更新时间:2013-11-24
杜又余 • 我的夜晚比你的白天更美:诗人，请落地
去掉矫作的面具吧
去掉华美的外衣
去掉不可一世的快乐
去掉深夜里的蜷缩与泪水
从明天起，使你自己
走在街边如同新剥的一颗莲子
记住她的美吧
记住她少女的面庞
记住池中的一朵红莲
记中她风中绿色的裙摆
从明天起，走入丛林
走入林间的曦光晨雾
诗人，你不仅是个孩子
还是个骑士、农夫、父亲
让幸福如同涧泉吧
让生活如河流
让岸边的庄稼都成熟
让人们尽情收割
在夜晚的灯下
捧一碗甘甜的白粥
诗人，你不仅要使妻儿快乐
也要使她们安详
从明天起，请落地生活
去掉华美的外衣
去掉不可一世的快乐
去掉深夜里的蜷缩与泪水
从明天起，使你自己
走在街边如同新剥的一颗莲子
记住她的美吧
记住她少女的面庞
记住池中的一朵红莲
记中她风中绿色的裙摆
从明天起，走入丛林
走入林间的曦光晨雾
诗人，你不仅是个孩子
还是个骑士、农夫、父亲
让幸福如同涧泉吧
让生活如河流
让岸边的庄稼都成熟
让人们尽情收割
在夜晚的灯下
捧一碗甘甜的白粥
诗人，你不仅要使妻儿快乐
也要使她们安详
从明天起，请落地生活
我的夜晚比你的白天更美Mes nuits sont plus belles que vos jours(1989)
又名：My Nights are More Beautiful than Your Days
上映日期：1989-04-19(法国)片长：110分钟
主演：苏菲·玛索 / 雅克·迪特隆 / 瓦勒瑞·拉格兰 / 玛丽娅姆·梅齐埃 / 罗兰·基林 / 弗朗索瓦·肖梅特 / 萨德·里波特 / Salim Talbi / Jean-Pierre Hebrard / Michael Goldman / 马克·扎米特 / Christophe Luthringer / 依莎贝尔·伊利尔斯 / Isabel Schiffmacker / Jean Dolande / Alexandra Kazan / 米舍利娜·布尔戴 / 勒内·马尔雅克 / 迪米特里·鲁格 /
导演：安德烈·祖拉斯基 / 编剧：安德烈·祖拉斯基 Andrzej Zulawski/Raphaële Billetdoux
