本片、1900和西西里美丽传说都拍摄于上个世纪最后10年,名副其实的三部曲,导演的主题一以贯之。

本片里有个三十岁的老姑娘嫁不出去,因为人们指控他与美军睡觉。(比她更惨的是陪德军睡觉的malena)意大利人对美国的感情是复杂的,意大利是美国军队解放的,这在《美丽人生》等众多电影中都有表现,至今美国仍在意大利驻军。当罗马是罗马帝国的首都时,身为一个罗马公民是很牛B的——有圣经为证,保罗在行省被当作邪孝文组织成员收押审讯,开始不声张,在开庭时突然抖出自己的罗马公民身份,把当地官员吓得不轻。(使徒行传)然而当美国成为新的罗马帝国时,“意大利又被降到了一个行省的地位。”(《罗马十二帝王传》之修辞学家)本片中一政客对着镜头喊,我们将不再以生为意大利人为耻,我们将以生为意大利人为荣,周围群众嘘声一片。

1900里,最经典的那个关于自由女神的镜头强调了美国在意大利贫穷大众心中的形象。本片里男主角在酒馆里告诉大家,拍电影跟去美国同样意义深远,只要一个人混出头,就能改变一群人的生活,当年的意大利佬对美国的感情,就跟如今构成春运主力的农民兄弟对北京上海一样,打工,赚钱,回来盖房,混得好还能把亲戚朋友带出去。于是可以理解,意大利黑手党在美国人心目中就跟广东人对湖南帮四川帮的感觉差不多。一个西西里出生的神父虽然同时拥有意美两国国籍,仍然抱怨在美国人心中,西西里人就是黑手党的代名词。就像美国拍的黑帮电影里调侃的,男的都叫paolo,女的都叫maria,他们互相之间全是亲戚。

意大利有两项桂冠是我以前所不知道的:世界文化遗产数量第一,奥斯卡最佳外语片奖数量第一。我不敢说得的多就表示他在乎,大陆反正是挺在乎的,至今还没得过呢。

以意大利目前的国情国力,罗马帝国的辉煌除了成为旅游业的支柱之外,并不构成他们自我应许的压力;反观华夏,十几年来只见过一个并不知名的学者在《战略与管理》上撰文指出,并没有命定的荣耀在等着咱。


新天堂星探L'uomo delle stelle(1995)

又名:The Star Maker

上映日期:1995-09-21(意大利)片长:113分钟

主演:赛尔乔·卡斯特利托 / 蒂兹亚娜·罗达托 / Franco Scaldati / 莱奥波多·特里耶斯泰 / 克莱利娅·龙迪内拉 / 塔诺·希玛罗萨 / 尼古拉·迪·平托 / Costantino Carrozza / Jane Alexander / 

导演:朱塞佩·托纳多雷 / 编剧:Fabio Rinaudo/朱塞佩·托纳多雷 Giuseppe Tornatore