电影里有一句台词蛮有功力。

当阿伦问他的师傅(就是那个侏儒马师)“为什么主人不离开那个男人就算了?干嘛要杀了他?”侏儒马师回答说:“当主人还是个小女孩的时候,上学有两条差不多的路可以走。真的没什么区别的两条路。有天小主人去上学的时候,有条恶狗在路上对她吠。她明明可以换条路走的,你猜她怎样?她把她爸爸的枪藏在衣服里去上学,看到那条狗就“pong!”的一枪。我们的主人就是这样的人。”

不联想太多,这句台词神奇地让女主角的杀戮都合理起来。如果联想多一点,我们都是会选另一条路走的人,所以我们的生命就没什么传奇色彩,也没有悲壮的可能。每一次,女主角都不选择逃避或者妥协,而是和她痛恨的东西正面血拼,相信尤其是在印度,会让不少女士痛快一把。

还有一个有趣的梗:就在观众觉得女主角渐渐从尤物往巫婆的方向发展的时候,她还恰逢其时地在酒吧和一个丑陋的老男人约第二天教堂见。她向阿伦发出邀请,让他明天来教堂看她的第七任丈夫。观众和阿伦一样,开始觉得这个老女人已经无可救药了:“这一次你还想杀了他吗!”她却怪笑着回答:“哈哈!他献身给了爱就已经是个死人了!这一次,我要喝她的血!”这时候,观众估计和男主角一样开始厌恶她了。

没想到,这第七任丈夫是耶稣。阳光透过教堂的彩色玻璃,穿着修女服的她,再一次显得天真可爱,纯洁无比。昨天那句可怕的话,竟然指的是耶稣之爱。



七宗罪孽的救赎Sven Khoon Maaf(2011)

上映日期:2011-02-18片长:148分钟

主演:佩丽冉卡·曹帕拉 / 维万·沙 / 尼尔·尼汀·穆科什 / 约翰·亚伯拉罕 / 伊尔凡·可汗 / 康柯纳·森·沙尔玛 / Alexander Diachenko / Shashi Malviya / 安努·卡波尔 / 纳萨鲁丁·沙 / Usha Uthup / Manuj Bhaskar / Harish Khanna / 阿尤什·坦东 / Sanjay Verma / 

导演:维夏·巴德瓦杰 / 编剧:Ruskin Bond/马修·罗宾斯 Matthew Robbins/维夏·巴德瓦杰 Vishal Bhardwaj