更新时间:2017-06-08
D • 你好，再见:再见不是离别的话语，而是重逢的誓言
本来只是想随便寻找LGBT电影看，点进相关电影集合的帖子，有人在CIAO下面评论说自己刷了很多遍。那就下载下来看看吧。虽然我连电影名字都还读不对。
意大利语里，ciao有“你好”和“再见”两个意思。Ciao既是Jeff对Mark说的最后一句，也是Andrea来找Mark之前给他邮件里的第一句。一个没有见到Mark最后一面，另一个漂洋过海却只能在Mark墓碑前伫立。
有人说这电影很压抑，费力找到的电影原声歌单也写着“很灰暗”的简介。晚上听着原声音乐，我想，这大概也是我看过的最舍不得的LGBT电影。《卡罗尔》不是，《春光乍泄》不是，《断背山》也不是。只有这部，看着看着就心情低落，跟着Jeff忍不住地想哭。
如果电影是造梦的，这个电影又造了一个怎样的梦呢。和缓像是静止空气一般的节奏，舒缓哀伤的配乐，即便电影最后的阳光，都好像随时会被乌云遮挡落下雨来。这种电影，只适合夜晚或是雨天一个人看。
Mark车祸意外逝世，同居且暗恋他的好友Jeff代为回复邮件，了解到身在意大利Mark从网上相识的恋人Andrea将要来看望Mark。可Andrea还不知道Mark去世的消息，听从Jeff的建议后，他动身来了美国。
医生说，发生车祸后，送Mark到医院时他还清醒着，那一刻，他在想什么呢？是想即将见面却不可能见到的Andrea吗？还是在想大学就认识，已经一起住了很多年的Jeff吗？没有人知道。
那上千封Mark和Andrea来往的邮件Jeff不得而知，身在异国的Andrea却知道Mark喜欢骑着红色的电动摩托，喜欢打电动，知道他的好友Jeff。两个从未谋面的男人因为Mark的去世结识。你很难说清短短两天的时间内他们互相之间或者说他们对Mark的情感在怎样生长。
如果不提及Mark，你也许会觉得Andrea和Jeff也很般配，一个是Mark的好友，一个是他恋人，总会有很多相通之处。只是最大的共同话题，却是那么难以启口。
就像听歌，听到喜欢的歌曲除了想要分享，还担心别人不买账。凭着直觉预测某件事发生的可能性，却没想过直觉如何产生。没有共同的经历，嘴又拙手又笨，根本无从描述心里的感受。
当Jeff看到Mark为Andrea录制的唱歌视频，“Come on let me be your man”,一曲听完，从开场就没哭过，即便因为Mark去世夜晚失眠也没落泪的Jeff却在一个刚刚认识两天的人面前不能自已。喜欢Mark多年，Mark却从未能回应这份感情，只能当作最深的友谊。可能吧，Jeff从未听过Mark为他唱这首歌，却从视频里看到，对面不是真实存在的人。当他还在世上的时候，Jeff没能得到回应，他去世后，Jeff听到的声音却也遥远而不真实。
电影里的故事没有经历，却片段式地在现实生活里闪现过。电影里的悲伤和遗憾如同Jeff腋下生长的瘢痕，也在自己身上存在着，它良性，对身体无碍，却是身上心里一块触到就不舒服的东西。
前些日子一下午看完四部《异形》，也用三倍速度看完墨西哥电影《意外空间》，那些欧美的电影华丽壮观，画质变态而视觉刺激，这部电影里那种东方式的情感表达让人深陷，总不相信是美国导演的作品。直到看到电影基本信息里马来西亚导演的名字，一切都不再疑问。连Jeff的妹妹以借吸尘器为由去和Andrea见面的情节，都在意料之内缓缓滑过，细腻的情感在不同语言里游走，为了同一个故人，三人都在保持着距离。蜻蜓点水式的叙述方式，两个并不成熟的演员有些片段依旧生硬，更多时候，却像是在演绎他们自己的故事，紧张不知何处安放的眼神，试探里存着温柔。
34岁的Andrea是有魅力的，30岁的Jeff也是让人喜爱的。最后一夜，两人慢慢相拥，我喜欢导演对他们亲吻在一起时长时间安静地方法唇齿间声音的方式，即将到来的黎明里如此细腻地存在着，轻闭的双眼后你说不清他们又在被什么情感填满，一切却又如此自然。
有空你也可以来意大利找我。一句明显不靠谱的话语，似乎也有存在的必要性，“Please stay in touch”“I will”，大概也不会吧。Mark离去后，Jeff骑上他的摩托，骑行在同样的道路上，阳台的植物还需要浇水，阳光还在树枝头洒下光芒，Mark走后，Jeff就活成了他。
没有happy ending，也许还有些遗憾，也许以后就不会相见，两人都会有新的生活，短短两天，短暂停留对方心里。让人看完最后的演职员表也不想关上。
公众号 人生多别离
谢谢你的喜欢
For_Diver
你好，再见Ciao(2008)
又名：再见 / 两厢情愿(港)
上映日期：2008-12-05片长：87分钟
主演：查克 布劳姆 Chuck Blaum/亚当·尼尔·史密斯 Adam Neal Smith/Ethel Lung/John S. Boles/Margaret Lake/Tiffany Vollmer/Angela Gerardo/亚历山德罗·卡萨 Alessandro Calza/Clementina Plasencia/Carla Adami/Shelley Fisher/Autumn Antal/Frederick Anthony/Myrtle Andrews/Cole D. Croghan
导演：陈俊彦 Yen Tan编剧：亚历山德罗·卡萨 Alessandro Calza/陈俊彦 Yen Tan
