更新时间:2017-01-16
福贵是牛 • 沉默之像:验光师的话
作为一名验光师，我致力于帮助大家看的更加清楚。我希望通过这部电影做同样的事。我希望让许多人看清1965年印尼屠杀的真相——那段被欺骗或隐瞒噤声的罪行。作为受害者的家庭，我们蒙受了污名。我们被叫做“地下***”、“潜在的社会危害分子”、令人恐惧的幽灵、该被灭绝的蛀虫。这些词都不代表我们。
我决定和约书亚制作这部电影，是因为我知道它会带来改变——不仅是为了我自己的家人，我希望全印尼上百万的受害者家庭也能获得帮助。我甚至希望它对全世界的人都有意义。
我希望我的样子，我的声音都能够被记录下来。因为比起文字，图像和声音更难造假。另外，我不可能一对一会见每一个潜在的观众，但是我的图像可以自由传播，甚至可以在我死后被保留很久。
我知道这样做存在的危险，我已经深思熟虑过了。敢冒这个险，并不是因为我有多勇敢，而是我已经活在恐惧里太久了。我不希望让我的孩子，或者我的孙子孙女，继续活在上一代遗传的恐惧中。
我不要求我的哥哥、父母和上百万的受害者被当做英雄，虽然他们当中有人值得被歌颂。
我只愿印尼学校的教科书不再把我的家庭描述成叛国者。在1965年，我的亲人和上百万的印尼民众却被折磨，放逐或者屠杀。但我们从未犯下任何罪行。
电影里，当我拜访施暴者们，我没有任何复仇的意图。我是去聆听的。我希望他们能看着我的眼睛，意识到我也是个人，并且承认他们犯下了错误。至于他们能否为我的家庭承担责任、是否会请求宽恕，那是他们自己的事。反之，如果他们选择为罪行辩护，继续撒谎，在同一片国土内，我们很难继续安宁和谐地比邻而居。
通过《沉默之像》，我只想表明一点，我们清楚那些施暴者做了什么。我们知道他们谎言背后的真相。终有一天，真相会大白天下。
因为我们再也不沉默了。
我决定和约书亚制作这部电影，是因为我知道它会带来改变——不仅是为了我自己的家人，我希望全印尼上百万的受害者家庭也能获得帮助。我甚至希望它对全世界的人都有意义。
我希望我的样子，我的声音都能够被记录下来。因为比起文字，图像和声音更难造假。另外，我不可能一对一会见每一个潜在的观众，但是我的图像可以自由传播，甚至可以在我死后被保留很久。
我知道这样做存在的危险，我已经深思熟虑过了。敢冒这个险，并不是因为我有多勇敢，而是我已经活在恐惧里太久了。我不希望让我的孩子，或者我的孙子孙女，继续活在上一代遗传的恐惧中。
我不要求我的哥哥、父母和上百万的受害者被当做英雄，虽然他们当中有人值得被歌颂。
我只愿印尼学校的教科书不再把我的家庭描述成叛国者。在1965年，我的亲人和上百万的印尼民众却被折磨，放逐或者屠杀。但我们从未犯下任何罪行。
电影里，当我拜访施暴者们，我没有任何复仇的意图。我是去聆听的。我希望他们能看着我的眼睛，意识到我也是个人，并且承认他们犯下了错误。至于他们能否为我的家庭承担责任、是否会请求宽恕，那是他们自己的事。反之，如果他们选择为罪行辩护，继续撒谎，在同一片国土内，我们很难继续安宁和谐地比邻而居。
通过《沉默之像》，我只想表明一点，我们清楚那些施暴者做了什么。我们知道他们谎言背后的真相。终有一天，真相会大白天下。
因为我们再也不沉默了。
