更新时间:2014-11-20
梨佩尔 • 德伯维尔家的苔丝:皮格马利翁与摔碎的葛拉蒂
唐顿里大小姐拒绝马修，“我是德伯维尔家的苔丝，我已堕落，我不纯洁”。
悲剧的失贞女的典故。
这样一个醒世恒言的故事，能作为名著被翻拍多版，却就在于哈代的指意朦胧。不贞的未必污秽，洁白的未必无瑕。
这版的改编很微妙，瓦戴尔的苔丝带了些微朴拙的书卷气，安吉尔却不如书里那样光芒耀眼，徒有怯懦和一副君子道学面孔，艾利克斯倒是埋首实干坦然直面自己的欲望。
电影的开头加了令人玩味的一笔，苔丝和安吉尔在乡村的五月舞会偶遇，回眸似有灵犀，却还是错过。字幕君在括弧里加了一句英文，安吉尔，你应该现在就留下然后娶她！
也许躲去苔丝所遭受的凌辱，她可以幸福，以一个贞洁的少女的形象，体面地嫁给心仪的男子，带着偶尔闪现的不甘和对上流社会的憧憬，平淡地终老此生。
到底还是辜负了苔丝对他的真诚，她并未变，苦难与忧虑反倒使她告别了轻浮和虚荣，只是不再能合量他为自己的心上人设计的美好形象了。
安吉尔只是在脑中供奉女神的皮格马利翁，希望一个不属于尘世的葛拉蒂，被道德所指责过去所捆绑的苔丝，自然是不合资格的。
被摔碎的幻梦之后，当然是指责离弃逃避，
苔丝的悲剧，不在于失贞，而是在已无所可失之后，把注定会抛弃她的安吉尔，当成了自己错失的幸福。
少女，别对理想主义者动心。继母的大女儿只能削掉脚拇指才能穿进那只玻璃鞋。
悲剧的失贞女的典故。
这样一个醒世恒言的故事，能作为名著被翻拍多版，却就在于哈代的指意朦胧。不贞的未必污秽，洁白的未必无瑕。
这版的改编很微妙，瓦戴尔的苔丝带了些微朴拙的书卷气，安吉尔却不如书里那样光芒耀眼，徒有怯懦和一副君子道学面孔，艾利克斯倒是埋首实干坦然直面自己的欲望。
电影的开头加了令人玩味的一笔，苔丝和安吉尔在乡村的五月舞会偶遇，回眸似有灵犀，却还是错过。字幕君在括弧里加了一句英文，安吉尔，你应该现在就留下然后娶她！
也许躲去苔丝所遭受的凌辱，她可以幸福，以一个贞洁的少女的形象，体面地嫁给心仪的男子，带着偶尔闪现的不甘和对上流社会的憧憬，平淡地终老此生。
到底还是辜负了苔丝对他的真诚，她并未变，苦难与忧虑反倒使她告别了轻浮和虚荣，只是不再能合量他为自己的心上人设计的美好形象了。
安吉尔只是在脑中供奉女神的皮格马利翁，希望一个不属于尘世的葛拉蒂，被道德所指责过去所捆绑的苔丝，自然是不合资格的。
被摔碎的幻梦之后，当然是指责离弃逃避，
苔丝的悲剧，不在于失贞，而是在已无所可失之后，把注定会抛弃她的安吉尔，当成了自己错失的幸福。
少女，别对理想主义者动心。继母的大女儿只能削掉脚拇指才能穿进那只玻璃鞋。
