更新时间:2006-10-21
loafe • 情人:情人
1．
杜拉斯的原著是有看过了。后来这个名字开始慢慢地被放在小资的嘴里。
现在看起来的时候，看着这部改编的电影。多少感觉到杜拉斯在处理一些几乎能把人煽情的情结压得这么沉。只是淡淡了让它晃过，然后留下淡淡的哀伤。
2．
看梁家辉演的这个中国人，开场时在轮船上。当15岁的简把一脚搭在船上的铁栏，眼镜看着大海。一顶男孩子用的帽子。
东尼走过去。他拿出烟盒的手在颤抖。
那么因为紧张，抑或因为激动。
他说你很美。
3．
是个畸恋。
一个中年男人，与15岁的法国女孩。
妓女。
等到他们快要分开时。东尼得去娶一位有钱人家的女孩，而简要回法国。
在床上。
东尼转过来，他把简的手衣服锂拿出来。
告诉我，你是为了我的钱才跟我的。
我是为了你的钱――
简跟着念了一遍，她像在嬉戏般在玩笑。她是为了钱，她想。
4．
做爱。
东尼深深地这么爱恋着这位未成年地法国女孩。
而里头多个情色镜头几乎使我怀疑这场爱。
其实不是，在那时候，在泛着灰黄色的越南，他们的爱夹杂着金钱与性欲。
为此几乎拿来与《感官世界》相比。仅仅是大量的做爱使他们欢乐。结果对石吉田的占有欲让阿不定勒死并割下他的阴茎。
简对这场没有结果的爱看得很轻松。当然了，一个中国人怎么能跟白人结婚？
5．
躺在椅子上的母亲说起了那位“中国朋友”，他把你哥吸毒的债都还清了，还给了我们足够的旅费。
你是为了钱才跟他在一起的吗？
是的，转瞬下的犹豫，是的，我是为了他的钱。
只是想，其实有很多爱，我们一时不确定，然后随口否定地回答出口。然后错过。
6．
终于登上船。
在码头，随着镜头，从那些堆积的沙袋后一辆轿车。它静静地停在那边。
简露出了微笑。
我想她会喊出来的，可是她只是像开始那样将脚抬起搭在铁栏上。
我知道他是在看着我，我也在看着他。
7．
深夜，那首华尔兹响起的时候，一个特写简脸部的镜头，然后她在慢慢哭泣，还些许微笑，她那小声的抽泣在为着华尔兹伴奏。
杜拉斯的原著是有看过了。后来这个名字开始慢慢地被放在小资的嘴里。
现在看起来的时候，看着这部改编的电影。多少感觉到杜拉斯在处理一些几乎能把人煽情的情结压得这么沉。只是淡淡了让它晃过，然后留下淡淡的哀伤。
2．
看梁家辉演的这个中国人，开场时在轮船上。当15岁的简把一脚搭在船上的铁栏，眼镜看着大海。一顶男孩子用的帽子。
东尼走过去。他拿出烟盒的手在颤抖。
那么因为紧张，抑或因为激动。
他说你很美。
3．
是个畸恋。
一个中年男人，与15岁的法国女孩。
妓女。
等到他们快要分开时。东尼得去娶一位有钱人家的女孩，而简要回法国。
在床上。
东尼转过来，他把简的手衣服锂拿出来。
告诉我，你是为了我的钱才跟我的。
我是为了你的钱――
简跟着念了一遍，她像在嬉戏般在玩笑。她是为了钱，她想。
4．
做爱。
东尼深深地这么爱恋着这位未成年地法国女孩。
而里头多个情色镜头几乎使我怀疑这场爱。
其实不是，在那时候，在泛着灰黄色的越南，他们的爱夹杂着金钱与性欲。
为此几乎拿来与《感官世界》相比。仅仅是大量的做爱使他们欢乐。结果对石吉田的占有欲让阿不定勒死并割下他的阴茎。
简对这场没有结果的爱看得很轻松。当然了，一个中国人怎么能跟白人结婚？
5．
躺在椅子上的母亲说起了那位“中国朋友”，他把你哥吸毒的债都还清了，还给了我们足够的旅费。
你是为了钱才跟他在一起的吗？
是的，转瞬下的犹豫，是的，我是为了他的钱。
只是想，其实有很多爱，我们一时不确定，然后随口否定地回答出口。然后错过。
6．
终于登上船。
在码头，随着镜头，从那些堆积的沙袋后一辆轿车。它静静地停在那边。
简露出了微笑。
我想她会喊出来的，可是她只是像开始那样将脚抬起搭在铁栏上。
我知道他是在看着我，我也在看着他。
7．
深夜，那首华尔兹响起的时候，一个特写简脸部的镜头，然后她在慢慢哭泣，还些许微笑，她那小声的抽泣在为着华尔兹伴奏。
情人L'amant(1992)
又名：The Lover
上映日期：1992-01-22(法国) / 1992-06-19(英国)片长：115分钟
主演：珍·玛奇 Jane March/梁家辉 Tony Leung/Frédérique Meininger/阿诺·乔瓦尼内蒂 Arnaud Giovaninetti/梅尔维尔·珀波 Melvil Poupaud/Lisa Faulkner/让娜·莫罗 Jeanne Moreau/弗里德里克·奥伯汀 Frédéric Auburtin
导演：让-雅克·阿诺 Jean-Jacques Annaud编剧：让-雅克·阿诺 Jean-Jacques Annaud/Gérard Brach/玛格丽特·杜拉斯 Marguerite Duras
