1、片子里频繁出现的威廉·皮克和乌布里希后来成为战后德国统一社会党(东德执政党)的第一任和第二任最高领导人。

2、上集出现的“志愿队”,就是头盔上有白色万字的那帮人,现在通常被翻译成“自由军团”(Freikorps),是魏玛共和国最早的极右翼准军事组织。很多纳粹时代的骨干都来自这个组织,比如恩斯特·罗姆和马丁·鲍曼。他们的口号“胜利……万岁!”(Sieg...Heil!)是纳粹最常用的口号。

3、上集德共在街角拦截“志愿队”的那场战斗就是魏玛共和国历史上著名的“卡普政变”。

4、希特勒是弗里茨·迪茨(Fritz Diez)扮演的。弗里茨·迪茨大概是战后最著名的希特勒特型演员。从1947年到1977年,他在东德、苏联、捷克斯洛伐克等多国的多部影视剧里演了30年希特勒。

5、德共口号“红色战线”(Rotfront)指的是魏玛共和国的“红色战线战士同盟”(Roter Frontk?mpfer-Bund)。在纳粹党党歌《霍斯特·威塞尔之歌》里也提到了这个组织。红色战线是德共的准军事组织。当时魏玛共和国允许各政党成立自己的武装,所以街头武斗频繁,局势很乱。

6、“钢盔团”指的是魏玛共和国的“钢盔,前线士兵联盟”(Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten)。钢盔团是德国国家人民党的武装。纳粹党上台后,德国国家人民党解散,钢盔团被冲锋队吞并。顺便说一句,在今天的德国,有一个叫“德国国家民主党”的极右翼合法政党。它自称是德国国家人民党的延续。

7、片子里的“突击队”(Stormtrooper)就是纳粹冲锋队的早期译名,现在台湾依然用“突击队”称呼冲锋队。

8、苏联红军并不存在所谓的“恩斯特·台尔曼师”,但影片中“恩斯特·台尔曼师”参加的那场战斗应该是真实存在的。片中提到,德军“赫尔曼·戈林师”参加了这场战斗,而且这场战斗发生在台尔曼就义前不久,因此推测,这场战斗是发生在1944年8月初的拉济明战斗。拉济明战斗被认为是苏联红军试图支援华沙起义的军事行动,但因为伤亡巨大,红军最终还是没有攻入华沙城内,也没有在这场战斗中获胜,更没有俘虏德国将军。但“赫尔曼·戈林师”在这场战斗中遭到了毁灭性打击。

恩斯特·台尔曼——阶级的领袖Ernst Thälmann - Führer seiner Klasse(1955)

又名:Ernst Thaelmann / 台尔曼传 / 台尔曼传(下集)

上映日期:1955-10-07片长:140分钟

主演:Günther Simon/Hans-Peter Minetti/Karla Runkehl

导演:Kurt Maetzig