所有幸福未遂的爱情一定都拥有一个美好的开始,S小姐样貌才华虽然平常,却将继承一大笔财产,作为父亲的S医生开始为女儿终身大事发愁,这时,上天似乎马上就眷顾了我们的未婚小姐,他在最盛产爱情故事的场合——一个订婚舞会上,派了一个英俊有礼的青年M先生来到S小姐的身边。
S小姐没有恋爱经验,当她和M先生一起演绎爱情领域的对手戏时,我们就会很喜感的发现男女主角讲的完全不是一个国家的英语。S小姐领会不了M先生情场术语里所暗示的潜台词,M先生也不曾费心思去欣赏S小姐除了很有钱之外的任何可爱之处。就这样,虽然动机不是很纯洁,M先生还是严格按照应该如何追求一个年轻小姐的步骤追求着S小姐。终于,当S小姐在甜言蜜语里浸泡的不知所措的时候,M先生也顺利地演奏完他从巴黎带回来的琴谱,深陷爱河中的两人定了终身,至少,她以为是这样。
这时,本剧中比M先生还有看头的S医生终于要出来露一手了。M医生是一个完美主义者,他并非不爱自己并不完美的女儿,只是,他苛刻到要求她的女儿和他死去的妻子一样完美,我们都知道,无论是谁,只要你的对手是一个死去的女人,你都得输,没人能比回忆更美好。可是,S医生没发觉,他眼中的女儿只是一个很平常除了财产没有继承到她母亲任何优点的未婚小姐,他坚信,M先生在这点上和他的境界在一个层次上,很不幸,被他言中。
本剧中,关于S小姐转向悲惨人生的一场重头戏就是巴黎之行回来后,无计可施的父亲S医生向S小姐挑明,M先生是因为你的钱才追求你的,除了钱,你一无是处,当然,你刺绣的很好。父亲的这段狠话直接把S小姐仍到情人的怀抱里,她甚至不能等到明天,上天又一次安排了一个爱情故事里的经典情境,雨中,久别的爱人相拥,两人痴情的计划着他们的明天,至少,她以为是这样。
这里有一段很有意味的台词,S小姐向M先生说明他父亲不爱他,M先生的直接反应是:He must love you very much, or he wouldn’t try to hard to protect you from me。苍天呀,M先生终于说出了一句血淋淋的客观事实。可是,S小姐很固执,父亲伤她太深了,她没能明白,即使在父亲眼里你不是完美,那也不妨碍他深深的爱着你。女孩们,如果当你认为自己的父亲不爱你,而在站在你对面的这个男子眼里你却比仙女都完美,那就大错特错了。不过,在名为爱的音乐会里,人们的耳朵通常都具备自动过滤功能,他们只能听到自己想听到的音符。当S小姐说到我们两个一定要自力更生,不要指望从我父亲那里得到任何东西时,观众这会儿终于听到了M先生发自内心的呐喊:No! 但是S小姐显然把这个简单的单词给自动过滤掉了,她顺着自己的思路娇羞的幻想着,我会是世界上最称职的妻子。我知道你是。这次,M先生也很节制的没说谎,他的心思这时显然不在这上头。又一次确定之后,M先生离开了S小姐,带着他永远不会兑现的约定,导演还是很节制的没给M先生多余的镜头去为一个骗子开脱。
如果给本片的人物划分阵营,S先生和M先生是对立的两派,S小姐姑且算作一个中间派,P姑母无疑是站在M先生这一边的。她是一个快活的女性,同样爱着S小姐,希望她能得到幸福。P姑母很有头脑,只是作为女性,生活教给她比头脑更有用的东西,如何宽容一个情场骗子。就算M先生不是真心爱你家闺女又如何,他使她幸福,并且将来也很有可能会给她幸福。可是事与愿违,S小姐不仅想得到幸福,她还需要一个人来爱他。当P姑母得知S小姐甩给M先生的难题时,她的第一反应就是亲爱的,你应该再等一等的。
为什么我不应该告诉他呢?
大雨之后的深夜,两个女人坐在阵阵凉风的客厅里等着永远不会到来的男子,S小姐开始疑惑。
因为当一个男人期望得到3万美金的时候,1万美金是远远不够的。
失恋使女人成长,父亲的去世使S小姐变得多了一分成熟的美。她虽然恨着父亲,但他们骨子里其实是一种人,只是当她以为父亲不爱自己时,极度自卑的她唯一的反击就是不去爱父亲。她甚至没有见父亲最后一面,她坐在华盛顿广场的长椅上,告诉自己,太晚了。
爱情故事到了尾声多数会有这样一个桥段,那就是多年以后,他们又重逢了。S小姐的爱情也不例外,她没有错过爱情故事的每一个环节,只是她选错了男主角。多年之后,落魄的负心汉回到她的身边,带着满口的谎言乞求原谅。这次,和从前一样,S小姐说的句句都是真话,遗憾的是,和从前一样,M先生没能领会眼前这个女人口中的潜台词。这次轮到他匆匆的赶回家收拾行李,只是那扇门永远不会为他打开了。P姑母觉得S小姐这样做太残忍了,S小姐告诉她,我是被大师们调教出来的。
迟到了多年的马车这次终于准时的来到了小姐的门前,S小姐听着M先生的敲门声,淡定的绣完刺绣上的最后一个字母,一边吩咐仆人锁好门,她打好结,剪断了那根线,向仆人道了声晚安,然后她走到门口,表情莫测,拿走了她生命里唯一的也许也是最后的烛光,渐渐地,走向黑暗。

女继承人The Heiress(1949)

又名:千金小姐(港/台)

上映日期:1949-10-06片长:115分钟

主演:奥利维娅·德·哈维兰 Olivia de Havilland/蒙哥马利·克利夫特 Montgomery Clift/拉尔夫·理查德森 Ralph Richardson/米利亚姆·霍普金斯 Miriam Hopkins/瓦妮莎·布朗 Vanessa Brown/Betty Linley/Ray Collins/莫娜·弗里曼 Mona Freeman/Selena Royle/Paul Lees/Harry Antrim/拉斯·康威 Russ Conway/David Thursby

导演:威廉·惠勒 William Wyler编剧:Ruth Goetz/Augustus Goetz