更新时间:2011-02-12
Cogito • 新天堂星探:星空
你多久没有仰望星空了？当时你在想些什么呢？它们现在何处呢？仍然尘封在记忆里还是已经成为现实了？……
《天堂电影院》的导演朱泽培*托那托尔的又一个故事，虽然无关于小托托的成长主题，但仍是有关于电影的梦想，许多“大托托”们的幻想。
满载摄影器材的大卡车招摇地驶入小城，高分贝的喇叭传播着令人着迷的诱惑的福音。天哪，可怜人，你真的要就这样埋没自己么？这简直是犯罪呀！对所有应该有幸欣赏你的人也是不公平的！你知道自己在干什么？你残酷的剥夺了这个世界欣赏你的权利呀！来吧，给自己一个机会，也给大家一个机会吧。你能想象明星的生活么？每年一亿里拉呀！还等什么？！……呵呵，听起来熟悉么？是否在你的生活里也出现过类似的话语呢？在杂志里、广播里、电视里、周围人的谈话里、有时甚至在你自己的脑海里。你是一个不**的人！发现自己的“*矿”！每个人都会**！智商是垃圾，提高你的*商吧！发挥内在的*能！如何赚****万！找到你的“第一桶*”！让*爸爸滚蛋，当个*爸爸！30岁前的第*千万！我们处在**世界！***才能生存！未来是**时代！《**宝典》！《**学》！最热门的**！未来需要这样的**！你准备好迎接**了么？！！……无数的梦想、幻想肆无忌惮的膨胀……
想当明星？要试镜，只需1500里拉。哦，好上镜的面孔呀！左转，右转，正面。好了，等消息吧，当然，我不能保证什么。亲爱的，这年头哪有确定的事呀？有多少企业被内部人搞垮了？有多少人被“朋友”出卖了？有多少人被爱人或情侣背叛了？有多少亲人反目了？什么信息时代？这是蛮荒的西部时代呀！谁枪快，谁晚死呀。怕被人骗？在他骗你之前先骗光他！你就没事了。好了，我要回罗马送片子了，到时候我用豪华大房车来接你。
阳光下的小城，阳光色的古老的房屋和街道，阳光色的面孔带着阳光般的笑容。每个人都有了希望，忘了刚结束的战争，忘了迫切的贫困，难捱的捉襟见肘。男女老少都投入地背诵着台词，运气来了，机会有了，好日子不远了。过去要“随风而逝”了。“明天，将是崭新的一天！”来，让我儿子试试，他多英俊呀！第二个瓦伦帝诺呀！我的魅力是显而易见的，最多只要两次试镜就通过了！看我女儿的 ** ，天生的明星材料呀！……我儿子在重点中学读书呀！我女儿是班长呀！天生的领。之前两天它导材料呀！我是搞艺术的，有个性吧！我是博士生呀！高素质人才呀！我老公是大款呀！我老爸又提拔我了！……天赋，自信，多令人欣慰呀，如果，如果，如果——这种天赋是真实的，这种自信是有理由的。好了好了，反正所有的胶片都要扔掉。
面对着镜头，有的人本能地回避或遮掩事实，但也有的人被激发了倾诉的欲望。我，我想，我想自杀！只要离开这里，去哪都行！1926年我父母造出了我，1927年又造出了一个弟弟，后来死了，28年又造了一个……总共造了18个兄弟和1个妹妹。人们说我和美国大兵上提上裤子，光床，胡说！我们意大利人要反抗，我以此为荣！我紧张，尿裤子了。我们兄弟7个，被德国人炸死了，被美国人炸死了，被黑手党杀死了，被警昨晚刚洗的衣察打死了，我们3个也被追杀！……我的**时光……我的*亲*亲……我的第一次亲密**……关于我**的一切……我是**宝贝……我的**生涯……我和**……我是如何成为**的……哦，真是太糟糕了。这么多乱七八糟的事情，以为我这里是垃圾桶么？有人爱看，我可不关心，反正所有的胶片都要解剖一样拽出来，扔进阴沟！
好了，交钱，1500里拉。恩，好，谢谢，等我消息吧。什么？没钱？我可是认真的！那怎么办？什么？你跟我**？恩，也好。至少你还不算难看。哦，警官先生也要试镜？没问题，多试点儿……来，第27次，开始！啊？你们有枪？别杀我，我让你们发财。不给钱，要杀我？你们不想试了？随便，反正没有我送片你们也白试。哈，给钱了吧，这就对了。现在就这几样管用，有钱最好，没钱用性有时候更好，发掘自身潜力，开发内部资源么。性也没有？啊？手里有枪？！那我服你了！你牛*！这玩意儿最好使！比钱和性都倔！
豪华的汽车，优雅的女士，神秘的废墟，隐居的贵族。你们真是太热情了，乐意为您效劳。真是风度不凡呀。晚上请我到古堡赴宴？太好了！……啧啧，著名企业家呀！**环球无限公司？久仰久仰！哎呀，获得这么多国际金奖，“油里卡”，这奖好呀！啊，出身高干家庭呀！令尊是前******？！失敬失敬！呦，海外留学生？克来登大学？！出名出名！我朋友方洪渐也是那里的呀！……啊欠，我怎么躺在这里呀？我的卡车呢？！啊？？！！该死的骗子！混蛋！！
一个又一个城市，一张又一张面孔，一团又一团梦想。人们，你们想要什么呢？医生真是要拯救你么？不，他在车上就已经说你没救了。他去只不过是为得到开死亡证明的手续费。没人会救你，因为每个人救自己还来不及呢。“你们所有来到的人，抛弃一切希望吧！”
到底被那个警官识破了，黑手党也打折了我一条腿，倒霉透了。两年刑期倒也不长。哦，我的车都这么旧了。什么？那个女孩住在车里等了我半年？她在哪？她不再去看电影了么？疯人院？！哦……
你还记得我么？是我呀！哦，你说他已经死了。他骗了你。哦，是的，我不是他，我是他的朋友，他让我告诉你：你是他唯一爱过的女人。我走了，我会来看你。
哦，我突然想起，曾经有个试镜的牧羊人说：你们仰望过星空么？你们有在星星下思索的经历么？在星空下，我曾想，这个世界是存在的么？还是只存在于我们每个人的心里？……
［后记］
今天长春电影小组观影。意大利朱泽培*托那托尔的《星探》虽然没有了《天堂电影院》刻骨铭心的成长心情，但却包含种种生命的延续轨迹。对我来说，《天堂电影院》回味过去；《星探》思索现在和未来……
《天堂电影院》的导演朱泽培*托那托尔的又一个故事，虽然无关于小托托的成长主题，但仍是有关于电影的梦想，许多“大托托”们的幻想。
满载摄影器材的大卡车招摇地驶入小城，高分贝的喇叭传播着令人着迷的诱惑的福音。天哪，可怜人，你真的要就这样埋没自己么？这简直是犯罪呀！对所有应该有幸欣赏你的人也是不公平的！你知道自己在干什么？你残酷的剥夺了这个世界欣赏你的权利呀！来吧，给自己一个机会，也给大家一个机会吧。你能想象明星的生活么？每年一亿里拉呀！还等什么？！……呵呵，听起来熟悉么？是否在你的生活里也出现过类似的话语呢？在杂志里、广播里、电视里、周围人的谈话里、有时甚至在你自己的脑海里。你是一个不**的人！发现自己的“*矿”！每个人都会**！智商是垃圾，提高你的*商吧！发挥内在的*能！如何赚****万！找到你的“第一桶*”！让*爸爸滚蛋，当个*爸爸！30岁前的第*千万！我们处在**世界！***才能生存！未来是**时代！《**宝典》！《**学》！最热门的**！未来需要这样的**！你准备好迎接**了么？！！……无数的梦想、幻想肆无忌惮的膨胀……
想当明星？要试镜，只需1500里拉。哦，好上镜的面孔呀！左转，右转，正面。好了，等消息吧，当然，我不能保证什么。亲爱的，这年头哪有确定的事呀？有多少企业被内部人搞垮了？有多少人被“朋友”出卖了？有多少人被爱人或情侣背叛了？有多少亲人反目了？什么信息时代？这是蛮荒的西部时代呀！谁枪快，谁晚死呀。怕被人骗？在他骗你之前先骗光他！你就没事了。好了，我要回罗马送片子了，到时候我用豪华大房车来接你。
阳光下的小城，阳光色的古老的房屋和街道，阳光色的面孔带着阳光般的笑容。每个人都有了希望，忘了刚结束的战争，忘了迫切的贫困，难捱的捉襟见肘。男女老少都投入地背诵着台词，运气来了，机会有了，好日子不远了。过去要“随风而逝”了。“明天，将是崭新的一天！”来，让我儿子试试，他多英俊呀！第二个瓦伦帝诺呀！我的魅力是显而易见的，最多只要两次试镜就通过了！看我女儿的 ** ，天生的明星材料呀！……我儿子在重点中学读书呀！我女儿是班长呀！天生的领。之前两天它导材料呀！我是搞艺术的，有个性吧！我是博士生呀！高素质人才呀！我老公是大款呀！我老爸又提拔我了！……天赋，自信，多令人欣慰呀，如果，如果，如果——这种天赋是真实的，这种自信是有理由的。好了好了，反正所有的胶片都要扔掉。
面对着镜头，有的人本能地回避或遮掩事实，但也有的人被激发了倾诉的欲望。我，我想，我想自杀！只要离开这里，去哪都行！1926年我父母造出了我，1927年又造出了一个弟弟，后来死了，28年又造了一个……总共造了18个兄弟和1个妹妹。人们说我和美国大兵上提上裤子，光床，胡说！我们意大利人要反抗，我以此为荣！我紧张，尿裤子了。我们兄弟7个，被德国人炸死了，被美国人炸死了，被黑手党杀死了，被警昨晚刚洗的衣察打死了，我们3个也被追杀！……我的**时光……我的*亲*亲……我的第一次亲密**……关于我**的一切……我是**宝贝……我的**生涯……我和**……我是如何成为**的……哦，真是太糟糕了。这么多乱七八糟的事情，以为我这里是垃圾桶么？有人爱看，我可不关心，反正所有的胶片都要解剖一样拽出来，扔进阴沟！
好了，交钱，1500里拉。恩，好，谢谢，等我消息吧。什么？没钱？我可是认真的！那怎么办？什么？你跟我**？恩，也好。至少你还不算难看。哦，警官先生也要试镜？没问题，多试点儿……来，第27次，开始！啊？你们有枪？别杀我，我让你们发财。不给钱，要杀我？你们不想试了？随便，反正没有我送片你们也白试。哈，给钱了吧，这就对了。现在就这几样管用，有钱最好，没钱用性有时候更好，发掘自身潜力，开发内部资源么。性也没有？啊？手里有枪？！那我服你了！你牛*！这玩意儿最好使！比钱和性都倔！
豪华的汽车，优雅的女士，神秘的废墟，隐居的贵族。你们真是太热情了，乐意为您效劳。真是风度不凡呀。晚上请我到古堡赴宴？太好了！……啧啧，著名企业家呀！**环球无限公司？久仰久仰！哎呀，获得这么多国际金奖，“油里卡”，这奖好呀！啊，出身高干家庭呀！令尊是前******？！失敬失敬！呦，海外留学生？克来登大学？！出名出名！我朋友方洪渐也是那里的呀！……啊欠，我怎么躺在这里呀？我的卡车呢？！啊？？！！该死的骗子！混蛋！！
一个又一个城市，一张又一张面孔，一团又一团梦想。人们，你们想要什么呢？医生真是要拯救你么？不，他在车上就已经说你没救了。他去只不过是为得到开死亡证明的手续费。没人会救你，因为每个人救自己还来不及呢。“你们所有来到的人，抛弃一切希望吧！”
到底被那个警官识破了，黑手党也打折了我一条腿，倒霉透了。两年刑期倒也不长。哦，我的车都这么旧了。什么？那个女孩住在车里等了我半年？她在哪？她不再去看电影了么？疯人院？！哦……
你还记得我么？是我呀！哦，你说他已经死了。他骗了你。哦，是的，我不是他，我是他的朋友，他让我告诉你：你是他唯一爱过的女人。我走了，我会来看你。
哦，我突然想起，曾经有个试镜的牧羊人说：你们仰望过星空么？你们有在星星下思索的经历么？在星空下，我曾想，这个世界是存在的么？还是只存在于我们每个人的心里？……
［后记］
今天长春电影小组观影。意大利朱泽培*托那托尔的《星探》虽然没有了《天堂电影院》刻骨铭心的成长心情，但却包含种种生命的延续轨迹。对我来说，《天堂电影院》回味过去；《星探》思索现在和未来……
新天堂星探L'uomo delle stelle(1995)
又名：The Star Maker
上映日期：1995-09-21(意大利)片长：113分钟
主演：塞吉·卡斯特里图 Sergio Castellitto/蒂兹亚娜·罗达托 Tiziana Lodato/Franco Scaldati/里奥普尔多·特里斯特 Leopoldo Trieste/Clelia Rondinella/塔诺·希玛罗萨 Tano Cimarosa/Nicola Di Pinto/Costantino Carrozza/Jane Alexander
导演：朱塞佩·托纳多雷 Giuseppe Tornatore编剧：Fabio Rinaudo/朱塞佩·托纳多雷 Giuseppe Tornatore
