这才是真正的经典。卡梅隆的那一版本是为了渲染轰轰烈烈的爱情,50s的这一版才是更加的震撼人心。

泰坦尼克号上穿上礼服要从容高贵死去的,知道是个妻子儿女永别的,最后要放弃逃生的,让妇孺先走的精神,平时娇贵到到救生艇后勇敢的像个女战士的贵妇,有条不紊的船长,坚持拼搏到最后一刻的二副,即使没人听在乘客们疯狂逃难时仍然站在甲板上演奏的乐队,抱着走失小孩一起去“找妈妈”最终沉入深海的老人,燃料仓中工作的工人,坚持发电报到没有无法通讯的通讯员。每一个人物都刻画得活灵活现,令人印象深刻。

当然也有让人感到一些厌恶的,对三等仓乘客的管制,不让他们最先逃生。要知道没有谁的生命是特别宝贵的。杂乱无序的三等仓。加利福尼亚人号看得见灯光却无动于衷。最后一枚火箭弹用光时的无助和绝望。

是黑白电影,冰山也做的极为粗糙,翻译的配音还带着浓浓的译制腔,仍然能够抓住观众的心。当然画面也是有可圈可点得部分,贵夫人们华丽的衣服,50年代夸张繁复缀满羽毛蕾丝的帽子,雍容华贵的皮草,永远挺直胸板的上层绅士。

向此片致敬。

冰海沉船A Night to Remember(1958)

又名:泰坦尼克号:难忘之夜(台) / 铭记的夜晚 / 冰海沉船记 / 难忘之夜

上映日期:1958-07-01片长:123分钟

主演:肯尼思·莫尔 / 罗纳德·艾伦 / 罗伯特·艾尔斯 / 霍纳尔·布莱克曼 / 安东尼·布谢尔 / 约翰·凯尼 / Jill Dixon / Jane Downs / 詹姆斯·戴伦福思 / 迈克尔·古德利菲 / 肯尼思·格里菲思 / Harriette Johns / 弗兰克·劳顿 / 理查德·利奇 / 大卫·麦考姆 / 亚历克·马克温 / 约翰·梅里韦尔 / 拉夫·迈克尔 / 劳伦斯·奈史密斯 / Russell Napier / 雷德蒙德·菲利普斯 / George Rose / 约瑟夫·托姆利 / Patrick Waddington / Jack Watling / 杰弗里·拜尔顿 / 迈克尔·布莱恩特 / 西里尔·张伯伦 / Richard Clarke / 比·达夫尔 / 杰拉尔德 /  / 哈波尔 / 托马斯·希思科特 / 安德鲁·克尔 / Barry MacGregor / Patrick McAlinney / Howard Pays / 菲利普·雷 / 哈罗德·西登斯 / 朱利安·萨默斯 / 提姆 / 特纳 / Meier Tzelniker / Bart Allison / Gerald Anderson / 简·安德森 / Maidie Andrews / Roger Avon / Joan Benham / Wallace Bosco / 维克多·布鲁克斯 / 杰米·布洛奇 / Peter Burton / Pauline Challoner / 唐纳德·丘吉尔 / 乔治·A·库珀 / 

导演:罗伊·沃德·贝克 / 编剧:Eric Ambler/Walter Lord