源地址
http://sonicbbs.eastday.com/topicdisplay_safe.asp?TopicID=1811531&Page=3&BoardID=9

惩戒营里有好人,也有坏人
德军里也有好人,也有人情味
看起来面目可憎的NKVD政委,其实是个蠢人,而不是单纯的坏人
每个人都会被自己命运和地位所左右,又不得已把其他人架上自己的战车



没看过该片的很多人,可能对《惩戒营》有各种猜想或者潜意识中的定位,或者认为该片是对前苏联的全面否定,在看了该片一年后,现在回想起来,留在我脑子中的却只剩下了这些。

这部片子与其说是对那段历史的反省,更不如说是在一个独特的时间空间里对人性的反思。

主角——惩戒营营长是根正苗红的NKVD军官(记不清了,反正是安全部门的下级军官),在德军的推进中被俘,拒绝投降德军,而德军则命令其他愿意投降德军的军官将主角等人枪毙,所幸,营长捡了条命,好容易逃回来,却碰上了斯大林那条著名的训令,因为无法证明自己逃出来的历史,被编入惩戒营,担任指挥官。




——在第一次看到这里时,我曾经很气愤,为什么当权者良莠不分,把一个爱国者投入大狱,再赶到惩戒营。后来仔细想想,虽然看似是苏联当时制度和政策的问题,但制度和政策也是由时势决定的,那些和主角一起被俘的军官,不是也有一半投降了德军去做俄罗斯解放军了吗。对于主角而言,虽然他的确历经千难万险才回到部队,但是,这些过程又的确没法证明,谁能保证他不是投降过德军、或者从阵地上逃跑呢?即便是在美国,不是也有肖昇克这样的冤案嘛。人生的命运就是如此坎坷,本来一帆风顺,前途大好,也许就是某个曲折,从此改变人生。

第二主角——一个小偷,胖胖的小偷,眼神非常狠,在监狱里,也是犯人中的小头目,听说要招人当兵,他带着一帮兄弟上了前线。这个人有头脑、有魄力、有魅力、而且,还很有正义感。他当上小偷也是迫于不得已,由于一连串的事件,最终被关进监狱。在战场上,他是个出色的士官,在感情上,也赢得了驻地寡妇的爱情,在和德军偶遇在地下仓库,他和德军成了朋友,当他的犯人兄弟在军中犯下重罪,他也毫不手软。主角因为根正苗红,所不愿干的很多事,他都能干,也会去干。

——这是典型的“坏人中的好人”,因为,即便不是在苏联,而是在美国,他过去犯下的罪行,也足以关进监狱好多年。但是他犯下这些罪行,却又是身不得已,越滑越深。其实这种亦正亦邪的人,在社会里很多,而往往他们也有很强的社会能力。



第二主角和爱上他的俄罗斯寡妇。(其实第二主角是个很重感情的人,寡妇带着小女儿给他送牛奶时,他把牛奶全部分给了自己的士兵,那时候他已经是相当于连排长了,等到士兵们把牛奶分完,他自己已经没得喝了,爱人抱歉的说要下次带给他,可惜,他很快就牺牲在战场上了,再也没有喝到牛奶。另外一段很感人的是,寡妇知道他是个指挥员,很高兴,还和自己村里的朋友说,自己的爱人是个出色的红军指挥官,在这个淳朴村妇的眼里,并没有惩戒营和非惩戒营的区别,只要是爱国的红军,都是好红军)




第二主角手刃犯下重罪的狱中兄弟,从而奠定了自己在惩戒营的地位(那个人杀了另外一个战士,死罪是有的)。



第二主角,看起来就是那种有点坏坏的,又很能干的男人。


另外值得一提的三个人,一个是NKVD政委,在开始看时,觉得这是个不折不扣的坏人,对惩戒营极其冷血,不拿惩戒营战士当人看。但现在想想,这个人其实并不能说是百分之百的坏人,至少他最终是死在了和德国人火力对射中,他的爱国情感还是很深的,当然,他的好大喜功相比爱国情感,是他死亡的最大原因。至于他不拿惩戒营的人当人看,也是因为惩戒营里虽然有些好人,但是也的确有很多人是坏人,或者在战争考验前暴露了自己人性中坏的一面。对于NKVD政委来说,他的人生历程和思维,决定了他不可能对这些人有什么好印象。事实上,这个人对惩戒营虽然坏,但是坏在表面,坏得清楚,而他的继任者,则显然比他要阴很多,表面看不出什么来,真正打仗时比他对惩戒营还要狠。这个人骨子更多的是愚蠢,而不是坏。无论在对惩戒营的态度、对军事主官的态度、对那个德军给养库的态度,无一不体现出来他在智商和情商上的不足。这种身居重要位置,能力一般却又自命不凡的人,在社会中也并不少见,并不是只有苏联体制下的怪异产物。




另外两个人,则是师长和团长。师长是一个光头将军,团长则是中年男子。他们对惩戒营的态度和NKVD政委是不一样的,因为他们更多负责作战,知道战士的不易。而且他们也非常认可主角是一个好的指挥员,当NKVD政委与主角发生冲突时,他们会尽力为主角和惩戒营争取一些利益。但当他们自己的前途、整个师的命运、整个战役的命运和惩戒营发生冲突时,他们又会用尽一切方法、把惩戒营和主角送到生死一线,但同时,他们对主角的情感又会不自觉流露出来。人在社会漩涡中,很多时候都要身不由己去舍弃一些其他人的利益,来换取自己和整个机构的利益,这时候,难以用好和坏来形容人的作为。





最后,一个在后半场才出现的人,则是这个电视的亮点——一个大学生,因为排长说他是胆小鬼,和排长打了起来,被送到惩戒营。而他为了逃避战争,第一次上战场就往自己脚上打了一枪,住进了医院,在医院里找到了爱情,也遇到了那个看不起他的排长。也许是因为爱情,也许是因为那个小护士的前任爱人离开医院后都牺牲在战场,他意识到自己的确是个胆小鬼,当他有机会回到普通部队时,他决定为自己赎罪,选择回到了惩戒营,最终牺牲在战场上,然而,牺牲前几个小时,他的勇敢得到了前任排长(恰巧和他们一起作战)的认可。从他的角度,惩戒营失去了任何残酷、或者制度不合理的定义,是真真正正对自己的惩戒和赎罪。



认为大学生是胆小鬼,导致大学生跟他打架,最后认可他勇敢的排长


坏人有没有?也是有的,那个和第二主角一起参加惩戒营的犯人,就是不折不扣的坏蛋,参军后还干了很多坏事,包括强奸了一个女孩,打死了看到他强奸的战友。这些事情,第二主角都了然于心,然而,一直等到最终那次死亡之战前,看到这个坏蛋打算临阵脱逃,第二主角才宣判了他的死刑。

德军中都是坏人?也不是的,在地下仓库里,那些德军小伙子面对苏联人纯真的笑容,双方把酒言欢,也表现了人性中美好的一面,虽然因为整个国家和社会,他们不得不兵戎相见,但是,热爱生活的人在有机会时,并不是冷血的战士。这种镜头,对于苏联人是很不容易的,就像如果我们电视中出现了我国战士和日军在某种特殊场合把酒言欢的场面,怕是大家很难接受,然而俄国人敢于把这种事实可能存在的超现实主义美好展示给大家,展示给自己。

最终那场死亡之战,对任何惩戒营的人而言,都是一次救赎,第二主角和年轻的大学生献出了自己的生命,虽然他们并不想这样离去,但是对他们而言,却也心安理得。主角在面对阵亡的战友,想必也是经历了最大的洗礼,这时,用世俗的笔法已经没法体现的很多东西,就靠那个最后参军的神父,以及天上的圣像来表达了。很多时候,宗教和唯心可以解释一切,而饱经沧桑的心灵,也只有在宗教中才能得到安宁。当然,看似很有讽刺意义的是,他们的浴血奋战,由于被德军看穿了战略部署,而变得毫无意义,那么,在战斗结束后,战士们都已经牺牲时才现身的圣母,真的是站在苏联人这正义一边的吗?或许,天意无常才是解释这一切的理由。

惩戒营主题曲(很难找的哦)





Shtrafbat

Kombat

Am Dm E7
Na vojne, kak na vojne:
Am Dm E7
Patrony, vodka, mahorka v cene,
Dm Am
A na vojne nelegkij trud,
E Am
A sam strelyaj a to ub'yut.
A na vojne, kak na vojne,
Podruga, vspomni obo mne.
A na vojne neroven chas,
A mozhet my, a mozhet nas.

Refrain:
Am
Kombat-batyanya, batyanya-kombat,
A7 Dm
Ty serdce ne pryatal za spiny rebyat.
Am
Letyat samolety, i tanki goryat,
E
Tak b'et, jo, kombat, jo, kombat.

Kombat-batyanya, batyanya-kombat,
Za nami Rossiya, Moskva i Arbat,
Ogon', batareya, ogon', batal'on,
Kombat, jo, komanduet on.

Am Dm
Ogon', batareya, ogon', batal'on, x3
E7
Ogon', batareya, ogon', ogon', ogon', agoniya.

A na vojne, kak na vojne:
Soldaty vidyat mamku vo sne,
A na vojne, da to ono,
A vse ser'eznej, chem v kino.
Da, vojna, vojna, vojna -
Durnaya tetka, sterva - ona.
|h, vojna, vojna idet,
A pacana devchonka zhdet.

Refrain ( ).

A na vojne, kak na vojne, x3

惩戒营Штрафбат(2004)

又名:捕虏大队 / The Penal Battalion / Shtrafbat

主演:阿列克谢·谢列布里亚科夫 Aleksei Serebryakov/Yuri Stepanov

导演:Nikolai Dostal编剧:Eduard Volodarsky