成了一片森林
the stones of mountains,and even the smallest pond becomes an ocean
小石头就像高山 小水滴形如汪洋大海
time passes differently here
时间以不同方式流逝
an hours like a day
一小时像过了一天
a day like a season
一天像过了一季
and the passing of a season is a life time
一季像过了一生
but to observe this world
要想探究这个世界
we must be full of silence now
我们比得先保持沉默
and listen to its murmurs
倾听这奇迹
这是黎明时分 地球某处的一篇草原
hidden here is a world vast of their own
草原下隐藏的是像星球版巨大的世界
where weeds were like impenetrable juggles
茂草变成了一片森林
the stones of mountains,and even the smallest pond becomes an ocean
小石头就像高山 小水滴形如汪洋大海
time passes differently here
时间以不同方式流逝
an hours like a day
一小时像过了一天
a day like a season
一天像过了一季
and the passing of a season is a life time
一季像过了一生
but to observe this world
要想探究这个世界
we must be full of silence now
我们比得先保持沉默
and listen to its murmurs
倾听这奇迹
