【一】

之前中东电影基本看的都是伊朗的,因此对伊朗电影有相当的好感。但其它几个国家似乎没什么出品电影的能力,至今也未看到除伊朗外的优秀的中东电影。

在此之外对于沙特阿拉伯的了解更是知之甚少:君主专制、富豪王室、石油大国、沙漠绿洲、中东战争、清真大国、对女性严苛、转播体育比赛打马赛克……因为这些,不自觉的就自动屏蔽掉这个国家因为石油而跻身“世界最富裕的国家之一”这个事实。

当看到他们也有拍电影并且还在威尼斯电影节获得奖项的时候,是忍不住要去看看这部电影讲了什么,且与伊朗电影相比又有什么不同。

看完后感觉很不错,干净利落又暖心。这部电影拍摄模式、氛围和表演与伊朗电影大同小异,可能之前出名的伊朗电影大多都与儿童+贫困有关,所以看《瓦嘉达》时一开始瓦嘉达为了自行车一点一点存钱时,第一反应竟是她们家是“买不起自行车的”,看到后面时才恍然大悟是因为女性不准骑车才不给买的。

小学的教材里一直都包括着《社会》这样一本书籍,它属于边缘性课本,老师不会认真教,学生自然也不会认真看,但奇怪的是黄小姐偏偏最喜欢这一本书。每一年级、每一学年的都认认真真看完。印象很深的便是有一章节是介绍外国不同的文化,说近年来埃及的妇女可以骑摩托车,但是面上要罩着黑纱。

那时候还没有宗教的概念,对埃及模模糊糊的印象不过是法老金字塔之类的原始神教,不知道世界上会有那么一个对女性要求极其严厉的伊斯兰教,也不知道埃及早在中国唐朝时期就开始被绿化,所以看到书上特意强调的这一点感到十分不理解也摸不着头脑。

骑个车怎么了,吃你家大米了。

后来一个亲戚把放了一辆自行车在我们家,很久都没来认领。我们便轮换着骑出去,在跌跌撞撞中总算学会掌控着它平稳穿过街道。而我们那里是处于西南地区很偏远的一个小镇——所以至少在我看来,在中国不能骑自行车只能是因为买不起,而不是因为你是女性。

【二】

电影里的利雅得看起来干净整洁漂亮,瓦嘉达家里有庭院,铺着华丽地毯,有大电视游戏机,父母都有工作——在沙特阿拉伯不知道算作中产还是普通家庭,总之跟贫穷毫无瓜葛。

瓦嘉达是一个12岁少女,聪明漂亮有主见有勇有谋。

她不愿遵循死板的校规,执着的穿着老师不喜欢的帆布鞋,听摇滚乐穿牛仔裤,戴了黑纱也不要蒙着面,东西被男生抢了也会去抢回来,看到男生骑自行车自己便存钱要去买,即使校长、母亲都强调过女性是不能骑自行车的,仍旧偷偷去学,听古兰经时走神,帮同学传递小纸条(那同学随后便与那男子私奔)……这些事情在阿拉伯世界、在利雅得、在瓦嘉达生活的环境里虽然不至于要遭刑法,但总归是长辈们所不喜欢的,于是瓦嘉达被老师打上离经叛道的标签——幸好瓦嘉达发现古兰经知识竞赛第一名的奖金能够买一辆自行车,在报名参赛后收敛了一段时间,这才没能让女校长有机会发作对她的不满。

瓦嘉达的父母都很疼爱她,但是父亲常常不在家,而母亲为了取悦父亲也时常心不在焉。两个大人好像是相爱的,但又存在着某种隔阂。

因为母亲没能生一个儿子,所以瓦嘉达的奶奶一直张罗着给父亲再找一位媳妇,父亲不承认也不否认,母亲表面装得满不在乎私下却和瓦嘉达去商店挑选漂亮的衣服想以此增添自己的魅力、认认真真做家务、小心翼翼照顾父亲及其朋友,想以此留住父亲。

女校长各种针对瓦嘉达,然而看到瓦嘉达对古兰经上心后态度也缓和下来;学校传闻她让情人装成小偷潜入家里,但她又对两位看杂志(好像在打闹中还相互把手伸进裙子摸了对方的腿还是怎么的)全校通报,说她们做了羞耻的事;当瓦嘉达获得第一名要拿奖金去买一辆自行车时,她又迅速恢复不近人情的模样私自将瓦嘉达的奖金捐去了巴勒斯坦。

影片里阿拉伯的男人们出现的镜头特别少,几乎都是在描述女人,瓦嘉达的母亲、母亲的朋友、瓦嘉达、瓦嘉达的同学、老师清一色的都是女性,她们大都遵循着阿拉伯世界的规矩,不敢逾矩半分,也限制其她女性逾矩。都不需要男性出现便可以维持她们世界的正常运转。

偏偏瓦嘉达是其中的一抹亮色。

她的不安分不传统来得坦坦荡荡大大方方。

她敢按照自己喜欢的风格穿衣服,敢去商店告诉老板说给她留一辆自行车,敢从阿卜杜拉手里抢回自己的头巾,也敢与阿卜杜拉单独在天台上玩耍谈心,敢把自己的名字贴在家族树上,敢在赢得第一名后大声地说出想要去买一辆自行车的愿望,最后更是敢于骑着自行车穿过利雅得大街小巷。

其中和自称是自己表哥但实则是男朋友的人私奔的女同学、让情人伪装成小偷偷偷见面的女校长、对司机感到不适只好换一个地方工作的母亲的朋友、想表现洒脱但又难以放手的母亲……她们或多或少都想要打破教规打破传统,可她们只敢悄悄的、私下的、小心翼翼的在边缘徘徊,不敢和瓦嘉达一样站在明面上抗争。

那么多人明明都不喜欢的东西,却不敢去挑战它打破它,因此才会一直被束缚被囚禁。

对比之下瓦嘉达这个勇敢的小女孩就显得尤其动人。

她开朗活泼有自己的想法想要过上自己喜欢的生活,但她又能够温柔的小心的冷静的大方的去抗争。

又俗世又超然,相当可爱。

另外一点很好的是,影片描述的是抗争从头到尾都是淡淡的克制的,也因为这样我们才更能在这白描似的的叙述结构里感受到属于沙特阿拉伯、属于利雅得平常人家的真实之美。

愈是平淡愈是动人,愈是直白愈是真实。

【三】

最后想说的是伊斯兰教。

不可否认的是自伊斯兰教创立以来对世界文明产生过巨大贡献,统一阿拉伯世界,修建寺庙学校传播知识文化,作为东西方交流的枢纽打破了两边的固有认知,扩大版图的征战生涯中加深了各地文明的交流,曾经建造的智慧宫、发起的百年翻译运动、建立起的强大帝国都是极其伟大的。

一个宗教能够存在上千年且发展为世界三大宗教之一,一定有其过人之处。

他们重文化、重信仰,无论生活富裕或贫穷,都是这样。伊朗的很多电影也是因为刻画了这样的虔诚打动无数观影人的心。你要说每个社会都能发生这样暖心的故事,中东也不例外没什么稀奇。可加了伊斯兰教滤镜的,确实有细微差别,别有一番风味在里头。

所以黄小姐丝毫不怀疑伊斯兰教下的世界存有许多的美好,但不可否认的是对于女性权益这一点是真的不大行。

婚事由父母商定自己不能做主、要身着只露眼睛的黑袍、禁止与男性接触、未婚先孕可能会被打死、不准骑车、不准拍照、不准露脸……伊斯兰教本是一个随着时代发展而不断去粗存精的极具生命力的宗教,在女性权益上不仅不进步反而原地踏步甚至倒退。

挺不好的。

这样一部在任何非穆斯林区基本毫无意义的电影,却因为诞生在阿拉伯国家而获得世界瞩目;仅仅是一个小女孩骑上了自行车我们就能感动不已。

我们不能够因为这是一部好电影就接受那样的世界,私认为电影的意义是你要透过它描述的东西看到它背后所存在的不合理之处。

只希望女性的权益得到进一步保障,男女平权有新发展,因此希望那些地方能涌现更多的瓦嘉达以及一直支持着她们的阿拉伯罕小男子汉们。



瓦嘉达وجدة(2012)

又名:骑单车的女孩 / 脚踏车大作战(台) / Wadjda

上映日期:2012-08-31(威尼斯电影节) / 2013-09-05(德国)片长:97分钟

主演:瓦德·穆罕默德 Waad Mohammed/里姆·阿卜杜拉 Reem Abdullah/阿卜杜拉曼·勾汉尼 Abdullrahman Al Gohani/阿德 Ahd/苏丹·阿萨夫 Sultan Al Assaf/阿拉努·萨吉尼 Alanoud Sajini/拉法·萨尼 Rafa Al Sanea/达娜·阿卜杜里拉 Dana Abdullilah/雷哈卜·阿迈德 Rehab Ahmed/诺芙·萨德 Nouf Saad/易卜拉欣·莫泽尔 Ibrahim Almozael/穆罕默德·萨希尔 Mohammed Zahir/萨拉·贾比尔 Sara Aljaber

导演:海法·曼苏尔 Haifaa Al-Mansour编剧:海法·曼苏尔 Haifaa Al-Mansour

瓦嘉达相关影评