出于十七世纪造琴大师尼古拉之手的“红色小提琴”,是一把永远被诅咒和悲伤之气笼罩的魔琴……凡是同它沾上关系的拥有者,仿佛都会受它蛊惑,为它驱使,最终落得一个悲惨的命运。
《红色小提琴》这部电影的叙事主线,大概就是这个样子。就像尼古拉的爱妻,在临产前找人算命,抽出的那五张塔罗牌一样,每一张都代表了一个令人嘘唏的故事:

第一张,月亮,逆位。
在塔罗牌中,月亮是少有的几张正逆都没有好解释的牌。正位的月亮代表了“不安与夭折”,而逆位的月亮则是“消除不安和长寿”。
但从某种方面讲,逆位的月亮被读牌人解释成“长寿和遥远的旅行”,却又蕴涵了悲剧性的意味。造琴师的爱妻最终难产而死,但她的灵魂却仿佛永远围绕着这把提琴……
一段旅行开始了,红色小提琴成为了很多人生命中一个诡谲的过客。

第二张,倒吊男,逆位。
倒吊男处于正位,意思是“有价值的牺牲”,处于逆位则是“没有价值的牺牲”。
在红色小提琴前倒下的,是一位天才少年卡斯帕。他仍是个幼童,却可以用这把成人才拿得住的琴十倍速地演奏莫扎特……卡斯帕爱琴成痴,就连睡觉也要抱着它。他太不愿同琴分离……最终,当听他演奏的公爵要强行买下这把琴的时候,卡斯帕倒地不起。在谒见厅里,他停止了呼吸。
这把红色小提琴作为陪葬品,被好心的神父们放进卡斯帕的棺材。
“这样,他就可以不同他喜爱的音乐分离了。”

第三张,恶魔,正位。
恶魔的正位,其牌语是“诱惑”。
被盗墓者从天才少年的棺材中取出,落入吉普赛艺人之手,红色小提琴几经波折,终于为英国的天才小提琴家波普发现。当第一眼见到红色小提琴的时候,波普就重新燃起了对小提琴狂热的爱。他在女人身上寻找灵感,然后用红色小提琴演奏出即兴创作的曲子……一时间,舆论大赞,他的事业达到巅峰。
然而,波普的女友却视红色小提琴为情敌,在一枪打中小提琴后,愤而离开。最终,失去爱人的波普心碎自杀,而小提琴则被波普的仆人卖到了中国。

第四张,审判,逆位。
审判的正位,蕴含着“公正”,而逆位则代表了“不公的审判”。
红色中国,横扫一切牛鬼蛇神。优美动听的西洋音乐变成了要打倒的对象,连演奏他们的人,都要受到牵连。红色小提琴在中国的主人,是红卫兵项蓓。她在一次批斗大会上,用自己的机智救下了一位教小提琴的音乐教师。之后,她冒着危险,将红色小提琴托付给了这位音乐教师。
“我是党的干部,我不配拥有这把琴,把它给你吧……”匆匆离去前,项蓓对音乐教师说道。
在项蓓还是个小孩子的时候,母亲为她买下这把小提琴……老照片中,身为著名演奏家的项蓓的母亲,仪态优雅,笑颜如花……

第五张,死神,正位。(电影里翻译成“勇气”,纯属谬误。)
死神的正位,虽然有“死亡”的含义。但这可怕的牌语背后,亦蕴涵了“新生”的涅磐。
红色小提琴在中国音乐教师去世后,受政府委托,送入了蒙特利尔拍卖厅。它的出现,引起了鉴定专家莫里斯的注意。最终,他通过现代的科学技术,终于发现了这把名琴背后的秘密。
造琴大师尼古拉在爱妻难产死后悲痛欲绝。为了纪念自己的妻子和这份凄婉绝伦的爱恋,尼古拉用妻子的头发做成漆刷,以妻子的鲜血为漆……于是,红色小提琴诞生了。
琴身沾满爱妻的鲜血,爬满爱妻发丝的纹路,原本就是琴师造琴中极品的红色小提琴,演奏出的音乐也仿佛是命运借由一个女子之口而发出的尖锐哀鸣……
在凄艳与恐怖的缠绵中,红色小提琴获得了新生,而琴师对妻子思念与怀恋,也随着音乐的不灭而成永恒。

影片的结尾,就像一场盛大的聚会。悲剧小提琴所经历的所有悲剧的主人,都好像派遣了他的代理人一样,齐聚蒙特利尔拍卖厅……其中,有养育过卡斯帕的修道院的神父;有天才波普的超级粉丝;有在孩童时代听过项蓓演奏红色小提琴的邻家男孩——他已经成为了一位富有的华商……
这些人并不了解红色小提琴的真正价值。这让人刻骨铭心的价值,只有莫里斯知道。
他只身来到了拍卖现场……最终,红色小提琴将会归属于谁呢??
我也就不再往下说了。

我常常觉得,虽然这把琴似乎被诅咒萦绕,但它本身仍旧是精彩绝伦的。我们不能否认,那些曾经拥有过它的人,虽然生命短促,却仍旧用它,演奏出了自己一生中最美丽的华彩乐章。

卡斯帕用它爱着音乐。
波普用它追逐着灵感和激情。
项蓓用它记住了在极黑暗时代留存的那一点温馨和希望。
而琴师本人,他的爱连同她妻子的形体和灵魂,都在这把提琴中得到了永生。

这是个令人感到恐怖而费解的故事吗?
不,红色小提琴告诉我们,在人的一生中,在许许多多人的一生中,在无穷的变数里……有些东西,是值得所有人去追求的。
它不因时间、地点、人物的不同,而被忽视遗忘。

红色小提琴Le violon rouge(1998)

又名:红提琴 / The Red Violin

上映日期:1998-11-13片长:130分钟

主演:卡洛·切基 / 让-吕克·比多 / 张艾嘉 / Christoph Koncz / 杰森·弗莱明 / 塞缪尔·杰克逊 / 陶虹 / 吴珊卓 / 

导演:弗朗索瓦·吉拉德 / 编剧:Don McKellar/佛朗索瓦·吉拉德 François Girard

红色小提琴相关影评

冬木