更新时间:2019-03-28
熊敦 • 情人:《情人》：一个令人惋惜的爱情故事
”一个不一样的爱情故事“
玛格丽特·杜拉斯最畅销的法国小说《情人》似乎不是拍电影的理想题材，尤其是在耗资巨大的越南外景，并由让-雅克·阿诺执导。
《情人》并不是如《现代启示录》那样。这是杜拉斯小姐的一本自省的小回忆录，讲述了她在15岁半时。1929年，一名在西贡读书的法国女学生，与27岁的一名富有的中国男子的爱情故事。
这部小说是一部内心独白，写得非常少，甚至连人物的名字都没有。女孩是女孩，男人是男人，她的母亲是母亲，她的两个兄弟是哥哥和弟弟。
即使是在西贡中国区的一个房间里，一系列时而羞怯、时而充满激情的恋情，也不完全是表面上看起来的那样。与其说这是女孩对与她发生性关系的男人的爱，不如说这是女孩对她命中注定的母亲、她恃强凌弱的哥哥和她凄凉生活的厌恶。
这部小说也将殖民主义颠倒了过来。虽然年轻，漂亮和白皙，但这个女孩依靠男人的钱，他的消费爱情以及她即将进入的性政治世界的知识。
这部小说几乎没有什么意外。它像钉子一样又细又硬，不是最容易改编使用的材料。不过，阿诺和他的制片人克劳德·贝里制作的这部电影算是一种胜利。
这部影片坚韧、明察秋毫、完全不带感情色彩，制作精良，但纪律严明、异国情调的场景永远不会妨碍影片中心细致入微的剧情发展。
《情人》是对一位非常特别的年轻女性成长过程的挽歌和讽刺的回忆，她最初的胆怯表现为令人难以置信的粗鲁，她越来越专注于自己现在所拥有的权力。她意识到爱情与这种关系的任何联系都来得太迟了。
由热拉尔·布拉什和阿诺编剧的剧本非常好。它与杜拉斯小说的结构紧密相连，甚至与文学基调也紧密相连，而电影并没有试图隐藏这一点，而是利用了珍妮·莫罗的原声叙事。
莫罗富有沙哑的声音完美地唤起了年迈的杜拉斯的形象，她坐在书桌前写作，回忆起自己年轻时的美丽，以及那美丽消失的确切时刻。似乎是一夜之间消失的，用她的话说：“留下了一张被摧毁的脸”。
珍·玛奇，一位年轻的英国模特，首次在舞台上扮演这个女孩的核心角色。现在还很难说她是一个伟大的演员，甚至是一个好演员，
但她在这里很棒。穿着一件无袖口袋的旧丝绸连衣裙，戴着一顶心爱的帽子(男人的软呢帽)，扎着马尾辫，鲜艳的红唇，在母亲的视线之外，玛奇看上去和年轻的杜拉斯的照片惊人地相似。可能是出于电影评级的原因，这部电影将女孩的年龄从15岁半增加到了18岁。
不管她的年龄多大，玛奇女士仍然是一个美丽的少女。她毫不费力地饰演着这个女孩，虽然缺乏经验，但也冷漠地专注于她的第一次成人性关系，带着一种既让男人着迷又让男人困惑的好奇心。
同样优秀的还有梁家辉，他是一位英俊的香港演员，饰演女孩的情人。他的父亲是一位来自北方的中国商人，他的财富来自房地产。他最近从巴黎回来，在那里他辍学了，他有一个巴黎花花公子的风度，但没有花花公子的自信。
他穿着无可挑剔，开着一辆由司机驾驶的闪亮黑色豪华轿车在西贡兜风，但当他第一次见到她时，他的手几乎失去了控制，他点了一支烟。在一艘拥挤的渡船上，她正站在横越湄公河的铁路旁。
第一天下午，他主动提出送她回西贡，这样她就能逃离她乘坐的那辆公共汽车。她接受了，开车的时候，他们很少在车里说话，但是他们的手是接触的。她看着窗外，试图逃避他。他从另一个窗户往外看。
第二天，他坐在豪华轿车里，在她学校附近的街上等着。当她出来的时候，她直接坐上了车，他们来到中国区的房间。不过这只是开始。
虽然《情人》没有太多时间来描述这个女孩的家庭，但却有足够的时间来勾勒出她的母亲和兄弟们的样子。
他们是一贫如洗、没有爱心的殖民地居民，生活在一个他们本应占统治地位、处于社会顶层的社会里，过着节俭的生活。在难得的一天，他们似乎很享受彼此。他们更多的是痛苦和恐惧。这就是那个女孩逃跑的原因。
在中国区的房间里，当他们发生关系时，她对男人很温柔。之后她可能会毫无感情地说她不太喜欢中国人。他报复，他告诉她，他现在甚至不能娶她：她不再是处女的了。
他有时带她出去和她的母亲和兄弟们吃昂贵的晚餐，他们狼吞虎咽，喝得酩酊大醉，从来不和他说话。他们接受这段关系是因为男人给了女孩钱。他们从来没有想到她可能会爱上他。毕竟，他是中国人。
从事情的开始，这个女孩和这个男人都知道这不会持续太久。
她预定要回巴黎。他和一个真正的中国姑娘订了婚。意识到他们的关系持续时间有限，似乎减轻了他们的任何责任，保证他们不会做出无法兑现的承诺。然而，结局也不是他们所期望的那样。
阿诺先生对这些材料的处理显示出真正的权威。影片保持在规定的范围内。这是如此美丽的控制，甚至在爱情场面种也是如此。
就像这个女孩一样，这部电影有一种方式，就是站在它所看到的一切之外，思考，记录细节，保留判断。最后的结果是出乎意料的悲伤，但在某种程度上与怜悯无关。
通过莫罗小姐的声音，杜兰斯的存在永远不会被遗忘。《情人》是一部很好的电影。
《情人》被评为R级(17岁以下需要父母或成人监护人陪同)。
文章首发于专业影评公众号： 影评最TOP ，谢谢您的关注！
