《满月夜》的片头和片尾都有“传统应当发扬”的标语，但电影中又有大量的黑暗旧习俗，让观众排斥所谓传统。我猜测导演的传统并不指这些旧习俗，也许和中国人的“三代圣主”是一个类型的东西，偏向于神话中的寄托人们美好愿望的上古文明。

依据印度教的世界观，从黄金时代往下，人们变得越来越坏，不法行为横行，罪恶与杀戮泛滥，最后迎来末日。邪恶的领主被奉承为毗湿奴，也许意味着恶人冒充神名。婆罗米用生命保护了希瓦·凯沙瓦后，希瓦的父亲将他从残酷且无止境的仇杀中释放，说“这个女孩的牺牲让我不再执着，她比我更明白传统”。这也很明显了说明，本片的传统是超越于那些罪恶行为之上的，是上溯到遥远时代的对良善的呼唤。